14 Moji no Dengon - Revision history

Aardvark: Text replacement - "Translated by Defade" to "''Translated by Defade''"

2021-08-04T21:05:33Z

Text replacement - "Translated by Defade" to "''Translated by Defade''"

← Older revision		Revision as of 21:05, 4 August 2021
Line 135:		Line 135:
	{{LyricAlign		{{LyricAlign
	\|align=left		\|align=left
	\|content=Translated by Defade.}}		\|content=''Translated by Defade''.}}
	}}		}}

Aardvark at 18:29, 3 June 2021

2021-06-03T18:29:25Z

@@ Line 97: / Line 97: @@
 <br>
 U ma re te ki te ku re te a ri ga to u<br>
-|en=
+|en=Another noisy day begins with shaking you awake<br>
-{{ENTLPending}}
+“Don’t be picky and eat your veggies!”<br>
 }}
@@ Line 190: / Line 227: @@
 [[Category:Song]]
 [[Category:Vocal]]

Aardvark at 18:30, 31 May 2021

2021-05-31T18:30:20Z

← Older revision		Revision as of 18:30, 31 May 2021
Line 14:		Line 14:
	\|next1=Guren no Zahyou}}<div class="page-subcontainer">		\|next1=Guren no Zahyou}}<div class="page-subcontainer">

	~~'''~~{{~~LanguageInline~~\|jp=14文字の伝言\|ro=14 Moji no Dengon\|en=14-Lettered Message}}''' is the third track on [[Linked Horizon]]'s second album [[Shingeki no Kiseki]].		{{Nihongo\|jp=14文字の伝言\|ro=14 Moji no Dengon\|en='''14-Lettered Message'''}} is the third track on [[Linked Horizon]]'s second album [[Shingeki no Kiseki]].

	{{#widget:SpotifyTrack\|track=3wZnMxaH1OTHOwbTgBApGx\|width=582\|height=80}}		{{#widget:SpotifyTrack\|track=3wZnMxaH1OTHOwbTgBApGx\|width=582\|height=80}}

Psroran: Text replacement - " o " to " wo "

2021-04-26T13:26:39Z

Text replacement - " o " to " wo "

← Older revision		Revision as of 13:26, 26 April 2021
Line 61:		Line 61:
	\|ro=(Eine Botschaft in 14 Zeichen)<br>		\|ro=(Eine Botschaft in 14 Zeichen)<br>
	<br>		<br>
	Anata o tataki okoshi kyou mo sawagashii ichinichi ga hajimaru<br>		Anata wo tataki okoshi kyou mo sawagashii ichinichi ga hajimaru<br>
	"Suki kirai sezu, yasai mo tabenasai!" to<br>		"Suki kirai sezu, yasai mo tabenasai!" to<br>
	Mata kiki me no usui kogoto o kurikaesu<br>		Mata kiki me no usui kogoto wo kurikaesu<br>
	<br>		<br>
	Kyou mo mata dorodarake ni natte kizu o tsukutte kaette kuru no kashira?<br>		Kyou mo mata dorodarake ni natte kizu wo tsukutte kaette kuru no kashira?<br>
	Shinpai bakari de kojiwa mo fueru wa<br>		Shinpai bakari de kojiwa mo fueru wa<br>
	Mattaku otoko no ko no haha oya nante<br>		Mattaku otoko no ko no haha oya nante<br>
Line 71:		Line 71:
	<br>		<br>
	Keredo<br>		Keredo<br>
	Sonna mainichi o watashi wa aishiteta hontou wa zankoku na kono sekai wo<br>		Sonna mainichi wo watashi wa aishiteta hontou wa zankoku na kono sekai wo<br>
	Aa... Jikan yo tomare odayakana [toki] o zutto<br>		Aa... Jikan yo tomare odayakana [toki] wo zutto<br>
	Zutto... zutto... zutto... anata tachi to ikitakatta......<br>		Zutto... zutto... zutto... anata tachi to ikitakatta......<br>
	<br>		<br>
	Demo sore wa orokana negai hito wa izure shi ni yuku mono<br>		Demo sore wa orokana negai hito wa izure shi ni yuku mono<br>
	Ko wa sodachi oya o koete yuku sore ga sore koso ga shiawase<br>		Ko wa sodachi oya wo koete yuku sore ga sore koso ga shiawase<br>
	<br>		<br>
	Heibon na watashi wa nagai aida jibun no inochi ijou ni wa<br>		Heibon na watashi wa nagai aida jibun no inochi ijou ni wa<br>
	Kachi no aru mono o mitsukerarenakatta<br>		Kachi no aru mono wo mitsukerarenakatta<br>
	Anata ga umareru made wa......<br>		Anata ga umareru made wa......<br>
	<br>		<br>
Line 88:		Line 88:
	Onegai douka wasurenaide――<br>		Onegai douka wasurenaide――<br>
	<br>		<br>
	Tatoe anata ga umareta koto o itsuka norou hi ga kita to shite mo<br>		Tatoe anata ga umareta koto wo itsuka norou hi ga kita to shite mo<br>
	Shinjiteiru wa anata no yuku michi wa machigatte na do inai to<br>		Shinjiteiru wa anata no yuku michi wa machigatte na do inai to<br>
	Douka jibun o shinjite――<br>		Douka jibun wo shinjite――<br>
	<br>		<br>
	Saigo no sora ni habataku (tori) yo<br>		Saigo no sora ni habataku (tori) yo<br>

Psroran: Text replacement - " o
" to " wo
"

2021-04-26T13:08:04Z

Text replacement - " o<br>" to " wo<br>"

← Older revision		Revision as of 13:08, 26 April 2021
Line 71:		Line 71:
	<br>		<br>
	Keredo<br>		Keredo<br>
	Sonna mainichi o watashi wa aishiteta hontou wa zankoku na kono sekai o<br>		Sonna mainichi o watashi wa aishiteta hontou wa zankoku na kono sekai wo<br>
	Aa... Jikan yo tomare odayakana [toki] o zutto<br>		Aa... Jikan yo tomare odayakana [toki] o zutto<br>
	Zutto... zutto... zutto... anata tachi to ikitakatta......<br>		Zutto... zutto... zutto... anata tachi to ikitakatta......<br>

Aardvark at 16:08, 21 April 2021

2021-04-21T16:08:09Z

← Older revision		Revision as of 16:08, 21 April 2021
Line 1:		Line 1:
	{{SongInfobox		{{SongInfobox
	\|song=~~<span class~~=~~"language-target jp-content">~~14文字の伝言~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~14 Moji no Dengon~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~14-Lettered Message~~</span>~~		\|song={{LanguageInline\|jp=14文字の伝言\|ro=14 Moji no Dengon\|en=14-Lettered Message}}
	\|buttons=no-dx		\|buttons=no-dx
	\|~~cover1~~=~~<div class~~=~~"edition-target re-content">~~[[File:ShingekinoKisekiCover.jpg]]~~</div>~~		\|cover={{EditionInline\|re=[[File:ShingekinoKisekiCover.jpg]]\|le=[[File:ShingekinoKisekiCover2.jpg]]}}
	\|~~cover2=<div class~~=~~"edition-target le-content">~~[[File:ShingekinoKisekiCover2.jpg]]~~</div>~~		\|length=5:26
	~~\|cover3=~~
	\|~~length1~~=5:26
	~~\|length2=~~
	~~\|length3=~~
	\|type=Vocal		\|type=Vocal
	\|releasedate=17 May 2017		\|releasedate=17 May 2017
	\|band=[[Linked Horizon]]		\|band=[[Linked Horizon]]
	\|label=		\|label=Pony Canyon
	\|album=Shingeki no Kiseki		\|album=Shingeki no Kiseki
	\|prev=Guren no Yumiya		\|prev=Guren no Yumiya
Line 17:		Line 13:
	\|prev1=Guren no Yumiya		\|prev1=Guren no Yumiya
	\|next1=Guren no Zahyou}}<div class="page-subcontainer">		\|next1=Guren no Zahyou}}<div class="page-subcontainer">

			'''{{LanguageInline\|jp=14文字の伝言\|ro=14 Moji no Dengon\|en=14-Lettered Message}}''' is the third track on [[Linked Horizon]]'s second album [[Shingeki no Kiseki]].

	{{#widget:SpotifyTrack\|track=3wZnMxaH1OTHOwbTgBApGx\|width=582\|height=80}}		{{#widget:SpotifyTrack\|track=3wZnMxaH1OTHOwbTgBApGx\|width=582\|height=80}}
Line 23:		Line 21:
	</div>		</div>
	<div class="lyrics-container">		<div class="lyrics-container">
	~~<span class~~=~~"language-target jp-content">~~		{{LanguageBlock
	(Eine Botschaft in 14 Zeichen)<br>		\|jp=(Eine Botschaft in 14 Zeichen)<br>
	<br>		<br>
	あなたを　叩き起こし　今日も騒がしい一日が始まる<br>		あなたを　叩き起こし　今日も騒がしい一日が始まる<br>
Line 61:		Line 59:
	<br>		<br>
	う　ま　れ　て　き　て　く　れ　て　あ　り　が　と　う<br>		う　ま　れ　て　き　て　く　れ　て　あ　り　が　と　う<br>
	~~<br>~~		\|ro=(Eine Botschaft in 14 Zeichen)<br>
	~~</span>~~
	~~<span class~~=~~"language-target ro-content">~~
	(Eine Botschaft in 14 Zeichen)<br>
	<br>		<br>
	Anata o tataki okoshi kyou mo sawagashii ichinichi ga hajimaru<br>		Anata o tataki okoshi kyou mo sawagashii ichinichi ga hajimaru<br>
Line 102:		Line 97:
	<br>		<br>
	U ma re te ki te ku re te a ri ga to u<br>		U ma re te ki te ku re te a ri ga to u<br>
	~~</span>~~		\|en=
	{{ENTLPending}}		{{ENTLPending}}
			}}

	</div>		</div>

Aardvark at 18:33, 7 December 2020

2020-12-07T18:33:20Z

← Older revision		Revision as of 18:33, 7 December 2020
Line 18:		Line 18:
	\|next1=Guren no Zahyou}}<div class="page-subcontainer">		\|next1=Guren no Zahyou}}<div class="page-subcontainer">

	{{#widget:SpotifyTrack\|track=3wZnMxaH1OTHOwbTgBApGx\|width=~~565~~\|height=80}}		{{#widget:SpotifyTrack\|track=3wZnMxaH1OTHOwbTgBApGx\|width=582\|height=80}}
	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">
	== Lyrics ==		== Lyrics ==

Aardvark at 17:49, 7 December 2020

2020-12-07T17:49:26Z

← Older revision		Revision as of 17:49, 7 December 2020
Line 17:		Line 17:
	\|prev1=Guren no Yumiya		\|prev1=Guren no Yumiya
	\|next1=Guren no Zahyou}}<div class="page-subcontainer">		\|next1=Guren no Zahyou}}<div class="page-subcontainer">

			{{#widget:SpotifyTrack\|track=3wZnMxaH1OTHOwbTgBApGx\|width=565\|height=80}}
	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">
	== Lyrics ==		== Lyrics ==

Aardvark at 17:00, 21 November 2020

2020-11-21T17:00:54Z

← Older revision		Revision as of 17:00, 21 November 2020
Line 1:		Line 1:
	~~<div class="page-container">~~{{SongInfobox		{{SongInfobox
	\|song=<span class="language-target jp-content">14文字の伝言</span><span class="language-target ro-content">14 Moji no Dengon</span><span class="language-target en-content">14-Lettered Message</span>		\|song=<span class="language-target jp-content">14文字の伝言</span><span class="language-target ro-content">14 Moji no Dengon</span><span class="language-target en-content">14-Lettered Message</span>
	\|buttons=no-dx		\|buttons=no-dx
Line 185:		Line 185:
	</div>		</div>

	~~</div>~~
	</div>		</div>
	__NOTOC__		__NOTOC__

Aardvark at 22:31, 14 November 2020

2020-11-14T22:31:38Z

← Older revision		Revision as of 22:31, 14 November 2020
Line 185:		Line 185:
	</div>		</div>

	~~<!--== Page Contributors ==~~
	~~<div class="credits-container">~~
	{{PageContributor\|name=[[User:Aardvark#Revo\|Revo]]\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}{{PageContributor\|name=Revo\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}{{PageContributor\|name=Revo\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}{{PageContributor\|name=Revo\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}{{PageContributor\|name=Revo\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}{{PageContributor\|name=Revo\|work1=* Everything\|work2=* The Future\|work3=* The Past}}
	~~</div>-->~~
	</div>		</div>
	</div>		</div>