https://blankchronicle.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Umi_wo_Watatta_ConquistadoresUmi wo Watatta Conquistadores - Revision history2026-07-07T10:53:32ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.0https://blankchronicle.com/index.php?title=Umi_wo_Watatta_Conquistadores&diff=10626&oldid=prevPsroran: Created page with "{{SongInfobox |song={{LanguageInline|jp=海を渡った征服者達|ro=Umi wo Watatta Seifukushatachi|en=The Conquerors from Across the Sea}} |buttons=no-le no-dx no-nav |cove..."2022-06-25T08:53:01Z<p>Created page with "{{SongInfobox |song={{LanguageInline|jp=海を渡った征服者達|ro=Umi wo Watatta Seifukushatachi|en=The Conquerors from Across the Sea}} |buttons=no-le no-dx no-nav |cove..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{SongInfobox<br />
|song={{LanguageInline|jp=海を渡った征服者達|ro=Umi wo Watatta Seifukushatachi|en=The Conquerors from Across the Sea}}<br />
|buttons=no-le no-dx no-nav<br />
|cover=<br />
|length=Prox 5:01<br />
|type=Vocal<br />
|releasedate=2010<br />
|band=[[Sound Horizon]]<br />
|label=King's Record<br />
|album=Unreleased Song<br />
|}}<div class="page-subcontainer"><br />
<div class="tight-header-container"><br />
== Lyrics ==<br />
</div><br />
<div class="lyrics-container"><br />
{{LanguageBlock<br />
|jp=Pizarro, Cortes, Grijalva<br><br />
海を渡った【<ruby><rb>征服者達</rb><rt>Conquistadores</rt></ruby>】<br><br />
<br><br />
紅蓮の如く天空を彩った彗星<br><br />
其れは 如何なる凶事前触れであろうか...<br><br />
不明なる解釈に憤って 時の王モクテスマ...<br><br />
彼が占い師達を餓死させた事が<br><br />
既に悲劇の幕開けであった...<br><br />
<br><br />
【<ruby><rb>征服者達</rb><rt>Conquistadores</rt></ruby>】<br><br />
<br><br />
【Quetzalcoatl】 <ruby><rb>土着神</rb><rt>かみ</rt></ruby>の帰還に 惑う<ruby><rb>先住民</rb><rt>メキシカン</rt></ruby><br><br />
【Hernán Cortés】 <ruby><rb>唯一神</rb><rt>かみ</rt></ruby>が放った 白き<ruby><rb>稲妻</rb><rt>レランパゴ</rt></ruby><br><br />
<br><br />
【<ruby><rb>征服者達</rb><rt>Conquistadores</rt></ruby>】<br><br />
<br><br />
船は既に海中に没し 退路は既に断たれた<br><br />
勇敢なる征服者達よ コルテス将軍に続け！<br><br />
<br><br />
トルテカの<ruby><rb>幻想</rb><rt>まぼろし</rt></ruby>を 打ち砕き<br><br />
アステカの<ruby><rb>夢想</rb><rt>ゆめ</rt></ruby> 踏み潰す<br><br />
【<ruby><rb>征服者達</rb><rt>Los Conquistadores</rt></ruby>】<br><br />
<br><br />
<ruby><rb>異郷の神</rb><rt>ぐうぞう</rt></ruby>を 壊して廻る<br><br />
見よ...彼らは 嗚呼...凡そ...<br><br />
<ruby><rb>正義</rb><rt>かみ</rt></ruby>は無慈悲だ<br><br />
<br><br />
【<ruby><rb>征服者達</rb><rt>Conquistadores</rt></ruby>】<br><br />
<br><br />
政権を執った者と 権勢を失った者...<br><br />
名声を得た者と 生命を奪われた者...<br><br />
聖戦は遥か海を渡り 尚も広がり続けるだろう...<br><br />
唯【神】の名の下に 石畳を緋く染めながら<br><br />
<br><br />
<ruby><rb>善</rb><rt>よ</rt></ruby>きものも...<ruby><rb>悪</rb><rt>あ</rt></ruby>しきものも...<br><br />
歴史の掌の上<br><br />
嗚呼...今も尚...廻り続ける<br><br />
<ruby><rb>正解</rb><rt>こたえ</rt></ruby>の無い侭に･･････<br><br />
<ruby><rb>終焉</rb><rt>おわり</rt></ruby>の無い闇を･･････<br><br />
<br><br />
【<ruby><rb>征服者達</rb><rt>Conquistadores</rt></ruby>】<br><br />
|ro=Pizarro, Cortes, Grijalva<br><br />
Umi wo watatta [Conquistadores]<br><br />
<br><br />
Guren no gotoku tenkou wo irodotta suisei<br><br />
Sore wa ikanaru kyouji no maebure dearou ka<br><br />
Fumei naru kaishaku ni ikidootta toki no ou MOKUTESUMA<br><br />
Kare ga uranaishi tachi wo gashisaseta koto ga sude ni higeki no maku ake deatta...<br><br />
<br><br />
[Conquistadores]<br><br />
<br><br />
Quetzalcoatlー[Kami] no kikan ni madou [Mexican]<br><br />
(Ma' adelante...)<br><br />
Hernan Cortesー[Kami] ga hanatta shiroki [RERANPAGO]<br><br />
(Ma' adelante...)<br><br />
<br><br />
[Conquistadores]<br><br />
<br><br />
Fune wa sude ni kaichuu ni ochi, tairo wa sude ni tatareta!<br><br />
Yuukan naru KONKISUTADOORESU tachi yo, KORUTESU shougun ni... tsuzuke!!!!<br><br />
<br><br />
TORUKETA no [maboroshi] wo uchikudaki<br><br />
ASUTEKA no [yume] fumitsubusu<br><br />
[Los Conquistadores]<br><br />
<br><br />
[Guuzou] wo kowashite mawaru<br><br />
Miyo... karera wa aa... ooyoso...<br><br />
[Kami] wa mujihi da<br><br />
<br><br />
[Conquistadores]<br><br />
<br><br />
Seiken wo totta mono to, kensei wo ushinatta mono<br><br />
Meisei wo eta mono to, seimei wo ubawareta mono<br><br />
Seisen wa haruka umi wo watari, nao mo hirogari tsuzukeru darou<br><br />
Tada, Kami no na no moto ni ishidatami wo akaku zomenagara...<br><br />
<br><br />
[Yo]ki mono mo... [a]shiki mono mo...<br><br />
Rekishi no tenohira no ue<br><br />
Aa... ima mo nao... meguri tsuzukeru<br><br />
[Kotae] no nai mama ni......<br><br />
[Owari] no nai yami wo......<br><br />
<br><br />
[Conquistadores]<br><br />
|en=Pizarro, Cortes, Grijalva<br><br />
The Conquerors from across the sea<br><br />
<br><br />
The sky was colored crimson by a comet<br><br />
What kind disaster does this foretell?<br><br />
The unclear explanation angered The King of Time Moctezuma<br><br />
And him starving the soothsayers to death<br><br />
Was what began all the tragedies.<br><br />
<br><br />
Conquerors<br><br />
<br><br />
QuetzalcoatlーThe return of the native 《gods》 confused the 《natives》<br><br />
(Go forth...)<br><br />
Hernán Cortés―《The white lightning》 fired by the only god<br><br />
(Go forth...)<br><br />
<br><br />
Conquerors<br><br />
<br><br />
The ships are already at sea, there is no path for turning back<br><br />
Brave Conquerors, follow General Cortes Go forth!!!<br><br />
<br><br />
The illusion of the Toltecs was shattered<br><br />
The dreams of the Aztecs was trampled upon<br><br />
by Los Conquistadores<br><br />
<br><br />
Destroying the gods of paganism one by one<br><br />
Look...ah...generally...《Justice》 is merciless<br><br />
<br><br />
Conquerors<br><br />
<br><br />
Those who took regime and those who lose regime<br><br />
Those who gain fame and those who lose their lives<br><br />
The Holy War went across the far seas and will continue to spread thereafter<br><br />
But the fight in the name of God will only continue to dye stone pavements scarlet<br><br />
<br><br />
No matter the good or the evil<br><br />
Are all in the palms of history<br><br />
Ah... even now, continue to go around<br><br />
There exist no correct answer<br><br />
In the endless darkness<br><br />
<br><br />
Conquerors<br><br />
}}<br />
<br />
</div><br />
<!-- Delete the comment to add this section to the page.<br />
<div class="tight-header-container"><br />
== Music Video ==<br />
</div><br />
Music video info goes here<br />
--><br />
<div class="tight-header-container"><br />
== Information ==<br />
</div><br />
=== Summary ===<br />
<!-- Summary of the song's story go here --><br />
<br />
=== Vocals ===<br />
<!-- Vocalists in the song go here --><br />
<br />
=== Narration ===<br />
<!-- Narrators in the song go here --><br />
<br />
=== Voices ===<br />
<!-- Other voice actors in the song go here --><br />
<br />
=== Musicians ===<br />
<!-- Musicians in the song go here --><br />
<br />
=== Production ===<br />
<!-- Song's production staff go here --><br />
<br />
<div class="tight-header-container"><br />
== Live Performances ==<br />
</div><br />
<br />
</div><br />
__NOTOC__</div>Psroran