Chronicle 2nd - Revision history

Psroran at 13:11, 24 November 2021

2021-11-24T13:11:00Z

← Older revision		Revision as of 13:11, 24 November 2021
Line 14:		Line 14:

	The first story renewal CD '''Chronicle 2nd''' was released on 19 March 2004. In addition to the new stories told, it is a drastic expansion of the stories and motifs expressed in the original [[Chronicle]] album. In terms of track number it is the longest album [[Revo]] has released under [[Sound Horizon]] (excluding gap and bonus tracks).		The first story renewal CD '''Chronicle 2nd''' was released on 19 March 2004. In addition to the new stories told, it is a drastic expansion of the stories and motifs expressed in the original [[Chronicle]] album. In terms of track number it is the longest album [[Revo]] has released under [[Sound Horizon]] (excluding gap and bonus tracks).

	{{AlbumQuote\|quote={{LanguageInline\|jp="哀しみの黒い幻想…ここからハジマル…ボクらの戦いの年代記…"\|ro="Kanashimi no kuroi gensou…Koko kara hajimaru…Bokura no tatakai no nendaiki…"\|en="A dark fantasy of sadness...Beginning right now...Is the chronicle of our battles..."}}<br>
	~~{{LanguageInline\|en=<small>(Translated by Murkki)</small>}}}}~~

	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">
Line 102:		Line 99:
	\|}		\|}
	{{LanguageInline\|jp=(Transcribed by Kizami)\|en=(Translated by Murkki)}}		{{LanguageInline\|jp=(Transcribed by Kizami)\|en=(Translated by Murkki)}}

	~~{{AlbumQuote\|quote={{LanguageInline\|jp="歴史ハ改竄ヲ赦サナイ…"\|ro="Rekishi wa kaizan wo yurusanai…"\|en="History doesn't pardon any alterations..."}}<br>~~
	~~{{LanguageInline\|en=<small>(Translated by Murkki)</small>}}}}~~

	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">
Line 110:		Line 104:
	== Information ==		== Information ==
	</div>		</div>
			==== Quotes ====
			* {{LanguageInline\|jp="歴史ハ改竄ヲ赦サナイ…" <small>— Booklet Quotes</small>\|ro="Rekishi wa kaizan wo yurusanai…" <small>— Booklet Quotes</small>\|en="History doesn't pardon any alterations..." <small>— Booklet Quotes</small>}}

			* {{LanguageInline\|jp="哀しみの黒い幻想…ここからハジマル…ボクらの戦いの年代記…" <small>— Obi Strip Quotes</small>\|ro="Kanashimi no kuroi gensou…Koko kara hajimaru…Bokura no tatakai no nendaiki…" <small>— Obi Strip Quotes</small>\|en="A dark fantasy of sadness...Beginning right now...Is the chronicle of our battles..." <small>— Obi Strip Quotes</small>}}

	==== Credits ====		==== Credits ====
	Produced by Sound Horizon<br>		Produced by Sound Horizon<br>

Psroran: quote

2021-11-24T11:10:29Z

quote

← Older revision		Revision as of 11:10, 24 November 2021
Line 14:		Line 14:

	The first story renewal CD '''Chronicle 2nd''' was released on 19 March 2004. In addition to the new stories told, it is a drastic expansion of the stories and motifs expressed in the original [[Chronicle]] album. In terms of track number it is the longest album [[Revo]] has released under [[Sound Horizon]] (excluding gap and bonus tracks).		The first story renewal CD '''Chronicle 2nd''' was released on 19 March 2004. In addition to the new stories told, it is a drastic expansion of the stories and motifs expressed in the original [[Chronicle]] album. In terms of track number it is the longest album [[Revo]] has released under [[Sound Horizon]] (excluding gap and bonus tracks).

			{{AlbumQuote\|quote={{LanguageInline\|jp="哀しみの黒い幻想…ここからハジマル…ボクらの戦いの年代記…"\|ro="Kanashimi no kuroi gensou…Koko kara hajimaru…Bokura no tatakai no nendaiki…"\|en="A dark fantasy of sadness...Beginning right now...Is the chronicle of our battles..."}}<br>
			{{LanguageInline\|en=<small>(Translated by Murkki)</small>}}}}

	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">
Line 99:		Line 102:
	\|}		\|}
	{{LanguageInline\|jp=(Transcribed by Kizami)\|en=(Translated by Murkki)}}		{{LanguageInline\|jp=(Transcribed by Kizami)\|en=(Translated by Murkki)}}

			{{AlbumQuote\|quote={{LanguageInline\|jp="歴史ハ改竄ヲ赦サナイ…"\|ro="Rekishi wa kaizan wo yurusanai…"\|en="History doesn't pardon any alterations..."}}<br>
			{{LanguageInline\|en=<small>(Translated by Murkki)</small>}}}}

	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">

Psroran: /* {{LanguageInline|jp=『Chro2』システムヴォイス集|ro=『Chro2』Shisutemu Voisu Shuu|en=『Chro2』System Voice Collection}} */

2021-04-26T18:31:40Z

{{LanguageInline|jp=『Chro2』システムヴォイス集|ro=『Chro2』Shisutemu Voisu Shuu|en=『Chro2』System Voice Collection}}

← Older revision		Revision as of 18:31, 26 April 2021
Line 98:		Line 98:
	{{!}}-		{{!}}-
	\|}		\|}
			{{LanguageInline\|jp=(Transcribed by Kizami)\|en=(Translated by Murkki)}}

	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">

	== Information ==		== Information ==
	</div>		</div>

Aardvark at 22:38, 18 April 2021

2021-04-18T22:38:31Z

← Older revision		Revision as of 22:38, 18 April 2021
Line 13:		Line 13:
	\|next=Prelude to Elysion}}<div class="page-subcontainer">		\|next=Prelude to Elysion}}<div class="page-subcontainer">

	The first story renewal CD '''Chronicle 2nd''' was released ~~in mid-~~March of 2004. In addition to the new stories told, it is a drastic expansion of the stories and motifs expressed in the original [[Chronicle]] album. In terms of track number it is the longest album [[Revo]] has released under [[Sound Horizon]] (excluding gap and bonus tracks).		The first story renewal CD '''Chronicle 2nd''' was released on 19 March 2004. In addition to the new stories told, it is a drastic expansion of the stories and motifs expressed in the original [[Chronicle]] album. In terms of track number it is the longest album [[Revo]] has released under [[Sound Horizon]] (excluding gap and bonus tracks).

	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">

Aardvark at 17:52, 18 April 2021

2021-04-18T17:52:55Z

← Older revision		Revision as of 17:52, 18 April 2021
Line 5:		Line 5:
	\|price=￥2,000		\|price=￥2,000
	\|length=71:02		\|length=71:02
	\|type=Story Renewal CD		\|type=Story Renewal Album
	\|releasedate=19 March 2004		\|releasedate=19 March 2004
	\|code=SH-CHR05		\|code=SH-CHR05

Aardvark at 17:09, 18 April 2021

2021-04-18T17:09:58Z

← Older revision		Revision as of 17:09, 18 April 2021
Line 87:		Line 87:
	! Filename !! Title !! Content !! Length		! Filename !! Title !! Content !! Length
	{{!}}-		{{!}}-
	{{!}} Kai.wav \|\| {{LanguageInline\|jp=~~\|ro=\|en=}}<span class="language-target jp-content">~~Windows起動音「Windowsが突然起動しやがった!」~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~Windows Kidou Oto "Windows ga Totsuzen Kidoushiyagatta!"~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~Windows Starting Sound <br>"Windows started up out of the blue!"~~</span>~~ \|\| {{LanguageInline\|jp=~~\|ro=\|en=}}<span class="language-target jp-content">~~大変だお頭、前方で突然Windowsが起動しやがった!<br>Windowsが起動したくらいでビビってんじゃないよ、情けないねえ！~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~Taihen da okashira, zempou de Windows ga totsuzen kidou shiyagatta!<br>Windows ga kidou shita kurai de bibittenja naiyo, nasakenai ne!~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~Big trouble, boss! Windows started up out of the blue in front of us!<br>Now, don't lose your cool over something like Windows starting up! How disgraceful.~~</span>~~ \|\| 0:07		{{!}} Kai.wav \|\| {{LanguageInline\|jp=Windows起動音「Windowsが突然起動しやがった!」\|ro=Windows Kidou Oto "Windows ga Totsuzen Kidoushiyagatta!"\|en=Windows Starting Sound <br>"Windows started up out of the blue!"}} \|\| {{LanguageInline\|jp=大変だお頭、前方で突然Windowsが起動しやがった!<br>Windowsが起動したくらいでビビってんじゃないよ、情けないねえ！\|ro=Taihen da okashira, zempou de Windows ga totsuzen kidou shiyagatta!<br>Windows ga kidou shita kurai de bibittenja naiyo, nasakenai ne!\|en=Big trouble, boss! Windows started up out of the blue in front of us!<br>Now, don't lose your cool over something like Windows starting up! How disgraceful.}} \|\| 0:07
	{{!}}-		{{!}}-
	{{!}} Sas.wav \|\| {{LanguageInline\|jp=\|ro=~~\|en=}}<span class="language-target jp-content">ゴミ箱音「つまらないネタでも宜しければ…」</span><span class="language-target ro-content">~~Gomibako Oto "Tsumaranai Neta demo Yoroshikereba..."~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~Trashbin Sound "If you don't mind a boring joke..."~~</span>~~ \|\| {{LanguageInline\|jp=\|ro=\|en=}}<span class="language-target jp-content">私はクロニカ　つまらないネタでもよろしければ、ゴミ箱を空にして差し上げましょう</span><span class="language-target ro-content">Watashi wa Kuronika. Tsumaranai neta demo yoroshikereba gomibako wo kara ni shite sashiagemashou.~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~I am Chronica. If you don't mind a boring joke, allow me to empty the recycle bin.~~</span>~~ \|\| 0:17		{{!}} Sas.wav \|\| {{LanguageInline\|jp=ゴミ箱音「つまらないネタでも宜しければ…」\|ro=Gomibako Oto "Tsumaranai Neta demo Yoroshikereba..."\|en=Trashbin Sound "If you don't mind a boring joke..."}} \|\| {{LanguageInline\|jp=私はクロニカ　つまらないネタでもよろしければ、ゴミ箱を空にして差し上げましょう\|ro=Watashi wa Kuronika. Tsumaranai neta demo yoroshikereba gomibako wo kara ni shite sashiagemashou.\|en=I am Chronica. If you don't mind a boring joke, allow me to empty the recycle bin.}} \|\| 0:17
	{{!}}-		{{!}}-
	{{!}} Kei.wav \|\| {{LanguageInline\|jp=~~\|ro=\|en=}}<span class="language-target jp-content">~~メール着信音「天地を揺るがす強大なメールじゃ!」~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~Meeru Chakushin Oto "Tenchi wo Yurugasu Kyoudai na Meeru ja!"~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~Mail Sound "The great email that shakes the earth and the skies!"~~</span>~~ \|\| {{LanguageInline\|jp=~~\|ro=\|en=}}<span class="language-target jp-content">~~ああ恐ろしや、天地を揺るがす強大なメールじゃ!　来るぞ…嗚呼来るぞ…!~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~Aaa osoroshiya, tenchi wo yurugasu kyoudai na meeru ja! Kuruzo... aa, kuruzo...!!~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~Ahh... how frightening! The great email that shakes the earth and the skies... It's coming, it's coming...!~~</span>~~ \|\| 0:07		{{!}} Kei.wav \|\| {{LanguageInline\|jp=メール着信音「天地を揺るがす強大なメールじゃ!」\|ro=Meeru Chakushin Oto "Tenchi wo Yurugasu Kyoudai na Meeru ja!"\|en=Mail Sound "The great email that shakes the earth and the skies!"}} \|\| {{LanguageInline\|jp=ああ恐ろしや、天地を揺るがす強大なメールじゃ!　来るぞ…嗚呼来るぞ…!\|ro=Aaa osoroshiya, tenchi wo yurugasu kyoudai na meeru ja! Kuruzo... aa, kuruzo...!!\|en=Ahh... how frightening! The great email that shakes the earth and the skies... It's coming, it's coming...!}} \|\| 0:07
	{{!}}-		{{!}}-
	{{!}} Bea.wav \|\| {{LanguageInline\|jp=\|ro=~~\|en=}}<span class="language-target jp-content">エラー音「私は悲しい…」</span><span class="language-target ro-content">~~Eraa Oto "Watashi wa Kanashii..."~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~Error Sound "I am Saddened..."~~</span>~~ \|\| {{LanguageInline\|jp=\|ro=~~\|en=}}<span class="language-target jp-content">ルキアよ、私は悲しい…</span><span class="language-target ro-content">~~Rukia yo, watashi wa kanashii...~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~O Lucia... I am saddened...~~</span>~~ \|\| 0:03		{{!}} Bea.wav \|\| {{LanguageInline\|jp=エラー音「私は悲しい…」\|ro=Eraa Oto "Watashi wa Kanashii..."\|en=Error Sound "I am Saddened..."}} \|\| {{LanguageInline\|jp=ルキアよ、私は悲しい…\|ro=Rukia yo, watashi wa kanashii...\|en=O Lucia... I am saddened...}} \|\| 0:03
	{{!}}-		{{!}}-
	{{!}} Bar.wav \|\| {{LanguageInline\|jp=\|ro=~~\|en=}}<span class="language-target jp-content">Windows終了音「Windowsを終了させる薔薇」</span><span class="language-target ro-content">~~Windows Shuuryou Oto "Windows wo Shuuryousaseru Bara"~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~Windows Ending Sound "A Rose Who Will Shut Down Windows"~~</span>~~ \|\| {{LanguageInline\|jp=\|ro=\|en=}}<span class="language-target jp-content">冬薔薇は枯れ、今遅い春が訪れた。私はここに誓う、Windowsを終了させる薔薇になると!</span><span class="language-target ro-content">Fuyubara wa kare, ima osoi haru ga otozureta. Watashi wa koko ni chikau, Windows wo syuuryou saseru bara ni naru to!~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~The winter rose has withered, and a late spring has arrived. I'll take an oath here – that I'll become a rose who will shut down Windows!~~</span>~~ \|\| 0:08		{{!}} Bar.wav \|\| {{LanguageInline\|jp=Windows終了音「Windowsを終了させる薔薇」\|ro=Windows Shuuryou Oto "Windows wo Shuuryousaseru Bara"\|en=Windows Ending Sound "A Rose Who Will Shut Down Windows"}} \|\| {{LanguageInline\|jp=冬薔薇は枯れ、今遅い春が訪れた。私はここに誓う、Windowsを終了させる薔薇になると!\|ro=Fuyubara wa kare, ima osoi haru ga otozureta. Watashi wa koko ni chikau, Windows wo syuuryou saseru bara ni naru to!\|en=The winter rose has withered, and a late spring has arrived. I'll take an oath here – that I'll become a rose who will shut down Windows!}} \|\| 0:08
	{{!}}-		{{!}}-
	\|}		\|}

Aardvark at 16:58, 18 April 2021

2021-04-18T16:58:46Z

Show changes

Aardvark at 00:10, 9 February 2021

2021-02-09T00:10:45Z

← Older revision		Revision as of 00:10, 9 February 2021
Line 157:		Line 157:
	[[Category:Story Album]]		[[Category:Story Album]]
	[[Category:CD]]		[[Category:CD]]
			[[Category:Doujin]]

Aardvark at 16:37, 7 January 2021

2021-01-07T16:37:17Z

← Older revision		Revision as of 16:37, 7 January 2021
Line 19:		Line 19:
	\|next=Prelude to Elysion}}<div class="page-subcontainer">		\|next=Prelude to Elysion}}<div class="page-subcontainer">

	The first story renewal CD Chronicle 2nd was released in mid-March of 2004. In addition to the new stories told, it is a drastic expansion of the stories and motifs expressed in the original [[Chronicle]] album. In terms of track number it is the longest album [[Revo]] has released under [[Sound Horizon]] (excluding gap and bonus tracks).		The first story renewal CD '''Chronicle 2nd''' was released in mid-March of 2004. In addition to the new stories told, it is a drastic expansion of the stories and motifs expressed in the original [[Chronicle]] album. In terms of track number it is the longest album [[Revo]] has released under [[Sound Horizon]] (excluding gap and bonus tracks).

	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">

Aardvark: Text replacement - "{{{!}} class="tracktable"" to "{{{!}} class="tracktable responsive-table""

2020-12-31T03:14:55Z

Text replacement - "{{{!}} class="tracktable"" to "{{{!}} class="tracktable responsive-table""

← Older revision		Revision as of 03:14, 31 December 2020
Line 25:		Line 25:
	</div>		</div>

	{{{!}} class="tracktable"		{{{!}} class="tracktable responsive-table"
	{{!}}-		{{!}}-
	! # !! Title !! Length		! # !! Title !! Length
Line 78:		Line 78:
	===== Bonus Tracks =====		===== Bonus Tracks =====

	{{{!}} class="tracktable"		{{{!}} class="tracktable responsive-table"
	{{!}}-		{{!}}-
	! # !! Title !! Length		! # !! Title !! Length