Satsuki no Hakoniwa - Revision history

Psroran: /* Vocals */

2022-03-30T08:53:57Z

Vocals

← Older revision		Revision as of 08:53, 30 March 2022
Line 107:		Line 107:

	=== Vocals ===		=== Vocals ===
	~~<!-- Vocalists in the song go here -->~~		[[Gelia Zilkha]]

	=== Voices ===		=== Voices ===

Psroran at 08:47, 30 March 2022

2022-03-30T08:47:09Z

@@ Line 21: / Line 21: @@
 <div class="lyrics-container">
 {{LanguageBlock
-|jp=Japanese transcription pending
+|jp=夕暮れに染まった　<ruby><rb>舗装道路</rb><rt>アスファルト</rt></ruby>に小さな階段<br>
-|ro=Romanized transcription pending
+帰らぬ人を待ち　膝を抱え空を見上げた<br>
 |en=Upon the small, 《asphalt》steps stained by sunset<br>
 Waiting for an unreturning person, I embraced my knees and looked up at the sky<br>

Aardvark: Text replacement - "Translated by Defade" to "''Translated by Defade''"

2021-08-04T21:06:16Z

Text replacement - "Translated by Defade" to "''Translated by Defade''"

← Older revision		Revision as of 21:06, 4 August 2021
Line 51:		Line 51:
	{{LyricAlign		{{LyricAlign
	\|align=left		\|align=left
	\|content=Translated by Defade.}}		\|content=''Translated by Defade''.}}
	}}		}}
	</div>		</div>

Aardvark: Text replacement - "|jp= |ro= |en=" to "|jp=Japanese transcription pending |ro=Romanized transcription pending |en="

2021-06-04T18:04:46Z

Text replacement - "|jp= |ro= |en=" to "|jp=Japanese transcription pending |ro=Romanized transcription pending |en="

← Older revision		Revision as of 18:04, 4 June 2021
Line 21:		Line 21:
	<div class="lyrics-container">		<div class="lyrics-container">
	{{LanguageBlock		{{LanguageBlock
	\|jp=		\|jp=Japanese transcription pending
	\|ro=		\|ro=Romanized transcription pending
	\|en=Upon the small, 《asphalt》steps stained by sunset<br>		\|en=Upon the small, 《asphalt》steps stained by sunset<br>
	Waiting for an unreturning person, I embraced my knees and looked up at the sky<br>		Waiting for an unreturning person, I embraced my knees and looked up at the sky<br>

Aardvark at 17:52, 1 June 2021

2021-06-01T17:52:12Z

← Older revision		Revision as of 17:52, 1 June 2021
Line 104:		Line 104:
	[[Category:Song]]		[[Category:Song]]
	[[Category:Vocal]]		[[Category:Vocal]]
			[[Category:Translated Lyrics]]

Aardvark at 17:45, 1 June 2021

2021-06-01T17:45:18Z

@@ Line 20: / Line 20: @@
 </div>
 <div class="lyrics-container">
-<!-- Lyrics go here -->
+{{LanguageBlock
+|jp=
 </div>
 <div class="tight-header-container">

Aardvark at 19:49, 31 May 2021

2021-05-31T19:49:07Z

← Older revision		Revision as of 19:49, 31 May 2021
Line 13:		Line 13:
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

	~~'''~~{{~~LanguageInline~~\|jp=エピソード5 ： Day Dream ～さつきの箱庭\|ro=Episoodo 5: Day Dream ~ Satsuki no Hakoniwa\|en=Episode 5: Day Dream ~ Satsuki’s Miniature Garden}}''' is the eighth track on the image album [[Leviathan]].		{{Nihongo\|jp=エピソード5 ： Day Dream ～さつきの箱庭\|ro=Episoodo 5: Day Dream ~ Satsuki no Hakoniwa\|en='''Episode 5: Day Dream ~ Satsuki’s Miniature Garden'''}} is the eighth track on the image album [[Leviathan]].

	{{#widget:SpotifyTrack\|track=0bVLFMNl0b5KI2m3gXBS9K\|width=582\|height=80}}		{{#widget:SpotifyTrack\|track=0bVLFMNl0b5KI2m3gXBS9K\|width=582\|height=80}}

Aardvark at 21:18, 20 April 2021

2021-04-20T21:18:04Z

← Older revision		Revision as of 21:18, 20 April 2021
Line 1:		Line 1:
	{{SongInfobox		{{SongInfobox
	\|song=~~<span class~~=~~"language-target jp-content">~~エピソード5 ： Day Dream ～さつきの箱庭~~</span><span class~~=~~"language-target ro-content">~~Episoodo 5: Day Dream ~ Satsuki no Hakoniwa~~</span><span class~~=~~"language-target en-content">~~Episode 5: Day Dream ~ Satsuki’s Miniature Garden~~</span>~~		\|song={{LanguageInline\|jp=エピソード5 ： Day Dream ～さつきの箱庭\|ro=Episoodo 5: Day Dream ~ Satsuki no Hakoniwa\|en=Episode 5: Day Dream ~ Satsuki’s Miniature Garden}}
	\|buttons=no-le no-dx		\|buttons=no-le no-dx
	\|~~cover1~~=[[File:LeviathanCover.jpg]]		\|cover=[[File:LeviathanCover.jpg]]
	\|~~cover2=~~		\|length=5:44
	~~\|cover3=~~
	~~\|length1~~=5:44
	~~\|length2=~~
	~~\|length3=~~
	\|type=Vocal		\|type=Vocal
	\|releasedate=2 March 2005		\|releasedate=2 March 2005
	\|band=Sound Horizon		\|band=Sound Horizon
	\|label=KING RECORDS, momo+grapes, Absord Music Japan		\|label=KING RECORDS,<br>momo+grapes,<br>Absord Music Japan
	\|album=Leviathan		\|album=Leviathan
	\|prev=Voodoo no Shinzou		\|prev=Voodoo no Shinzou
	\|next=Suna no Shiro		\|next=Suna no Shiro
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

			'''{{LanguageInline\|jp=エピソード5 ： Day Dream ～さつきの箱庭\|ro=Episoodo 5: Day Dream ~ Satsuki no Hakoniwa\|en=Episode 5: Day Dream ~ Satsuki’s Miniature Garden}}''' is the eighth track on the image album [[Leviathan]].

	{{#widget:SpotifyTrack\|track=0bVLFMNl0b5KI2m3gXBS9K\|width=582\|height=80}}		{{#widget:SpotifyTrack\|track=0bVLFMNl0b5KI2m3gXBS9K\|width=582\|height=80}}

Aardvark at 15:58, 9 December 2020

2020-12-09T15:58:18Z

← Older revision		Revision as of 15:58, 9 December 2020
Line 16:		Line 16:
	\|next=Suna no Shiro		\|next=Suna no Shiro
	\|}}<div class="page-subcontainer">		\|}}<div class="page-subcontainer">

			{{#widget:SpotifyTrack\|track=0bVLFMNl0b5KI2m3gXBS9K\|width=582\|height=80}}
	<div class="tight-header-container">		<div class="tight-header-container">
	== Lyrics ==		== Lyrics ==

Aardvark at 19:43, 26 November 2020

2020-11-26T19:43:06Z

← Older revision		Revision as of 19:43, 26 November 2020
Line 31:		Line 31:
	=== Vocals ===		=== Vocals ===
	<!-- Vocalists in the song go here -->		<!-- Vocalists in the song go here -->

	~~=== Narration ===~~
	~~<!-- Narrators in the song go here -->~~

	=== Voices ===		=== Voices ===