Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi Ending (Prologue Edition) - Revision history

Aardvark: Text replacement - "The first part of the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival will be the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It will be performed six times from January through March." to "The first part of the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival was the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It was performed six times from January through March 2020."

2021-08-05T14:50:53Z

Text replacement - "The first part of the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival will be the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It will be performed six times from January through March." to "The first part of the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival was the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It was performed six times from January through March 2020."

← Older revision		Revision as of 14:50, 5 August 2021
Line 97:		Line 97:
	== Live Performances ==		== Live Performances ==
	</div>		</div>
	The first part of the [[Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival]] ~~will be~~ the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It ~~will be~~ performed six times from January through March.<ref name="concert-details">{{cite web\|url=https://shaxvanniv.ponycanyon.co.jp/news/concert/180\|title=『Sound Horizon Around 15周年記念祭』開催決定！\|date=2020-09-14\|website=Pony Canyon\|publisher=PONY CANYON INC\|language=Japanese\|trans-title=Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival will be Held!\|access-date=31 December 2020}}</ref>		The first part of the [[Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival]] was the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It was performed six times from January through March 2020.<ref name="concert-details">{{cite web\|url=https://shaxvanniv.ponycanyon.co.jp/news/concert/180\|title=『Sound Horizon Around 15周年記念祭』開催決定！\|date=2020-09-14\|website=Pony Canyon\|publisher=PONY CANYON INC\|language=Japanese\|trans-title=Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival will be Held!\|access-date=31 December 2020}}</ref>
	{{#lst:Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival\|ema-tour-dates}}		{{#lst:Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival\|ema-tour-dates}}
	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">

Aardvark: Text replacement - "Translated by Defade" to "''Translated by Defade''"

2021-08-04T19:39:15Z

Text replacement - "Translated by Defade" to "''Translated by Defade''"

← Older revision		Revision as of 19:39, 4 August 2021
Line 44:		Line 44:
	Shall continue to go around-		Shall continue to go around-
	<div class="lyric-right">		<div class="lyric-right">
	([https://docs.google.com/document/d/1VpsWSmcibx-sGS6mXXkEadX_imLOlG0Cx_DG8cn5jIU/edit Translated by Defade])		([https://docs.google.com/document/d/1VpsWSmcibx-sGS6mXXkEadX_imLOlG0Cx_DG8cn5jIU/edit ''Translated by Defade''])
	</div>		</div>
	</div>		</div>

Aardvark at 16:48, 31 May 2021

2021-05-31T16:48:32Z

← Older revision		Revision as of 16:48, 31 May 2021
Line 1:		Line 1:
	{{SongInfobox		{{SongInfobox
	\|song=~~<span class~~=~~"language-target jp-content">~~星空へと続く坂道~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~The Slope Leading Towards the Starry Sky~~</span>~~		\|song={{LanguageInline\|jp=星空へと続く坂道\|ro=Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi\|en=The Slope Leading Towards the Starry Sky}}
	\|buttons=no-le no-dx no-nav		\|buttons=no-le no-dx no-nav
	\|~~cover1~~=~~<div class="edition-target re-content">~~[[File:AroundCover.png]]~~</div>~~		\|cover=[[File:AroundCover.png]]
	~~\|cover2=~~		\|length=0:53
	\|~~cover3=~~
	~~\|length1~~=0:53
	~~\|length2=~~
	~~\|length3=~~
	\|type=Vocal		\|type=Vocal
	\|releasedate=13 January 2021		\|releasedate=13 January 2021
Line 15:		Line 11:
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

	There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of ~~<span class~~=~~"language-target jp-content">~~[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|星空へと続く坂道]]~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi]]~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|The Slope Leading Towards the Starry Sky]]~~</span>~~. Once the ending finishes, the listener is returned to the [[Main Menu for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|Main Menu]] without seeing the [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|End Credits]].		There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of {{LanguageInline\|jp=[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|星空へと続く坂道]]\|ro=[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi]]\|en=[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|The Slope Leading Towards the Starry Sky]]}}. Once the ending finishes, the listener is returned to the [[Main Menu for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|Main Menu]] without seeing the [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|End Credits]].

	<div class="ema-prologue navigation direct">		<div class="ema-prologue navigation direct">

Aardvark at 22:21, 27 January 2021

2021-01-27T22:21:05Z

← Older revision		Revision as of 22:21, 27 January 2021
Line 48:		Line 48:
	Shall continue to go around-		Shall continue to go around-
	<div class="lyric-right">		<div class="lyric-right">
	(Translated by Defade)		([https://docs.google.com/document/d/1VpsWSmcibx-sGS6mXXkEadX_imLOlG0Cx_DG8cn5jIU/edit Translated by Defade])
	</div>		</div>
	</div>		</div>

Aardvark at 02:25, 24 January 2021

2021-01-24T02:25:27Z

← Older revision		Revision as of 02:25, 24 January 2021
Line 45:		Line 45:
	<br>		<br>
	Repeat as many times as you’d like until you reach your desired outcome.<br>		Repeat as many times as you’d like until you reach your desired outcome.<br>
	For ~~we…~~<br>		For we...<br>
	Shall continue to go around-		Shall continue to go around-
	<div class="lyric-right">		<div class="lyric-right">

Aardvark at 02:24, 24 January 2021

2021-01-24T02:24:24Z

← Older revision		Revision as of 02:24, 24 January 2021
Line 46:		Line 46:
	Repeat as many times as you’d like until you reach your desired outcome.<br>		Repeat as many times as you’d like until you reach your desired outcome.<br>
	For we…<br>		For we…<br>
	Shall continue go around-		Shall continue to go around-
	<div class="lyric-right">		<div class="lyric-right">
	(Translated by Defade)		(Translated by Defade)

Aardvark at 19:19, 21 January 2021

2021-01-21T19:19:58Z

← Older revision		Revision as of 19:19, 21 January 2021
Line 15:		Line 15:
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

	There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of <span class="language-target jp-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|星空へと続く坂道]]</span><span class="language-target ro-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi]]</span><span class="language-target en-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|The Slope Leading Towards the Starry Sky]]</span>. Once the ending finishes, the listener is returned to the Main Menu without seeing the [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|End Credits]].		There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of <span class="language-target jp-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|星空へと続く坂道]]</span><span class="language-target ro-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi]]</span><span class="language-target en-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|The Slope Leading Towards the Starry Sky]]</span>. Once the ending finishes, the listener is returned to the [[Main Menu for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|Main Menu]] without seeing the [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|End Credits]].

	<div class="ema-prologue navigation direct">		<div class="ema-prologue navigation direct">
	<div class="ema-prologue previous nav-button">		<div class="ema-prologue previous nav-button">
	[[Main Menu ~~Song~~ (Prologue Edition)\|<<]]		[[Main Menu for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|<<]]
	</div>		</div>
	<div class="ema-prologue alternate nav-button">		<div class="ema-prologue alternate nav-button">

Aardvark at 19:00, 21 January 2021

2021-01-21T19:00:51Z

← Older revision		Revision as of 19:00, 21 January 2021
Line 15:		Line 15:
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

	There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of <span class="language-target jp-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|星空へと続く坂道]]</span><span class="language-target ro-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi]]</span><span class="language-target en-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|The Slope Leading Towards the Starry Sky]]</span>. Once the ending finishes, the listener is returned to the Main Menu.		There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of <span class="language-target jp-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|星空へと続く坂道]]</span><span class="language-target ro-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi]]</span><span class="language-target en-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)\|The Slope Leading Towards the Starry Sky]]</span>. Once the ending finishes, the listener is returned to the Main Menu without seeing the [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|End Credits]].

	<div class="ema-prologue navigation direct">		<div class="ema-prologue navigation direct">

Aardvark at 01:17, 20 January 2021

2021-01-20T01:17:47Z

← Older revision		Revision as of 01:17, 20 January 2021
Line 5:		Line 5:
	\|cover2=		\|cover2=
	\|cover3=		\|cover3=
	\|length1=1:49		\|length1=0:53
	\|length2=		\|length2=
	\|length3=		\|length3=

Aardvark at 01:11, 20 January 2021

2021-01-20T01:11:53Z

← Older revision		Revision as of 01:11, 20 January 2021
Line 30:		Line 30:
	<div class="lyrics-container">		<div class="lyrics-container">
	<div class="language-target en-content">		<div class="language-target en-content">
	<span class="lyric-spoken>"“I can’t really see, but is that a girl on the ground?”<br>		<span class="lyric-spoken>“I can’t really see, but is that a girl on the ground?”<br>
	“Hold on...the culprit is the man wearing a suit!”<br>		“Hold on...the culprit is the man wearing a suit!”<br>
	“No, he’s getting away!”</span><br>		“No, he’s getting away!”</span><br>