Koi wa Hate Made Tomaranai Ending (Prologue Edition) - Revision history

Aardvark: Text replacement - "The first part of the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival will be the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It will be performed six times from January through March." to "The first part of the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival was the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It was performed six times from January through March 2020."

2021-08-05T14:53:18Z

Text replacement - "The first part of the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival will be the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It will be performed six times from January through March." to "The first part of the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival was the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It was performed six times from January through March 2020."

← Older revision		Revision as of 14:53, 5 August 2021
Line 147:		Line 147:
	== Live Performances ==		== Live Performances ==
	</div>		</div>
	The first part of the [[Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival]] ~~will be~~ the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It ~~will be~~ performed six times from January through March.<ref name="concert-details">{{cite web\|url=https://shaxvanniv.ponycanyon.co.jp/news/concert/180\|title=『Sound Horizon Around 15周年記念祭』開催決定！\|date=2020-09-14\|website=Pony Canyon\|publisher=PONY CANYON INC\|language=Japanese\|trans-title=Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival will be Held!\|access-date=31 December 2020}}</ref>		The first part of the [[Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival]] was the story concert for ''Ema ni negai wo!'' It was performed six times from January through March 2020.<ref name="concert-details">{{cite web\|url=https://shaxvanniv.ponycanyon.co.jp/news/concert/180\|title=『Sound Horizon Around 15周年記念祭』開催決定！\|date=2020-09-14\|website=Pony Canyon\|publisher=PONY CANYON INC\|language=Japanese\|trans-title=Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival will be Held!\|access-date=31 December 2020}}</ref>
	{{#lst:Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival\|ema-tour-dates}}		{{#lst:Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival\|ema-tour-dates}}
	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">

Aardvark: Text replacement - "Translated by Defade" to "''Translated by Defade''"

2021-08-04T21:06:20Z

Text replacement - "Translated by Defade" to "''Translated by Defade''"

← Older revision		Revision as of 21:06, 4 August 2021
Line 84:		Line 84:

	<div class="lyric-right">		<div class="lyric-right">
	([https://docs.google.com/document/d/1VpsWSmcibx-sGS6mXXkEadX_imLOlG0Cx_DG8cn5jIU/edit Translated by Defade])		([https://docs.google.com/document/d/1VpsWSmcibx-sGS6mXXkEadX_imLOlG0Cx_DG8cn5jIU/edit ''Translated by Defade''])
	</div>		</div>
	</div>		</div>

Aardvark at 17:31, 31 May 2021

2021-05-31T17:31:55Z

← Older revision		Revision as of 17:31, 31 May 2021
Line 1:		Line 1:
	{{SongInfobox		{{SongInfobox
	\|song=~~<span class~~=~~"language-target jp-content">~~恋は果てまで止まらない~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~Koi wa Hate Made Tomaranai~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~Love Won't Stop Till the End~~</span>~~		\|song={{LanguageInline\|jp=恋は果てまで止まらない\|ro=Koi wa Hate Made Tomaranai\|en=Love Won't Stop Till the End}}
	\|buttons=no-le no-dx no-nav		\|buttons=no-le no-dx no-nav
	\|~~cover1~~=~~<div class="edition-target re-content">~~[[File:AroundCover.png]]~~</div>~~		\|cover=[[File:AroundCover.png]]
	~~\|cover2=~~		\|length=3:01
	\|~~cover3=~~
	~~\|length1~~=3:01
	~~\|length2=~~
	~~\|length3=~~
	\|type=Vocal		\|type=Vocal
	\|releasedate=13 January 2021		\|releasedate=13 January 2021
Line 15:		Line 11:
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

	There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of ~~<span class~~=~~"language-target jp-content">~~[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|恋は果てまで止まらない]]~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Koi wa Hate Made Tomaranai]]~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Love Won't Stop Till the End]]~~</span>~~. Once the ending finishes, the listener is returned to the [[Main Menu for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|Main Menu]] without seeing the [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|End Credits]].		There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of {{LanguageInline\|jp=[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|恋は果てまで止まらない]]\|ro=[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Koi wa Hate Made Tomaranai]]\|en=[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Love Won't Stop Till the End]]}}. Once the ending finishes, the listener is returned to the [[Main Menu for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|Main Menu]] without seeing the [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|End Credits]].

	<div class="ema-prologue navigation direct">		<div class="ema-prologue navigation direct">

Aardvark at 22:21, 27 January 2021

2021-01-27T22:21:30Z

← Older revision		Revision as of 22:21, 27 January 2021
Line 88:		Line 88:

	<div class="lyric-right">		<div class="lyric-right">
	(Translated by Defade)		([https://docs.google.com/document/d/1VpsWSmcibx-sGS6mXXkEadX_imLOlG0Cx_DG8cn5jIU/edit Translated by Defade])
	</div>		</div>
	</div>		</div>

Aardvark at 02:24, 24 January 2021

2021-01-24T02:24:49Z

← Older revision		Revision as of 02:24, 24 January 2021
Line 84:		Line 84:
	<br>		<br>
	Repeat as many times as you’d like until you reach your desired outcome.<br>		Repeat as many times as you’d like until you reach your desired outcome.<br>
	For ~~we…~~<br>		For we...<br>
	Shall continue go around-		Shall continue to go around-

	<div class="lyric-right">		<div class="lyric-right">

Aardvark at 19:20, 21 January 2021

2021-01-21T19:20:21Z

← Older revision		Revision as of 19:20, 21 January 2021
Line 15:		Line 15:
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

	There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of <span class="language-target jp-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|恋は果てまで止まらない]]</span><span class="language-target ro-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Koi wa Hate Made Tomaranai]]</span><span class="language-target en-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Love Won't Stop Till the End]]</span>. Once the ending finishes, the listener is returned to the Main Menu without seeing the [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|End Credits]].		There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of <span class="language-target jp-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|恋は果てまで止まらない]]</span><span class="language-target ro-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Koi wa Hate Made Tomaranai]]</span><span class="language-target en-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Love Won't Stop Till the End]]</span>. Once the ending finishes, the listener is returned to the [[Main Menu for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|Main Menu]] without seeing the [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|End Credits]].

	<div class="ema-prologue navigation direct">		<div class="ema-prologue navigation direct">
Line 95:		Line 95:
	== Route Selection ==		== Route Selection ==
	</div>		</div>
	Once the song finishes, the listener is returned to the Main Menu.		Once the song finishes, the listener is returned to the [[Main Menu for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|Main Menu]].
	<div class="ema-prologue navigation choice">		<div class="ema-prologue navigation choice">
	<div class="ema-prologue alternative nav-button">		<div class="ema-prologue alternative nav-button">

Aardvark at 19:01, 21 January 2021

2021-01-21T19:01:02Z

← Older revision		Revision as of 19:01, 21 January 2021
Line 15:		Line 15:
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

	There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of <span class="language-target jp-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|恋は果てまで止まらない]]</span><span class="language-target ro-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Koi wa Hate Made Tomaranai]]</span><span class="language-target en-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Love Won't Stop Till the End]]</span>. Once the ending finishes, the listener is returned to the Main Menu.		There is a 0.1% chance of receiving the Death Ending version of <span class="language-target jp-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|恋は果てまで止まらない]]</span><span class="language-target ro-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Koi wa Hate Made Tomaranai]]</span><span class="language-target en-content">[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)\|Love Won't Stop Till the End]]</span>. Once the ending finishes, the listener is returned to the Main Menu without seeing the [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)\|End Credits]].

	<div class="ema-prologue navigation direct">		<div class="ema-prologue navigation direct">

Aardvark at 19:52, 20 January 2021

2021-01-20T19:52:11Z

← Older revision		Revision as of 19:52, 20 January 2021
Line 95:		Line 95:
	== Route Selection ==		== Route Selection ==
	</div>		</div>
	Once the song finishes, the listener is returned to the ~~main menu~~.		Once the song finishes, the listener is returned to the Main Menu.
	<div class="ema-prologue navigation choice">		<div class="ema-prologue navigation choice">
	<div class="ema-prologue alternative nav-button">		<div class="ema-prologue alternative nav-button">

Aardvark: Text replacement - "Watashi no Umareta Chiheisen" to "Watashi no Umareta Sekai"

2021-01-20T14:48:35Z

Text replacement - "Watashi no Umareta Chiheisen" to "Watashi no Umareta Sekai"

← Older revision		Revision as of 14:48, 20 January 2021
Line 102:		Line 102:
	</div>		</div>
	<div class="ema-prologue alternative nav-button">		<div class="ema-prologue alternative nav-button">
	[[Watashi no Umareta ~~Chiheisen~~ (Prologue Edition)\|(Previous song, ~83% Chance)<br>The <Horizon> I Was Born Into<br>]]		[[Watashi no Umareta Sekai (Prologue Edition)\|(Previous song, ~83% Chance)<br>The <Horizon> I Was Born Into<br>]]
	</div>		</div>
	</div>		</div>

Aardvark: Text replacement - "Ami Kozai" to "Ami Kouzai"

2021-01-20T14:47:23Z

Text replacement - "Ami Kozai" to "Ami Kouzai"

← Older revision		Revision as of 14:47, 20 January 2021
Line 113:		Line 113:
	=== Vocals ===		=== Vocals ===
	<!--{{PersonBoxTight\|image=Ayakaishida.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Ayaka Ishida\|Ayaka Ishida]]\|blurb=As Sakuya Himeko.}} -->		<!--{{PersonBoxTight\|image=Ayakaishida.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Ayaka Ishida\|Ayaka Ishida]]\|blurb=As Sakuya Himeko.}} -->
	{{PersonBoxTight\|image=Amicropped.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Ami ~~Kozai~~\|Ami ~~Kozai~~]]\|blurb=As Amano Miyabi.}}		{{PersonBoxTight\|image=Amicropped.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Ami Kouzai\|Ami Kouzai]]\|blurb=As Amano Miyabi.}}
	<!-- {{PersonBoxTight\|image=NoCoverBlank.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Tomomi Kiyonaga\|Tomomi Kiyonaga]]\|blurb=As the Husband.}}		<!-- {{PersonBoxTight\|image=NoCoverBlank.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Tomomi Kiyonaga\|Tomomi Kiyonaga]]\|blurb=As the Husband.}}
	{{PersonBoxTight\|image=SAKcropped.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#SAK.\|SAK.]]\|blurb=As Isaka Nami.}}		{{PersonBoxTight\|image=SAKcropped.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#SAK.\|SAK.]]\|blurb=As Isaka Nami.}}

← Older revision		Revision as of 14:47, 20 January 2021
Line 113:		Line 113:
	=== Vocals ===		=== Vocals ===
	<!--{{PersonBoxTight\|image=Ayakaishida.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Ayaka Ishida\|Ayaka Ishida]]\|blurb=As Sakuya Himeko.}} -->		<!--{{PersonBoxTight\|image=Ayakaishida.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Ayaka Ishida\|Ayaka Ishida]]\|blurb=As Sakuya Himeko.}} -->
	{{PersonBoxTight\|image=Amicropped.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Ami ~~Kozai~~\|Ami ~~Kozai~~]]\|blurb=As Amano Miyabi.}}		{{PersonBoxTight\|image=Amicropped.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Ami Kouzai\|Ami Kouzai]]\|blurb=As Amano Miyabi.}}
	<!-- {{PersonBoxTight\|image=NoCoverBlank.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Tomomi Kiyonaga\|Tomomi Kiyonaga]]\|blurb=As the Husband.}}		<!-- {{PersonBoxTight\|image=NoCoverBlank.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#Tomomi Kiyonaga\|Tomomi Kiyonaga]]\|blurb=As the Husband.}}
	{{PersonBoxTight\|image=SAKcropped.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#SAK.\|SAK.]]\|blurb=As Isaka Nami.}}		{{PersonBoxTight\|image=SAKcropped.jpg\|name=[[Sound Horizon Members#SAK.\|SAK.]]\|blurb=As Isaka Nami.}}