Ido e Itaru Mori e Itaru Ido: Difference between revisions

	イドへ至る森へ至るイドIdo e Itaru Mori e Itaru Ido
	EN RO JP RE LE DX FC DVD Blu-Ray
Information
Length	23:4522:47
Type	Story Maxi
Release Date	16 June 2010
Band	Sound Horizon
Label	KING RECORDS
Product Code	KICM-1311KICM-91311
Price	￥1,200￥1,800
	<< >> << >> [[{{{prev2}}}\|<<]] [[{{{next2}}}\|>>]]

Latest revision as of 11:38, 25 November 2021

The prologue maxi Ido that Leads to the Forest that Leads to Ido (in Japanese イドへ至る森へ至るイド, Ido e Itaru Mori e Itaru Ido) was released on 16 June 2010. It directly precedes the story album Märchen.

#	Title	Length
1	光と闇の童話Hikari to Yami no DouwaThe Fairytale of Light and Darkness	7:36
2	この狭い鳥籠の中でKono Semai Torikago no Naka deWithin this Tiny Birdcage	6:06
3	彼女が魔女になった理由Kanojo ga Majo ni Natta RiyuuWhy She Became a Witch	6:49

Bonus Track

#	Title	Length
1	テレーゼ、もしくはエリーゼの為に…Tereeze, Moshiku wa Eriize no Tame ni...For the Sake of Therese, Perhaps for Elise	3:13

#	Title	Length
1	黒き死の行進Kuroki Shi no KoushinMarch of the Black Death	2:15

Blu-Ray / DVD

The Limited Edition includes a bonus DVD with a music video and 5.1ch surround sound audio mixes of the album's tracks.

#	Title	Details	Length
1	『光と闇の童話』 Music Clip『Hikari to Yami no Douwa』 Music Clip『The Fairytale of Light and Darkness』 Music Clip	2.0ch/5.1ch	7:41
2	イドへ至る森へ至るイド【5.1ch Surround Audio Mix】Ido e Itaru Mori e Itaru Ido 【5.1ch Surround Audio Mix】Ido that Leads to the Forest that Leads to Ido 【5.1ch Surround Audio Mix】	5.1ch	20:33

Quotes

"童話は、何時だって墓場から始まるものさ…" — Booklet Quotes"Douwa wa, Itsu datte hakaba kara hajimaru mono sa..." — Booklet Quotes"Fairytales always begin from the graveyard..." — Booklet Quotes

Credits

Sound Producer: Revo
All Songs Written & Composed & Arranged by Revo

Producer: Koji Takahashi 【RAP-PRODUCTS, INC】
Director: Mayumi Takagi 【RAP-PRODUCTS, INC】
Public Relations: Ryoko Biyajima 【RAP-PRODUCTS, INC】
Production Assistant: Shoko Aoyagi 【RAP-PRODUCTS, INC】

Vocals:

Märchen von Friedhof (M1, M2)
Joelle (M2)
MIKI (M3)
Miku Hatsune (from Crypton Future Media, Inc.) (M1, M2)
Junger März__PROTOTYPEβ (from Crypton Future Media, Inc.) (M3)

Voices:

Computer Programming: Revo
E.Guitar: Marty Friedman
A.Guitar & Irish Bouzouki: Koichiro Tashiro
Bass: Atsushi Hasegawa
A.Piano & Keyboards: Motoi Sakuraba
Drums: JUN-JI

＜Gen Ittetsu Strings＞

【1st Violin】 Ittetsu Gen, Maki Nagata, Kiyo Kido, Jun Tajiri, Leina Ushiyama, Motoko Fujiie, Yayoi Fujita, Takao Ochiai
【2nd Violin】 Takuya Mori, Yuko Kajitami, Kaoru Kuroki, Osamu Iyoku, Takayuki Oshikane, Syu Watanabe
【Viola】 Yoshiko Kaneko, Shouko Miki, Chikako Nishimura, Yoko Fujinawa
【Cello】 Masami Horisawa, Kaori Morita, Tomoki Iwanaga, Toshiyuki Muranaka
【Contrabass】 Yoshinobu Takeshita, Shigeki Ippon

＜Choir＞

【Soprano】 Satoko Kubo, Michi Tamiaki, Yuria Wakai
【Alto】 Juri Tanaka, Masako Yokota, Sanae Hori
【Tenor】 Takashi Kiyomi, Masato Kamiya, Tetsuya Okayama
【Bass】 Yoshinori Koba, Masato Otsuka, Keiji Kitani

Trumpets: Eric Miyashiro, Masahiro Kobayashi, Kosuke Nakayama
Trombones: Eijiro Nakagawa, Fred Simmons, Hiroki Satoh
Horns: Atsushi Doyama, Takeshi Muramoto, Keiji Omori, Syotaro Harakawa
Tuba: Kiyoshi Satoh

Flute: Hideyo Takakuwa
Oboe: Satoshi Shoji
Clarinet: Kimio Yamane
Fagotto: Masao Osawa

Harp: Tomoyuki Asakawa
Accordion: Tetsuya Kuwayama
Solo Violin: Ittetsu Gen

Sound Effect: Hirokazu Ebisu

Making of Credits

Recording Engineers: Suminobu Hamada 【Wonder Station】 & Akihiro Tabuchi 【Wonder Station】
Assistant Engineer: Akihiro Tabuchi 【Wonder Station】
Mixing Engineer: Suminobu Hamada 【Wonder Station】
Mastering Engineer: Yasuji Yasman Maeda 【Bernie Grundman Mastering】
Recording & Mixing Studio: Wonder Station
Mastering Studio: Bernie Grundman Mastering

Booklet Illustration: Yokoyan

Design: Takafumi Kitsuda 【KING RECORDS】
Design Coordinator: Yuriko Yamano 【KING RECORDS】 & Saki Haginoya 【KING RECORDS】

Artist Promoter: Tsuyoshi Shibuya 【KING RECORDS】
Sales Promoter: Emiko Hosoda 【KING RECORDS】
A&R: Koji Masuya 【KING RECORDS】 & Yukiko Hiraoka 【KING RECORDS】
Label Producer: Masato Asanuma 【KING RECORDS】

Special Thanks

Crypton Future Media, Inc.
SIGMA SEVEN, a voice artist training school
The 16th graduating class
Eiko Konoo 【Legato Music】
Mami Seki 【Legato Music】, Leina Sasamoto 【Legato Music】
Hizuki, Hayashi Bijutsu
SHK Marvelous Staff ...and All Laurants.

Sound Producer: Revo
All Songs Written & Composed & Arranged by Revo

Producer: Koji Takahashi 【RAP-PRODUCTS, INC】
Director: Mayumi Takagi 【RAP-PRODUCTS, INC】
Public Relations: Ryoko Biyajima 【RAP-PRODUCTS, INC】
Production Assistant: Shoko Aoyagi 【RAP-PRODUCTS, INC】

Vocals:

Märchen von Friedhof
Joelle
MIKI
Miku Hatsune (from Crypton Future Media, Inc.)
Junger März__PROTOTYPEβ (from Crypton Future Media, Inc.)

Voices:

Computer Programming: Revo
E.Guitar: Marty Friedman
A.Guitar & Irish Bouzouki: Koichiro Tashiro
Bass: Atsushi Hasegawa
A.Piano & Keyboards: Motoi Sakuraba
Drums: JUN-JI

＜Gen Ittetsu Strings＞

【1st Violin】 Ittetsu Gen, Maki Nagata, Kiyo Kido, Jun Tajiri, Leina Ushiyama, Motoko Fujiie, Yayoi Fujita, Takao Ochiai
【2nd Violin】 Takuya Mori, Yuko Kajitami, Kaoru Kuroki, Osamu Iyoku, Takayuki Oshikane, Syu Watanabe
【Viola】 Yoshiko Kaneko, Shouko Miki, Chikako Nishimura, Yoko Fujinawa
【Cello】 Masami Horisawa, Kaori Morita, Tomoki Iwanaga, Toshiyuki Muranaka
【Contrabass】 Yoshinobu Takeshita, Shigeki Ippon

＜Choir＞

【Soprano】 Satoko Kubo, Michi Tamiaki, Yuria Wakai
【Alto】 Juri Tanaka, Masako Yokota, Sanae Hori
【Tenor】 Takashi Kiyomi, Masato Kamiya, Tetsuya Okayama
【Bass】 Yoshinori Koba, Masato Otsuka, Keiji Kitani

Trumpets: Eric Miyashiro, Masahiro Kobayashi, Kosuke Nakayama
Trombones: Eijiro Nakagawa, Fred Simmons, Hiroki Satoh
Horns: Atsushi Doyama, Takeshi Muramoto, Keiji Omori, Syotaro Harakawa
Tuba: Kiyoshi Satoh

Flute: Hideyo Takakuwa
Oboe: Satoshi Shoji
Clarinet: Kimio Yamane
Fagotto: Masao Osawa

Harp: Tomoyuki Asakawa
Accordion: Tetsuya Kuwayama
Solo Violin: Ittetsu Gen

Sound Effect: Hirokazu Ebisu

Making of Credits

Recording Engineers: Suminobu Hamada 【Wonder Station】 & Akihiro Tabuchi 【Wonder Station】
Assistant Engineer: Akihiro Tabuchi 【Wonder Station】
Mixing Engineer: Suminobu Hamada 【Wonder Station】
Mastering Engineer: Yasuji Yasman Maeda 【Bernie Grundman Mastering】
Recording & Mixing Studio: Wonder Station
Mastering Studio: Bernie Grundman Mastering

Booklet Illustration: Yokoyan

Design: Takafumi Kitsuda 【KING RECORDS】
Design Coordinator: Yuriko Yamano 【KING RECORDS】 & Saki Haginoya 【KING RECORDS】

Artist Promoter: Tsuyoshi Shibuya 【KING RECORDS】
Sales Promoter: Emiko Hosoda 【KING RECORDS】
A&R: Koji Masuya 【KING RECORDS】 & Yukiko Hiraoka 【KING RECORDS】
Label Producer: Masato Asanuma 【KING RECORDS】

PV Credits

＜PV Cast＞
Actor:

E.Guitar: YUKI, MASATO
Keyboards: Hajime Kawauchi
Bass: Atsushi Hasegawa
Drums: Toru Abe

1st Violin: Ayaka Notomi
2nd Violin: Machi Okabe
Viola: Misato Futaki
Cello: Maiko Sato

＜PV Staff＞
Camera: Wataru Sekiguchi 【MOCAL】
Light: Hironori Togashi 【DOME】
Graphic Design: Yasuyuki Tamenaga 【black*bath】
Motion Graphic: Natsuki Kida, Shigeki Hayashi
Styling: Yoshiaki Takami
Hair & Make-up, Custommade Wig: Yamada Katsura co.,Itd
Doll Artist: Hizuki
Toy Production: Hayashi Bijutsu
Producer: Koichiro Nogawa 【MOCAL】
Director: Hideaki Yoshikawa

Special Thanks

Crypton Future Media, Inc.
SIGMA SEVEN, a voice artist training school
The 16th graduating class
Eiko Konoo 【Legato Music】
Mami Seki 【Legato Music】, Leina Sasamoto 【Legato Music】
Hizuki, Hayashi Bijutsu
SHK Marvelous Staff ...and All Laurants.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{AlbumInfobox
-|album=<div class="language-target jp-content">イドへ至る森へ至るイド</div><div class="language-target ro-content">Ido e Itaru Mori e Itaru Ido</div><div class="language-target en-content">Ido that Leads to the Forest that Leads to Ido</div>
+|album={{LanguageInline|jp=イドへ至る森へ至るイド|ro=Ido e Itaru Mori e Itaru Ido|en=}}
 |buttons=no-dx
-|cover1=<div class="edition-target re-content">[[File:IdoIdoCover2.jpg]]</div>
+|cover={{EditionInline|re=[[File:IdoIdoCover2.jpg]]|le=[[File:IdoIdoCover.jpg]]}}
-|cover2=<div class="edition-target le-content">[[File:IdoIdoCover.jpg]]</div>
+|price={{EditionInline|re=￥1,200|le=￥1,800}}
-|cover3=
+|length={{EditionInline|re=23:45|le=22:47}}
-|price1=<div class="edition-target re-content">￥1,200</div>
+|type=Story Maxi
-|price2=<div class="edition-target le-content">￥1,800</div>
-|price3=
-|length1=<div class="edition-target re-content">23:45</div>
-|length2=<div class="edition-target le-content">22:47</div>
-|length3=
 |releasedate=16 June 2010
-|code1=<div class="edition-target re-content">KICM-1311</div>
+|code={{EditionInline|re=KICM-1311|le=KICM-91311}}
-|code2=<div class="edition-target le-content">KICM-91311</div>
+|band=[[Sound Horizon]]
-|code3=|band=[[Sound Horizon]]
 |label=KING RECORDS
 |prev=Seisen no Iberia
-|next=Halloween to Yoru no Monogatari}}<div class="page-container"><div class="tight-header-container">
+|next=Halloween to Yoru no Monogatari
+|prev1=Seisen no Iberia
+|next1=Halloween to Yoru no Monogatari}}<div class="page-subcontainer">
+The prologue maxi {{Nihongo|jp=イドへ至る森へ至るイド|ro=Ido e Itaru Mori e Itaru Ido|en='''Ido that Leads to the Forest that Leads to Ido'''}} was released on 16 June 2010. It directly precedes the story album [[Märchen]].
+{{#widget:Spotify|album=5GmXlPofPCuLIBX4DbIpCS|width=582|height=80}}
+<div class="tight-header-container">
 == Track List ==
 </div>
-<div class="tracklist-container">
-{{{!}} class="tracktable"
+{{{!}} class="tracktable responsive-table"
 {{!}}-
 ! # !! Title !! Length
 {{!}}-
-{{!}} 1 || <div class="language-target jp-content">[[Hikari to Yami no Douwa|光と闇の童話]]</div><div class="language-target ro-content">[[Hikari to Yami no Douwa]]</div><div class="language-target en-content">[[Hikari to Yami no Douwa|The Fairytale of Light and Darkness]]</div> || <div class="edition-target">07:36</div>
+{{!}} 1 || {{LanguageInline|jp=[[Hikari to Yami no Douwa|光と闇の童話]]|ro=[[Hikari to Yami no Douwa]]|en=[[Hikari to Yami no Douwa|The Fairytale of Light and Darkness]]}} || 7:36
 {{!}}-
-{{!}} 2 || <div class="language-target jp-content">[[Kono Semai Torikago no Naka de|この狭い鳥籠の中で]]</div><div class="language-target ro-content">[[Kono Semai Torikago no Naka de]]</div><div class="language-target en-content">[[Kono Semai Torikago no Naka de|Within this Tiny Birdcage]]</div> || <div class="edition-target">06:06</div>
+{{!}} 2 || {{LanguageInline|jp=[[Kono Semai Torikago no Naka de|この狭い鳥籠の中で]]|ro=[[Kono Semai Torikago no Naka de]]|en=[[Kono Semai Torikago no Naka de|Within this Tiny Birdcage]]}} || 6:06
 {{!}}-
-{{!}} 3 || <div class="language-target jp-content">[[Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu|彼女が魔女になった理由]]</div><div class="language-target ro-content">[[Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu]]</div><div class="language-target en-content">[[Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu|Why She Became a Witch]]</div> || <div class="edition-target">06:49</div>
+{{!}} 3 || {{LanguageInline|jp=[[Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu|彼女が魔女になった理由]]|ro=[[Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu]]|en=[[Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu|Why She Became a Witch]]}} || 6:49
 {{!}}-
 |}
-</div>
 <div class="tight-header-container">
 == Bonus Content ==
 </div>
-<div class="bonus-container">
 ===== Bonus Track =====
-<div class="edition-target re-content">
+{{EditionBlock
-{{{!}} class="tracktable"
+|re=
+{{{!}} class="tracktable responsive-table"
 {{!}}-
 ! # !! Title !! Length
 {{!}}-
-{{!}} 1 || <div class="language-target jp-content">[[Therese, Moshiku wa Elise no Tame ni...|テレーゼ、もしくはエリーゼの為に…]]</div><div class="language-target ro-content">[[Therese, Moshiku wa Elise no Tame ni...|Tereeze, Moshiku wa Eriize no Tame ni...]]</div><div class="language-target en-content">[[Therese, Moshiku wa Elise no Tame ni...|For the Sake of Therese, Perhaps for Elise]]</div> || <div class="edition-target">03:13</div>
+{{!}} 1 {{!!}} {{LanguageInline|jp=[[Therese, Moshiku wa Elise no Tame ni...|テレーゼ、もしくはエリーゼの為に…]]|ro=[[Therese, Moshiku wa Elise no Tame ni...|Tereeze, Moshiku wa Eriize no Tame ni...]]|en=[[Therese, Moshiku wa Elise no Tame ni...|For the Sake of Therese, Perhaps for Elise]]}} {{!!}} 3:13
 {{!}}-
-|}
+{{!}}}
-</div>
+|le=
+{{{!}} class="tracktable responsive-table"
-<div class="edition-target le-content">
-{{{!}} class="tracktable"
 {{!}}-
 ! # !! Title !! Length
 {{!}}-
-{{!}} 1 || <div class="language-target jp-content">[[Kuroki Shi no Koushin|黒き死の行進]]</div><div class="language-target ro-content">[[Kuroki Shi no Koushin]]</div><div class="language-target en-content">[[Kuroki Shi no Koushin|March of Black Death]]</div> || <div class="edition-target">02:15</div>
+{{!}} 1 {{!!}} {{LanguageInline|jp=[[Kuroki Shi no Koushin|黒き死の行進]]|ro=[[Kuroki Shi no Koushin]]|en=[[Kuroki Shi no Koushin|March of the Black Death]]}} {{!!}} 2:15
 {{!}}-
-|}
+{{!}}}
-</div>
-<div class="edition-target le-content">
 ===== Blu-Ray / DVD =====
-The Limited Edition includes a bonus DVD with a music video and 5.1ch surround sound audio mix of the album's tracks.
+The Limited Edition includes a bonus DVD with a music video and 5.1ch surround sound audio mixes of the album's tracks.
-{{{!}} class="wikitable"
+{{{!}} class="mvtable responsive-table"
 {{!}}-
 ! # !! Title !! Details !! Length
 {{!}}-
-{{!}} 1 || <div class="language-target jp-content">『[[Hikari to Yami no Douwa|光と闇の童話]]』Music Clip</div><div class="language-target ro-content">『[[Hikari to Yami no Douwa]]』Music Clip</div><div class="language-target en-content">『[[Hikari to Yami no Douwa|The Fairytale of Light and Darkness]]』Music Clip</div> || <div class="edition-target">2.0ch/5.1ch</div> || <div class="edition-target">07:41</div>
+{{!}} 1 {{!!}} {{LanguageInline|jp=『[[Hikari to Yami no Douwa|光と闇の童話]]』 Music Clip|ro=『[[Hikari to Yami no Douwa]]』 Music Clip|en=『[[Hikari to Yami no Douwa|The Fairytale of Light and Darkness]]』 Music Clip}} {{!!}} 2.0ch/5.1ch {{!!}} 7:41
 {{!}}-
-{{!}} 2 || <div class="language-target jp-content">イドへ至る森へ至るイド<br>【5.1ch Surround Audio Mix】</div><div class="language-target ro-content">Ido e Itaru Mori e Itaru Ido<br>【5.1ch Surround Audio Mix】</div><div class="language-target en-content">Ido that Leads to the Forest that Leads to Ido<br>【5.1ch Surround Audio Mix】</div> || <div class="edition-target">5.1ch</div> || <div class="edition-target">20:33</div>
+{{!}} 2 {{!!}} {{LanguageInline|jp=イドへ至る森へ至るイド<br>【5.1ch Surround Audio Mix】|ro=Ido e Itaru Mori e Itaru Ido<br>【5.1ch Surround Audio Mix】|en=Ido that Leads to the Forest that Leads to Ido<br>【5.1ch Surround Audio Mix】}} {{!!}} 5.1ch {{!!}} 20:33
 {{!}}-
-|}
+{{!}}}
-</div>
+}}
-</div>
 <div class="tight-header-container">
 == Information ==
 </div>
-<div class="album-info-container">
+==== Quotes ====
+* {{LanguageInline|jp="童話は、何時だって墓場から始まるものさ…" <small>— Booklet Quotes</small>|ro="Douwa wa, Itsu datte hakaba kara hajimaru mono sa..." <small>— Booklet Quotes</small>|en="Fairytales always begin from the graveyard..." <small>— Booklet Quotes</small>}}
 ==== Credits ====
-<div class="edition-target re-content">
+{{EditionBlock
+|re=
 Sound Producer: [[Revo]]<br>
 All Songs Written & Composed & Arranged by [[Revo]]<br>
@@ Line 88: / Line 86: @@
 <br>
 Vocals:
-*[[Märchen von Friedhof]]
+*[[Märchen von Friedhof]] ([[Hikari to Yami no Douwa|M1]], [[Kono Semai Torikago no Naka de|M2]])
-*[[Joelle]]
+*[[Joelle]] ([[Kono Semai Torikago no Naka de|M2]])
-*[[MIKI]]
+*[[MIKI]] ([[Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu|M3]])
-*[[Miku Hatsune]] <small>(from Crypton Future Media, Inc.)</small>
+*[[Miku Hatsune]] <small>(from Crypton Future Media, Inc.)</small> ([[Hikari to Yami no Douwa|M1]], [[Kono Semai Torikago no Naka de|M2]])
-*[[Junger März__PROTOTYPEβ]] <small>(from Crypton Future Media, Inc.)</small>
+*[[Junger März__PROTOTYPEβ]] <small>(from Crypton Future Media, Inc.)</small> ([[Kanojo ga Majo ni Natta Riyuu|M3]])
 <br>
 Voices:
@@ Line 112: / Line 110: @@
 <br>
 ＜Gen Ittetsu Strings＞
-*【1st Violin】 [[[Gen Ittetsu|Ittetsu Gen]], [[Maki Nagata]], [[Kiyo Kido]], [[Jun Tajiri]], [[Leina Ushiyama]], [[Motoko Fujiie]], [[Yayoi Fujita]], [[Takao Ochiai]]
+*【1st Violin】 [[Gen Ittetsu|Ittetsu Gen]], [[Maki Nagata]], [[Kiyo Kido]], [[Jun Tajiri]], [[Leina Ushiyama]], [[Motoko Fujiie]], [[Yayoi Fujita]], [[Takao Ochiai]]
 *【2nd Violin】 [[Takuya Mori]], [[Yuko Kajitami]], [[Kaoru Kuroki]], [[Osamu Iyoku]], [[Takayuki Oshikane]], [[Syu Watanabe]]
 *【Viola】 [[Yoshiko Kaneko]], [[Shouko Miki]], [[Chikako Nishimura]], [[Yoko Fujinawa]]
@@ Line 136: / Line 134: @@
 Harp: [[Tomoyuki Asakawa]]<br>
 Accordion: [[Tetsuya Kuwayama]]<br>
-Solo Violin: [[[Gen Ittetsu|Ittetsu Gen]]<br>
+Solo Violin: [[Gen Ittetsu|Ittetsu Gen]]<br>
 <br>
 Sound Effect: [[Hirokazu Ebisu]]<br>
@@ Line 144: / Line 142: @@
 Assistant Engineer: [[Akihiro Tabuchi]] 【Wonder Station】<br>
 Mixing Engineer: [[Suminobu Hamada]] 【Wonder Station】<br>
-Mastering Engineer: [[Yasuji Yasman Maeda]] 【Bernie Grandman Mastering】<br>
+Mastering Engineer: [[Yasuji Yasman Maeda]] 【Bernie Grundman Mastering】<br>
 Recording & Mixing Studio: Wonder Station<br>
-Mastering Studio: Bernie Grandman Mastering<br>
+Mastering Studio: Bernie Grundman Mastering<br>
 <br>
 Booklet Illustration: [[Yokoyan]]<br>
@@ Line 166: / Line 164: @@
 Hizuki, Hayashi Bijutsu<br>
 SHK Marvelous Staff ...and All Laurants.
-</div>
+|le=
-<div class="edition-target le-content">
 Sound Producer: [[Revo]]<br>
 All Songs Written & Composed & Arranged by [[Revo]]<br>
@@ Line 226: / Line 222: @@
 Harp: [[Tomoyuki Asakawa]]<br>
 Accordion: [[Tetsuya Kuwayama]]<br>
-Solo Violin: [[[Gen Ittetsu|Ittetsu Gen]]<br>
+Solo Violin: [[Gen Ittetsu|Ittetsu Gen]]<br>
 <br>
 Sound Effect: [[Hirokazu Ebisu]]<br>
@@ Line 234: / Line 230: @@
 Assistant Engineer: [[Akihiro Tabuchi]] 【Wonder Station】<br>
 Mixing Engineer: [[Suminobu Hamada]] 【Wonder Station】<br>
-Mastering Engineer: [[Yasuji Yasman Maeda]] 【Bernie Grandman Mastering】<br>
+Mastering Engineer: [[Yasuji Yasman Maeda]] 【Bernie Grundman Mastering】<br>
 Recording & Mixing Studio: Wonder Station<br>
-Mastering Studio: Bernie Grandman Mastering<br>
+Mastering Studio: Bernie Grundman Mastering<br>
 <br>
 Booklet Illustration: [[Yokoyan]]<br>
@@ Line 288: / Line 284: @@
 Hizuki, Hayashi Bijutsu<br>
 SHK Marvelous Staff ...and All Laurants.
-</div>
+}}
-</div>
 </div>
 __NOTOC__
 [[Category:Sound Horizon]]
+[[Category:Single]]
+[[Category:Story Maxi]]
+[[Category:CD]]
+[[Category:Blu-Ray]]
+[[Category:Major Era]]