Ending (Elysion): Difference between revisions

From Blank Chronicle
m (Aardvark moved page Track 44 to Ending (Elysion) without leaving a redirect)
m (Text replacement - "Translated by Defade" to "''Translated by Defade''")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<div class="page-container">{{SongInfobox
{{SongInfobox
|song=<span class="language-target jp-content">Ending</span><span class="language-target ro-content">Ending</span><span class="language-target en-content">Ending</span>
|song=Ending
|buttons=no-le no-dx
|buttons=no-le no-dx
|cover1=<div class="edition-target re-content">[[File:ElysionCover.png]]</div>
|cover=[[File:ElysionCover.png]]
|cover2=
|length=0:48
|cover3=
|length1=0:48
|length2=
|length3=
|type=Vocal
|type=Vocal
|releasedate=13 April 2005
|releasedate=13 April 2005
|band=Sound Horizon
|band=[[Sound Horizon]]
|label=BELLWOOD RECORDS
|label=BELLWOOD RECORDS
|album=Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~
|album=Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~{{!}}Elysion
|prev=Eru no Rakuen［→ side:A →］
|prev=Eru no Rakuen［→ side:A →］
|next=Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~}}<div class="page-subcontainer">
|next=Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~}}<div class="page-subcontainer">
'''Ending''' is track 44 on [[Sound Horizon]]'s fourth story CD [[Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~|Elysion]].
<div class="tight-header-container">
<div class="tight-header-container">
== Lyrics ==
== Lyrics ==
</div>
</div>
<div class="lyrics-container">
<div class="lyrics-container">
<!-- Lyrics go here -->
{{LanguageBlock
 
|jp=Japanese transcription pending
|ro=Romanized transcription pending
|en=“I'm back...El”<br>
“Welcome back, papa...”<br>
<br>
If that man's misguided attachments could conceive eternity<br>
History in the name of a story shall repeat itself endlessly<br>
A fantasy leading towards decadence. A romance continuing to weave sins.<br>
Sadness borne to embrace pain.<br>
The fourth horizon - its true name is...<br>
<br>
{{LyricAlign
|align=left
|content=''Translated by Defade''.}}
}}
</div>
</div>


Line 48: Line 61:
Recorded by [[Katsuhiko "chara" Asano]] & [[Kazuto Sato]] (WONDER BEAT STUDIO)<br>
Recorded by [[Katsuhiko "chara" Asano]] & [[Kazuto Sato]] (WONDER BEAT STUDIO)<br>
Recorded at WONDER BEAT STUDIO, MALABU STUDIO & STUDIO Z'd<br>
Recorded at WONDER BEAT STUDIO, MALABU STUDIO & STUDIO Z'd<br>
Mixed by [[Katsuhiko "chara" Asano]]<br>
Mixed by [[Hisae Yahagi]] (STUDIO Z'd)<br>
Mixed at WONDER BEAT STUDIO & STUDIO Z'd<br>
Mixed at WONDER BEAT STUDIO & STUDIO Z'd<br>
Assistant Engineers: [[Manabu Ito]] (WONDER BEAT STUDIO) & [[Tsutomu Sukigara]] (MALIBU STUDIO)<br>
Assistant Engineers: [[Manabu Ito]] (WONDER BEAT STUDIO) & [[Tsutomu Sukigara]] (MALIBU STUDIO)<br>
Line 68: Line 81:
</div>
</div>


<!--== Page Contributors ==
<div class="credits-container">
{{PageContributor|name=[[User:Aardvark#Revo|Revo]]|work1=* Everything|work2=* The Future|work3=* The Past}}{{PageContributor|name=Revo|work1=* Everything|work2=* The Future|work3=* The Past}}{{PageContributor|name=Revo|work1=* Everything|work2=* The Future|work3=* The Past}}{{PageContributor|name=Revo|work1=* Everything|work2=* The Future|work3=* The Past}}{{PageContributor|name=Revo|work1=* Everything|work2=* The Future|work3=* The Past}}{{PageContributor|name=Revo|work1=* Everything|work2=* The Future|work3=* The Past}}
</div>-->
</div>
</div>
</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
Line 78: Line 86:
[[Category:Song]]
[[Category:Song]]
[[Category:Bonus Content]]
[[Category:Bonus Content]]
[[Category:Vocal]]
[[Category:Translated Lyrics]]

Latest revision as of 21:07, 4 August 2021

Ending
EN
RO
RE
LE
DX
FC
DVD
Blu-Ray
ElysionCover.png
Information
Length 0:48
Type Vocal
Release Date 13 April 2005
Band Sound Horizon
Label BELLWOOD RECORDS
Elysion

<<

>>

[[{{{prev1}}}|<<]]

[[{{{next1}}}|>>]]

[[{{{prev2}}}|<<]]

[[{{{next2}}}|>>]]

Ending is track 44 on Sound Horizon's fourth story CD Elysion.

Lyrics

Romanized transcription pending
“I'm back...El”

“Welcome back, papa...”

If that man's misguided attachments could conceive eternity
History in the name of a story shall repeat itself endlessly
A fantasy leading towards decadence. A romance continuing to weave sins.
Sadness borne to embrace pain.
The fourth horizon - its true name is...

Translated by Defade.

Information

Summary

Voices

Musicians

『Elysion』Special Strings Section
1st Violin: Mutsumi Suzuki, Ayako Kayukawa, Ayako Himata, Nobuko Sakota, Daisuke Tanaka, Ayano Kitajima
2nd Violin: Izumi Murayama, Yumiko Shimamura, Kanako Noto, Ayumu Koshikawa, Kyoko Hamada, Junko Tabira
Viola: Shiori Tanaka, Keita Ishii, Yumi Takase
Cello: Shigeru Ohara, Mao Tomonoh, Tomoko Sasaki

Production

Sound Produced by Revo
Produced by Koji Takahashi (Rap Creative)
Directed by Mayumi Takagi (Rap Creative)

Sound Effect: Masahiko Ueda (Sound Forest), Hirokazu Ebisu (Walla-Works,inc.) & Yuki Yoshida (Walla-Works,inc.)
Recorded by Katsuhiko "chara" Asano & Kazuto Sato (WONDER BEAT STUDIO)
Recorded at WONDER BEAT STUDIO, MALABU STUDIO & STUDIO Z'd
Mixed by Hisae Yahagi (STUDIO Z'd)
Mixed at WONDER BEAT STUDIO & STUDIO Z'd
Assistant Engineers: Manabu Ito (WONDER BEAT STUDIO) & Tsutomu Sukigara (MALIBU STUDIO)
Mastered by Ken Shibusawa (KING SEKIGUCHIDAI st.)

Promotion Producer: Masato Asanuma
A&R: Shinya Yamada
Sales Promoter: Hiroyuki Terui
Sales Desk: Yukari Kobayashi

Cover Illustration: Yokoyan
Design: Takafumi Kitsuda
Art Work Coordinator: Yuriko Kamano

Executive Producer: Koji Takahashi (Rap Creative), Yukio Okamoto (OBCAT) & Michiko Shinohara (OBCAT)

Live Performances

Retrieved from "https://blankchronicle.com/index.php?title=Ending_(Elysion)&oldid=10379"