Ending (Elysion): Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "Translated by Defade" to "''Translated by Defade''") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{SongInfobox | |||
|song= | |song=Ending | ||
|buttons=no-le no-dx | |buttons=no-le no-dx | ||
| | |cover=[[File:ElysionCover.png]] | ||
|length=0:48 | |||
| | |||
|type=Vocal | |type=Vocal | ||
|releasedate=13 April 2005 | |releasedate=13 April 2005 | ||
|band=Sound Horizon | |band=[[Sound Horizon]] | ||
|label=BELLWOOD RECORDS | |label=BELLWOOD RECORDS | ||
|album=Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~ | |album=Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~{{!}}Elysion | ||
|prev=Eru no Rakuen［→ side:A →］ | |prev=Eru no Rakuen［→ side:A →］ | ||
|next=Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~}}<div class="page-subcontainer"> | |next=Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~}}<div class="page-subcontainer"> | ||
'''Ending''' is track 44 on [[Sound Horizon]]'s fourth story CD [[Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~|Elysion]]. | |||
<div class="tight-header-container"> | <div class="tight-header-container"> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
</div> | </div> | ||
<div class="lyrics-container"> | <div class="lyrics-container"> | ||
< | {{LanguageBlock | ||
|jp=Japanese transcription pending | |||
|ro=Romanized transcription pending | |||
|en=“I'm back...El”<br> | |||
“Welcome back, papa...”<br> | |||
<br> | |||
If that man's misguided attachments could conceive eternity<br> | |||
History in the name of a story shall repeat itself endlessly<br> | |||
A fantasy leading towards decadence. A romance continuing to weave sins.<br> | |||
Sadness borne to embrace pain.<br> | |||
The fourth horizon - its true name is...<br> | |||
<br> | |||
{{LyricAlign | |||
|align=left | |||
|content=''Translated by Defade''.}} | |||
}} | |||
</div> | </div> | ||
| Line 68: | Line 81: | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| Line 78: | Line 86: | ||
[[Category:Song]] | [[Category:Song]] | ||
[[Category:Bonus Content]] | [[Category:Bonus Content]] | ||
[[Category:Vocal]] | |||
[[Category:Translated Lyrics]] | |||
Latest revision as of 21:07, 4 August 2021
| Ending | |
| |
| Information | |
|---|---|
| Length | 0:48 |
| Type | Vocal |
| Release Date | 13 April 2005 |
| Band | Sound Horizon |
| Label | BELLWOOD RECORDS |
Ending is track 44 on Sound Horizon's fourth story CD Elysion.
Lyrics
“Welcome back, papa...”
If that man's misguided attachments could conceive eternity
History in the name of a story shall repeat itself endlessly
A fantasy leading towards decadence. A romance continuing to weave sins.
Sadness borne to embrace pain.
The fourth horizon - its true name is...
Translated by Defade.
Information
Summary
Voices
Musicians
『Elysion』Special Strings Section
1st Violin: Mutsumi Suzuki, Ayako Kayukawa, Ayako Himata, Nobuko Sakota, Daisuke Tanaka, Ayano Kitajima
2nd Violin: Izumi Murayama, Yumiko Shimamura, Kanako Noto, Ayumu Koshikawa, Kyoko Hamada, Junko Tabira
Viola: Shiori Tanaka, Keita Ishii, Yumi Takase
Cello: Shigeru Ohara, Mao Tomonoh, Tomoko Sasaki
Production
Sound Produced by Revo
Produced by Koji Takahashi (Rap Creative)
Directed by Mayumi Takagi (Rap Creative)
Sound Effect: Masahiko Ueda (Sound Forest), Hirokazu Ebisu (Walla-Works,inc.) & Yuki Yoshida (Walla-Works,inc.)
Recorded by Katsuhiko "chara" Asano & Kazuto Sato (WONDER BEAT STUDIO)
Recorded at WONDER BEAT STUDIO, MALABU STUDIO & STUDIO Z'd
Mixed by Hisae Yahagi (STUDIO Z'd)
Mixed at WONDER BEAT STUDIO & STUDIO Z'd
Assistant Engineers: Manabu Ito (WONDER BEAT STUDIO) & Tsutomu Sukigara (MALIBU STUDIO)
Mastered by Ken Shibusawa (KING SEKIGUCHIDAI st.)
Promotion Producer: Masato Asanuma
A&R: Shinya Yamada
Sales Promoter: Hiroyuki Terui
Sales Desk: Yukari Kobayashi
Cover Illustration: Yokoyan
Design: Takafumi Kitsuda
Art Work Coordinator: Yuriko Kamano
Executive Producer: Koji Takahashi (Rap Creative), Yukio Okamoto (OBCAT) & Michiko Shinohara (OBCAT)