13 no Fuyu - Revision history

Psroran at 07:21, 8 April 2022

2022-04-08T07:21:52Z

@@ Line 89: / Line 89: @@
 |ro=(Die dreizehn Winter)<br>
 <br>
-Chinurareta akai daichi o… shiroi yuki ga… ooi kakushita… motto fukaku… furitsumoreba ii no ni to… omowanaku mo… nai…<br>
+Chinurareta akai daichi wo… shiroi yuki ga… ooi kakushita… motto fukaku… furitsumoreba ii no ni to… omowanaku mo… nai…<br>
 <br>
 Kisetsu ga meguri… haru ga utaeba… anata wa kitto… tonde yuku deshou… tomerarenai… naraba itsumo sugu soba ni… itai to… negatta…<br>
 <br>
-[Hito] wa osanaki hi ni… yume miteta akogare o… itsu made daite… ikirareru no darou?<br>
+[Hito] wa osanaki hi ni… yume miteta akogare wo… itsu made daite… ikirareru no darou?<br>
 Shinjitsu wa… oeba ou hodo ni… touzakaru kage… furikaeri… tachitsukusu… shikabane no ue de…<br>
 <br>
 ――Ano hi kara…<br>
 Anata to kakenuketa… kisetsu wo kazoete wa… modoranai HIKARI no… mabayusa ni me wo tojiru…<br>
-Furueru kubisuji o… tsutsumikomu nukumori… watashi wa ato nando… kono samusa ni taerareru?<br>
+Furueru kubisuji wo… tsutsumikomu nukumori… watashi wa ato nando… kono samusa ni taerareru?<br>
 <br>
 “Tatakae!” to… “tatakae!” to… kurikaesu… anata no kotoba… ima demo taezu… mada hibiiteru…<br>
@@ Line 124: / Line 124: @@
 <br>
 Mezamereba… nijinda sora to… itetsuku hoho ni… kirameku sekai… nozomazu to mo… kotoshi mo mata haru ga kuru… [fuyu] wo okizari ni…<br>
-|en=
+|en=Die dreizehn Winter<br>
-{{ENTLPending}}
+<br>
 }}

Aardvark at 18:19, 31 May 2021

2021-05-31T18:19:44Z

← Older revision		Revision as of 18:19, 31 May 2021
Line 14:		Line 14:
	\|next1=Kanata e to, Shiroku Kasumu wa Shikabane no Michi}}<div class="page-subcontainer">		\|next1=Kanata e to, Shiroku Kasumu wa Shikabane no Michi}}<div class="page-subcontainer">

	~~'''~~{{~~LanguageInline~~\|jp=13の冬\|ro=13 no Fuyu\|en=13 Winters}}''' is the second track on [[Linked Horizon]]'s fourth maxi [[Shinjitsu e no Shingeki]].		{{Nihongo\|jp=13の冬\|ro=13 no Fuyu\|en='''13 Winters'''}} is the second track on [[Linked Horizon]]'s fourth maxi [[Shinjitsu e no Shingeki]].

	{{#widget:SpotifyTrack\|track=1orJXN3dA151HANn4gPZx2\|width=582\|height=80}}		{{#widget:SpotifyTrack\|track=1orJXN3dA151HANn4gPZx2\|width=582\|height=80}}

Psroran: Text replacement - " o " to " wo "

2021-04-26T12:09:09Z

Text replacement - " o " to " wo "

← Older revision		Revision as of 12:09, 26 April 2021
Line 97:		Line 97:
	<br>		<br>
	――Ano hi kara…<br>		――Ano hi kara…<br>
	Anata to kakenuketa… kisetsu o kazoete wa… modoranai HIKARI no… mabayusa ni me wo tojiru…<br>		Anata to kakenuketa… kisetsu wo kazoete wa… modoranai HIKARI no… mabayusa ni me wo tojiru…<br>
	Furueru kubisuji o… tsutsumikomu nukumori… watashi wa ato nando… kono samusa ni taerareru?<br>		Furueru kubisuji o… tsutsumikomu nukumori… watashi wa ato nando… kono samusa ni taerareru?<br>
	<br>		<br>
	“Tatakae!” to… “tatakae!” to… kurikaesu… anata no kotoba… ima demo taezu… mada hibiiteru…<br>		“Tatakae!” to… “tatakae!” to… kurikaesu… anata no kotoba… ima demo taezu… mada hibiiteru…<br>
	<br>		<br>
	Yume o miteru jigoku →<br>		Yume wo miteru jigoku →<br>
	To<br>		To<br>
	Yume o minai tengoku →<br>		Yume wo minai tengoku →<br>
	[Shiawase na no wa dochira no hou ka?]<br>		[Shiawase na no wa dochira no hou ka?]<br>
	――Muimi na toi ni yoru wa susumi…<br>		――Muimi na toi ni yoru wa susumi…<br>
	<br>		<br>
	Nobita kami o kiru mono ga ire →<br>		Nobita kami wo kiru mono ga ire →<br>
	Ba<br>		Ba<br>
	Nobita kami o kukuru mono mo iru →<br>		Nobita kami wo kukuru mono mo iru →<br>
	[Fujiyuu na no wa dochira no hou ka?]<br>		[Fujiyuu na no wa dochira no hou ka?]<br>
	――Mujihi na toi ni ai wa madou…<br>		――Mujihi na toi ni ai wa madou…<br>
Line 118:		Line 118:
	――Soretomo……<br>		――Soretomo……<br>
	<br>		<br>
	Shirazu ni sure chigau… kisetsu o kazoete mo… yarusenai inori no… munashisa ni hi ga kureru…<br>		Shirazu ni sure chigau… kisetsu wo kazoete mo… yarusenai inori no… munashisa ni hi ga kureru…<br>
	Hatasenu yakusoku ga… samayoeru yoiyami… watashi wa shinjitsu no… sono itami ni taerareru?<br>		Hatasenu yakusoku ga… samayoeru yoiyami… watashi wa shinjitsu no… sono itami ni taerareru?<br>
	<br>		<br>
	“Tatakae!” to… “tatakae!” to… kurikaesu… ano hi no kotoba… ima demo tsuyoku… mada hibiiteru…<br>		“Tatakae!” to… “tatakae!” to… kurikaesu… ano hi no kotoba… ima demo tsuyoku… mada hibiiteru…<br>
	<br>		<br>
	Mezamereba… nijinda sora to… itetsuku hoho ni… kirameku sekai… nozomazu to mo… kotoshi mo mata haru ga kuru… [fuyu] o okizari ni…<br>		Mezamereba… nijinda sora to… itetsuku hoho ni… kirameku sekai… nozomazu to mo… kotoshi mo mata haru ga kuru… [fuyu] wo okizari ni…<br>
	\|en=		\|en=
	{{ENTLPending}}		{{ENTLPending}}

Aardvark at 15:55, 21 April 2021

2021-04-21T15:55:58Z

← Older revision		Revision as of 15:55, 21 April 2021
Line 1:		Line 1:
	{{SongInfobox		{{SongInfobox
	\|song=~~<span class~~=~~"language-target jp-content">~~13の冬~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~13 no Fuyu~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~13 Winters~~</span>~~		\|song={{LanguageInline\|jp=13の冬\|ro=13 no Fuyu\|en=13 Winters}}
	\|buttons=no-dx		\|buttons=no-dx
	\|~~cover1~~=~~<div class~~=~~"edition-target re-content">~~[[File:ShinjitsuCover.jpg]]~~</div>~~		\|cover={{EditionInline\|re=[[File:ShinjitsuCover.jpg]]\|le=[[File:ShinjitsuCover2.jpg]]}}
	\|~~cover2=<div class~~=~~"edition-target le-content">~~[[File:ShinjitsuCover2.jpg]]~~</div>~~		\|length=5:29
	~~\|cover3=~~
	\|~~length1~~=5:29
	~~\|length2=~~
	~~\|length3=~~
	\|type=Vocal		\|type=Vocal
	\|releasedate=19 June 2019		\|releasedate=19 June 2019
Line 17:		Line 13:
	\|prev1=Shoukei to Shikabane no Michi		\|prev1=Shoukei to Shikabane no Michi
	\|next1=Kanata e to, Shiroku Kasumu wa Shikabane no Michi}}<div class="page-subcontainer">		\|next1=Kanata e to, Shiroku Kasumu wa Shikabane no Michi}}<div class="page-subcontainer">

			'''{{LanguageInline\|jp=13の冬\|ro=13 no Fuyu\|en=13 Winters}}''' is the second track on [[Linked Horizon]]'s fourth maxi [[Shinjitsu e no Shingeki]].

	{{#widget:SpotifyTrack\|track=1orJXN3dA151HANn4gPZx2\|width=582\|height=80}}		{{#widget:SpotifyTrack\|track=1orJXN3dA151HANn4gPZx2\|width=582\|height=80}}
Line 23:		Line 21:
	</div>		</div>
	<div class="lyrics-container">		<div class="lyrics-container">
	~~<span class~~=~~"language-target jp-content">~~		{{LanguageBlock
	(Die dreizehn Winter)<br>		\|jp=(Die dreizehn Winter)<br>
	<br>		<br>
	血塗られた･･･　赤い大地を･･･　白い雪が･･･　覆い隠した･･･　もっと深く･･･　降り積もれば良いのにと･･･　思わなくも･･･　ない･･･<br>		血塗られた･･･　赤い大地を･･･　白い雪が･･･　覆い隠した･･･　もっと深く･･･　降り積もれば良いのにと･･･　思わなくも･･･　ない･･･<br>
Line 89:		Line 87:
	<br>		<br>
	目覚めれば･･･　滲んだ空と･･･　凍てつく頬に･･･　煌めく世界･･･　望まずとも･･･　今年もまた春がくる･･･　《13の冬》を置き去りに･･･　<br>		目覚めれば･･･　滲んだ空と･･･　凍てつく頬に･･･　煌めく世界･･･　望まずとも･･･　今年もまた春がくる･･･　《13の冬》を置き去りに･･･　<br>
	~~<br>~~		\|ro=(Die dreizehn Winter)<br>
	~~</span>~~
	~~<span class~~=~~"language-target ro-content">~~
	(Die dreizehn Winter)<br>
	<br>		<br>
	Chinurareta akai daichi o… shiroi yuki ga… ooi kakushita… motto fukaku… furitsumoreba ii no ni to… omowanaku mo… nai…<br>		Chinurareta akai daichi o… shiroi yuki ga… ooi kakushita… motto fukaku… furitsumoreba ii no ni to… omowanaku mo… nai…<br>
Line 129:		Line 124:
	<br>		<br>
	Mezamereba… nijinda sora to… itetsuku hoho ni… kirameku sekai… nozomazu to mo… kotoshi mo mata haru ga kuru… [fuyu] o okizari ni…<br>		Mezamereba… nijinda sora to… itetsuku hoho ni… kirameku sekai… nozomazu to mo… kotoshi mo mata haru ga kuru… [fuyu] o okizari ni…<br>
	~~<br>~~		\|en=
	~~</span>~~
	{{ENTLPending}}		{{ENTLPending}}
			}}

	</div>		</div>

Aardvark at 18:35, 7 December 2020

2020-12-07T18:35:23Z

← Older revision		Revision as of 18:35, 7 December 2020
Line 18:		Line 18:
	\|next1=Kanata e to, Shiroku Kasumu wa Shikabane no Michi}}<div class="page-subcontainer">		\|next1=Kanata e to, Shiroku Kasumu wa Shikabane no Michi}}<div class="page-subcontainer">

	{{#widget:SpotifyTrack\|track=1orJXN3dA151HANn4gPZx2\|width=~~565~~\|height=80}}		{{#widget:SpotifyTrack\|track=1orJXN3dA151HANn4gPZx2\|width=582\|height=80}}
	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">
	== Lyrics ==		== Lyrics ==

Aardvark at 17:53, 7 December 2020

2020-12-07T17:53:16Z

← Older revision		Revision as of 17:53, 7 December 2020
Line 17:		Line 17:
	\|prev1=Shoukei to Shikabane no Michi		\|prev1=Shoukei to Shikabane no Michi
	\|next1=Kanata e to, Shiroku Kasumu wa Shikabane no Michi}}<div class="page-subcontainer">		\|next1=Kanata e to, Shiroku Kasumu wa Shikabane no Michi}}<div class="page-subcontainer">

			{{#widget:SpotifyTrack\|track=1orJXN3dA151HANn4gPZx2\|width=565\|height=80}}
	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">
	== Lyrics ==		== Lyrics ==

Aardvark at 17:00, 21 November 2020

2020-11-21T17:00:46Z

← Older revision		Revision as of 17:00, 21 November 2020
Line 1:		Line 1:
	~~<div class="page-container">~~{{SongInfobox		{{SongInfobox
	\|song=<span class="language-target jp-content">13の冬</span><span class="language-target ro-content">13 no Fuyu</span><span class="language-target en-content">13 Winters</span>		\|song=<span class="language-target jp-content">13の冬</span><span class="language-target ro-content">13 no Fuyu</span><span class="language-target en-content">13 Winters</span>
	\|buttons=no-dx		\|buttons=no-dx
Line 219:		Line 219:
	</div>		</div>

	~~</div>~~
	</div>		</div>
	__NOTOC__		__NOTOC__

Aardvark at 22:31, 14 November 2020

2020-11-14T22:31:32Z

← Older revision		Revision as of 22:31, 14 November 2020
Line 219:		Line 219:
	</div>		</div>

	~~<!--== Page Contributors ==~~
	~~<div class="credits-container">~~
	{{PageContributor\|name=[[User:Aardvark#Revo\|Revo]]\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}{{PageContributor\|name=Revo\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}{{PageContributor\|name=Revo\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}{{PageContributor\|name=Revo\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}{{PageContributor\|name=Revo\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}{{PageContributor\|name=Revo\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}
	~~</div>-->~~
	</div>		</div>
	</div>		</div>

Aardvark at 01:14, 27 October 2020

2020-10-27T01:14:50Z

← Older revision		Revision as of 01:14, 27 October 2020
Line 21:		Line 21:
	</div>		</div>
	<div class="lyrics-container">		<div class="lyrics-container">
	<~~div~~ class="language-target jp-content">		<span class="language-target jp-content">
	(Die dreizehn Winter)<br>		(Die dreizehn Winter)<br>
	<br>		<br>
Line 88:		Line 88:
	目覚めれば･･･　滲んだ空と･･･　凍てつく頬に･･･　煌めく世界･･･　望まずとも･･･　今年もまた春がくる･･･　《13の冬》を置き去りに･･･　<br>		目覚めれば･･･　滲んだ空と･･･　凍てつく頬に･･･　煌めく世界･･･　望まずとも･･･　今年もまた春がくる･･･　《13の冬》を置き去りに･･･　<br>
	<br>		<br>
	</~~div~~>		</span>
			<span class="language-target ro-content">
	<~~div~~ class="language-target ro-content">
	(Die dreizehn Winter)<br>		(Die dreizehn Winter)<br>
	<br>		<br>
Line 129:		Line 128:
	Mezamereba… nijinda sora to… itetsuku hoho ni… kirameku sekai… nozomazu to mo… kotoshi mo mata haru ga kuru… [fuyu] o okizari ni…<br>		Mezamereba… nijinda sora to… itetsuku hoho ni… kirameku sekai… nozomazu to mo… kotoshi mo mata haru ga kuru… [fuyu] o okizari ni…<br>
	<br>		<br>
	</~~div~~>		</span>
			{{ENTLPending}}
	</div>		</div>

Psroran at 08:23, 4 October 2020

2020-10-04T08:23:35Z

@@ Line 21: / Line 21: @@
 </div>
 <div class="lyrics-container">
-<!-- Lyrics go here -->
+<div class="language-target jp-content">
 </div>