Interview with Noël - Revision history

Aardvark at 18:26, 1 June 2021

2021-06-01T18:26:39Z

← Older revision		Revision as of 18:26, 1 June 2021
Line 800:		Line 800:
	I wish...that he could’ve been...just like you...<br>		I wish...that he could’ve been...just like you...<br>
	<br>		<br>
	An ancient dresser left behind by my grandmother ~~→in~~ the lowest drawer<br>		An ancient dresser left behind by my grandmother → in the lowest drawer<br>
	Was piece of memory locked in darkness → and by coincidence → it was unleashed<br>		Was piece of memory locked in darkness → and by coincidence → it was unleashed<br>
	<br>		<br>

Aardvark at 18:24, 1 June 2021

2021-06-01T18:24:19Z

← Older revision		Revision as of 18:24, 1 June 2021
Line 693:		Line 693:
	Two youngsters fall in love, oh my, it must be written by the stars above!<br>		Two youngsters fall in love, oh my, it must be written by the stars above!<br>
	(Do your best, you two!)<br>		(Do your best, you two!)<br>
	~~<br>~~So they eloped at great danger, disowned by their own families as mere strangers!<br>		So they eloped at great danger, disowned by their own families as mere strangers!<br>
	(Do your best, you two!)<br>		(Do your best, you two!)<br>
	The Frenchman[francais] went out to dig for money, but died without making a penny!<br>		The Frenchman[francais] went out to dig for money, but died without making a penny!<br>

Aardvark at 18:23, 1 June 2021

2021-06-01T18:23:24Z

← Older revision		Revision as of 18:23, 1 June 2021
Line 679:		Line 679:
	<br>		<br>
	Yamaguchi:<br>		Yamaguchi:<br>
	“.... Perhaps that was much too inconsiderate of me.<br>		“....<br>
			Perhaps that was much too inconsiderate of me.<br>
	I offer my sincerest apologies if my remark caused any sort of discomfort to you. Please forgive me.<br>		I offer my sincerest apologies if my remark caused any sort of discomfort to you. Please forgive me.<br>
	So your mother had to raise you all by herself?<br>		So your mother had to raise you all by herself?<br>

Aardvark at 18:19, 1 June 2021

2021-06-01T18:19:58Z

Show changes

Psroran: Text replacement - " o..." to " wo..."

2021-04-26T12:49:00Z

Text replacement - " o..." to " wo..."

← Older revision		Revision as of 12:49, 26 April 2021
Line 355:		Line 355:
	<br>		<br>
	Mafuyu no tsuki wa... itetsuku you shiroku...<br>		Mafuyu no tsuki wa... itetsuku you shiroku...<br>
	Yami no naka de kuroi... otoko ga ore o... mitsumeteita......<br>		Yami no naka de kuroi... otoko ga ore wo... mitsumeteita......<br>
	<br>		<br>
	(HEAVY EDGE.)<br>		(HEAVY EDGE.)<br>
Line 478:		Line 478:
	Iki wo suru you ni... uso wo tsuite... ikitekita...<br>		Iki wo suru you ni... uso wo tsuite... ikitekita...<br>
	Hontou no koto nante... ienakatta... mijimesugite...<br>		Hontou no koto nante... ienakatta... mijimesugite...<br>
	ORUGAN wa... sodai GOMI o... hitome nusumi... hirottekita...<br>		ORUGAN wa... sodai GOMI wo... hitome nusumi... hirottekita...<br>
	GITAA wa... [toshi] itsuwari... warui [BAITO] de [BAI AUTO]...<br>		GITAA wa... [toshi] itsuwari... warui [BAITO] de [BAI AUTO]...<br>
	<br>		<br>
Line 486:		Line 486:
	<br>		<br>
	Tosou ga hagetete mo... gen ga sabitete mo...<br>		Tosou ga hagetete mo... gen ga sabitete mo...<br>
	KUSO mitai na ore no sekai o...<br>		KUSO mitai na ore no sekai wo...<br>
	Kowaseru no wa... KOITSU dake dato... omotta!<br>		Kowaseru no wa... KOITSU dake dato... omotta!<br>
	<br>		<br>

Aardvark at 23:43, 19 April 2021

2021-04-19T23:43:00Z

← Older revision		Revision as of 23:43, 19 April 2021
Line 1:		Line 1:
	{{SongInfobox		{{SongInfobox
	\|song=~~<span class="language-target jp-content">~~Interview with Noël~~</span><span class="language-target ro-content">Interview with Noël</span><span class="language-target en-content">Interview with Noël</span>~~		\|song=Interview with Noël
	\|~~cover1~~=~~<div class~~=~~"edition-target re-content">~~[[File:VaniSutaCover.jpg]]~~</div>~~		\|cover={{EditionInline\|re=[[File:VaniSutaCover.jpg]]\|le=[[File:VaniSutaCover2.jpg]]\|dx=[[File:VaniSutaCover3.jpg]]}}
	\|~~cover2=<div class~~=~~"edition-target le-content">~~[[File:VaniSutaCover2.jpg]]~~</div>~~		\|length=15:29
	\|~~cover3~~=~~<div class="edition-target dx-content">~~[[File:VaniSutaCover3.jpg]]~~</div>~~
	\|~~length1~~=15:29
	~~\|length2=~~
	~~\|length3=~~
	\|type=Vocal		\|type=Vocal
	\|releasedate=1 October 2014		\|releasedate=1 October 2014
Line 19:		Line 15:
	\|next2=Vanishing Starlight		\|next2=Vanishing Starlight
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

			'''Interview with Noël''' is the third and final track on [[Sound Horizon]]'s anniversary maxi [[Vanishing Starlight]].

	{{#widget:SpotifyTrack\|track=0BNBpNFUM4sRhrWwYsi8l0\|width=582\|height=80}}		{{#widget:SpotifyTrack\|track=0BNBpNFUM4sRhrWwYsi8l0\|width=582\|height=80}}
Line 25:		Line 23:
	</div>		</div>
	<div class="lyrics-container">		<div class="lyrics-container">
	~~<span class~~=~~"language-target jp-content">~~		{{LanguageBlock
	<span style="color:#AD9F36">		\|jp=<span style="color:#AD9F36">
	...web媒体を中心にニッチでエッジィな情報をお届けする、<br>		...web媒体を中心にニッチでエッジィな情報をお届けする、<br>
	『HEAVY EDGE』の渋川鋭士ッス。シクヨロ！<br>		『HEAVY EDGE』の渋川鋭士ッス。シクヨロ！<br>
Line 351:		Line 349:
	<br>		<br>
	ですわねっ！だなッ！ですね！<br>		ですわねっ！だなッ！ですね！<br>
	~~<br>~~		\|ro=(Interview with Noël. From HEAVY EDGE.)<br>
	~~</span>~~
	~~<span class~~=~~"language-target ro-content">~~
	(Interview with Noël. From HEAVY EDGE.)<br>
	<br>		<br>
	KUSO saitei na dekigoto ga atte... subete ga iya ni nari...<br>		KUSO saitei na dekigoto ga atte... subete ga iya ni nari...<br>
Line 537:		Line 532:
	Aa... moshi chihei no mukou de omae ga naiteru nara<br>		Aa... moshi chihei no mukou de omae ga naiteru nara<br>
	Itsu demo [ore] no yobe!!!<br>		Itsu demo [ore] no yobe!!!<br>
	~~</span>~~		\|en=
			}}

	</div>		</div>

	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">

	== Information ==		== Information ==
	</div>		</div>

Psroran: /* Lyrics */

2021-04-07T09:15:00Z

Lyrics

← Older revision		Revision as of 09:15, 7 April 2021
Line 357:		Line 357:
	<br>		<br>
	KUSO saitei na dekigoto ga atte... subete ga iya ni nari...<br>		KUSO saitei na dekigoto ga atte... subete ga iya ni nari...<br>
	Kizukeba hitori... hoshi o nagameteita...<br>		Kizukeba hitori... hoshi wo nagameteita...<br>
	<br>		<br>
	Mafuyu no tsuki wa... itetsuku you shiroku...<br>		Mafuyu no tsuki wa... itetsuku you shiroku...<br>
Line 364:		Line 364:
	(HEAVY EDGE.)<br>		(HEAVY EDGE.)<br>
	<br>		<br>
	"Kimi no ongaku o kikasete moratta yo"――otoko wa iu<br>		"Kimi no ongaku wo kikasete moratta yo"――otoko wa iu<br>
	"Hitei suru ni wa hidaikashi sugite teikan suru ni wa mada wakasugiru"<br>		"Hitei suru ni wa hidaikashi sugite teikan suru ni wa mada wakasugiru"<br>
	"Sono iradachi o uta ni shite minai ka?"――otoka wa tsuzukeru<br>		"Sono iradachi wo uta ni shite minai ka?"――otoka wa tsuzukeru<br>
	"Kimi ga kanjiteru sono sabishisa wa boku no sabishisa to onaji iro o shiteiru"<br>		"Kimi ga kanjiteru sono sabishisa wa boku no sabishisa to onaji iro wo shiteiru"<br>
	<br>		<br>
	"[Bokutachi] wa jiyuu sa donna kanashimi mo [ROMAN] ni kaete<br>		"[Bokutachi] wa jiyuu sa donna kanashimi mo [ROMAN] ni kaete<br>
	Tsunagaru chihei dareka no sekai e yorisou you ni uta o todokeyou"<br>		Tsunagaru chihei dareka no sekai e yorisou you ni uta wo todokeyou"<br>
	<br>		<br>
	――Soshite otoko wa issatsu no kiita koto mo nai chosha no<br>		――Soshite otoko wa issatsu no kiita koto mo nai chosha no<br>
	Hon o mugon de sashidashita......<br>		Hon wo mugon de sashidashita......<br>
	<br>		<br>
	(Interview with Noël. From SOUND AROUND.)<br>		(Interview with Noël. From SOUND AROUND.)<br>
Line 391:		Line 391:
	[Uchi] wa mazushikatta keredo sobo ga...<br>		[Uchi] wa mazushikatta keredo sobo ga...<br>
	Hisshi ni shinseki ni tanomi konde...<br>		Hisshi ni shinseki ni tanomi konde...<br>
	Kowarekaketa ORUGAN o moratte kita...<br>		Kowarekaketa ORUGAN wo moratte kita...<br>
	<br>		<br>
	(SOUND AROUND.)<br>		(SOUND AROUND.)<br>
Line 403:		Line 403:
	[Tamashii] uriwatasu taika ga yasui EREKI<br>		[Tamashii] uriwatasu taika ga yasui EREKI<br>
	<br>		<br>
	Kore de KUDAranai sekai o kowaseru<br>		Kore de KUDAranai sekai wo kowaseru<br>
	Ookami no kokoro ni ippon no GITAA to honmono no [ROKKU] ga areba<br>		Ookami no kokoro ni ippon no GITAA to honmono no [ROKKU] ga areba<br>
	Mawari chuu teki ni shite hoeteta<br>		Mawari chuu teki ni shite hoeteta<br>
	Fureru nara kiba o muku muboubi na bubun o nameraretara itai kara......<br>		Fureru nara kiba wo muku muboubi na bubun wo nameraretara itai kara......<br>
	<br>		<br>
	(HEAVY EDGE.)<br>		(HEAVY EDGE.)<br>
Line 429:		Line 429:
	Tsuita adana wa "KURISU MASUO"<br>		Tsuita adana wa "KURISU MASUO"<br>
	<br>		<br>
	Ore no koto o warau KUSO wa... doko made mo oitsumeta...<br>		Ore no koto wo warau KUSO wa... doko made mo oitsumeta...<br>
	Ayamarou to yurusazu... chi o miru made nagutta...<br>		Ayamarou to yurusazu... chi wo miru made nagutta...<br>
	<br>		<br>
	Kari no yoteibi? An'ina namae?<br>		Kari no yoteibi? An'ina namae?<br>
Line 470:		Line 470:
	<br>		<br>
	Aa... ore wa sonna ni [KIMOI] ka?<br>		Aa... ore wa sonna ni [KIMOI] ka?<br>
	Hito o [gaiken] dake de [hyouka] suru yatsura wa zen'in KUSO da...<br>		Hito wo [gaiken] dake de [hyouka] suru yatsura wa zen'in KUSO da...<br>
	<br>		<br>
	Yowai yatsu hodo yoku mureru kageguchi no ame ni utare ookami wa tada kake nukeru<br>		Yowai yatsu hodo yoku mureru kageguchi no ame ni utare ookami wa tada kake nukeru<br>
Line 481:		Line 481:
	(Interview with Noël. From HEAVY EDGE.)<br>		(Interview with Noël. From HEAVY EDGE.)<br>
	<br>		<br>
	Iki o suru you ni... uso o tsuite... ikitekita...<br>		Iki wo suru you ni... uso wo tsuite... ikitekita...<br>
	Hontou no koto nante... ienakatta... mijimesugite...<br>		Hontou no koto nante... ienakatta... mijimesugite...<br>
	ORUGAN wa... sodai GOMI o... hitome nusumi... hirottekita...<br>		ORUGAN wa... sodai GOMI o... hitome nusumi... hirottekita...<br>
Line 488:		Line 488:
	――[Eiji]<br>		――[Eiji]<br>
	Keibetsu suru kai? Mijime daro?<br>		Keibetsu suru kai? Mijime daro?<br>
	Sonna sekai o kowashitai to negatta――<br>		Sonna sekai wo kowashitai to negatta――<br>
	<br>		<br>
	Tosou ga hagetete mo... gen ga sabitete mo...<br>		Tosou ga hagetete mo... gen ga sabitete mo...<br>
Line 521:		Line 521:
	Waruii... MARII MARII<br>		Waruii... MARII MARII<br>
	Sono te no hanashi wa amari tokui janainda<br>		Sono te no hanashi wa amari tokui janainda<br>
	Sore yori ongaku no hanashi o shiyou ze!<br>		Sore yori ongaku no hanashi wo shiyou ze!<br>
	<br>		<br>
	――Datte KORE ongaku zasshi no shuzai darou?<br>		――Datte KORE ongaku zasshi no shuzai darou?<br>
Line 534:		Line 534:
	[GURASAN] ni iwareteru......<br>		[GURASAN] ni iwareteru......<br>
	<br>		<br>
	KUDAranai sekai o kowasu no ka itsudatte oretachi no [ROKKU] daro?<br>		KUDAranai sekai wo kowasu no ka itsudatte oretachi no [ROKKU] daro?<br>
	Aa... moshi chihei no mukou de omae ga naiteru nara<br>		Aa... moshi chihei no mukou de omae ga naiteru nara<br>
	Itsu demo [ore] no yobe!!!<br>		Itsu demo [ore] no yobe!!!<br>
Line 542:		Line 542:

	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">

	== Information ==		== Information ==
	</div>		</div>

Aardvark at 18:32, 7 December 2020

2020-12-07T18:32:02Z

← Older revision		Revision as of 18:32, 7 December 2020
Line 20:		Line 20:
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

	{{#widget:SpotifyTrack\|track=0BNBpNFUM4sRhrWwYsi8l0\|width=~~565~~\|height=80}}		{{#widget:SpotifyTrack\|track=0BNBpNFUM4sRhrWwYsi8l0\|width=582\|height=80}}
	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">
	== Lyrics ==		== Lyrics ==

Aardvark at 17:11, 7 December 2020

2020-12-07T17:11:11Z

← Older revision		Revision as of 17:11, 7 December 2020
Line 19:		Line 19:
	\|next2=Vanishing Starlight		\|next2=Vanishing Starlight
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

			{{#widget:SpotifyTrack\|track=0BNBpNFUM4sRhrWwYsi8l0\|width=565\|height=80}}
	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">
	== Lyrics ==		== Lyrics ==

Aardvark at 17:27, 21 November 2020

2020-11-21T17:27:15Z

← Older revision		Revision as of 17:27, 21 November 2020
Line 1:		Line 1:
	~~<div class="page-container">~~{{SongInfobox		{{SongInfobox
	\|song=<span class="language-target jp-content">Interview with Noël</span><span class="language-target ro-content">Interview with Noël</span><span class="language-target en-content">Interview with Noël</span>		\|song=<span class="language-target jp-content">Interview with Noël</span><span class="language-target ro-content">Interview with Noël</span><span class="language-target en-content">Interview with Noël</span>
	\|cover1=<div class="edition-target re-content">[[File:VaniSutaCover.jpg]]</div>		\|cover1=<div class="edition-target re-content">[[File:VaniSutaCover.jpg]]</div>
Line 624:		Line 624:
	</div>		</div>

	~~</div>~~
	</div>		</div>
	__NOTOC__		__NOTOC__