White Illusion: Difference between revisions

From Blank Chronicle
No edit summary
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<div class="page-container">{{SongInfobox
{{SongInfobox
|song=<span class="language-target jp-content">白の幻影 (White Illusion)</span><span class="language-target ro-content">Shiro no Gen’ei</span><span class="language-target en-content">White Illusion</span>
|song={{LanguageInline|jp=白の幻影 (White Illusion)|ro=Shiro no Gen’ei|en=White Illusion}}
|buttons=no-le no-dx
|buttons=no-le no-dx
|cover1=<div class="edition-target re-content">[[File:LostCover.jpg]]</div>
|cover=[[File:LostCover.jpg]]
|cover2=
|length=4:16
|cover3=
|length1=4:16
|length2=
|length3=
|type=Vocal
|type=Vocal
|releasedate=30 December 2002
|releasedate=30 December 2002
|band=[[Sound Horizon]]
|band=[[Sound Horizon]]
|label=
|label=Doujin
|album=Lost
|album=Lost
|prev=Sound Horizon[mode:Lost]
|prev=Sound Horizon[mode:Lost]
|next=Koibito wo Uchiotoshita Hi}}<div class="page-subcontainer">
|next=Koibito wo Uchiotoshita Hi}}<div class="page-subcontainer">
{{Nihongo|jp=白の幻影 (White Illusion)|ro=Shiro no Gen’ei|en='''White Illusion'''}} is the second track on [[Sound Horizon]]'s third story CD [[Lost]].
<div class="tight-header-container">
<div class="tight-header-container">
== Lyrics ==
== Lyrics ==
</div>
</div>
<div class="lyrics-container">
<div class="lyrics-container">
{{ENTLPending}}
The first memory...<br>
 
<br>
※1 Go ahead in snowstorm.<br>
Sight is dim with pure white.<br>
Go ahead in snowstorm.<br>
Merely wonders about.<br>
<br>
Go ahead in snowstorm.<br>
Solitary in a snowy field.<br>
Go ahead in snowstorm.<br>
Don't back upon the past...<br>
<br>
Sweethearts waiting for you.<br>
Whispers of a wind.<br>
They are in an icy castle.<br>
Go to save early.<br>
<br>
repeat ※1<br>
<br>
※2 Icy Queen's castle<br>
From there no way to out<br>
Hopeless melody is sang<br>
Cold night advances<br>
<br>
※3 They are looking at the White Illusion<br>
Their darling person never returns<br>
Their trip isn't finished forever<br>
Illusion merely escapes.<br>
<br>
Icy Queen's castle is mere illusion<br>
Tenacity purpose of those who died in a snowy field<br>
What's their thing left behind?<br>
An tale is in the White illusion...<br>
<br>
repeat ※2<br>
repeat ※3<br>
<br>
White Illusion...<br>
Illusion...<br>
</div>
</div>


Line 30: Line 66:


=== Vocals & Voices ===
=== Vocals & Voices ===
* [[Jimang]]
{{TwoColumns
 
|content={{PersonBoxTight|image=JimangCropped.jpg|name=Jimang|blurb=Vocals}}
{{PersonBoxTight|image=AramaryCropped.jpg|name=Aramary|blurb=Voice}}
}}
=== Musicians ===
=== Musicians ===
Computer Programming: [[Revo]]<br>
{{TwoColumns
Keyboards & Strings Instruments: [[Revo]]<br>
|content={{PersonBoxTight|image=Heikacropped.jpg|name=[[Revo|Revo]]|blurb=Computer Programming, Keyboards & Strings Instruments}}
 
}}
=== Production ===
=== Production ===
<big>Produced by: Sound Horizon</big><br>
<big>Produced by: Sound Horizon</big>
<br>
{{TwoColumns
Booklet & Label Design: [[Yokoyan]]<br>
|content={{PersonBoxTight|image=NoCoverBlank.jpg|name=[[Sound Horizon Members#yokoyan|Yokoyan]]|blurb=Booklet & Label Design}}
<br>
{{PersonBoxTight|image=Heikacropped.jpg|name=[[Revo|Revo]]|blurb=Recorded, Mixed & Mastered}}
Recorded & Mixed by [[Revo]]<br>
}}
Mastered by [[Revo]]<br>
</div>
</div>
</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
Line 49: Line 85:
[[Category:Song]]
[[Category:Song]]
[[Category:Vocal]]
[[Category:Vocal]]
[[Category:Translated Lyrics]]

Latest revision as of 15:43, 5 August 2021

Shiro no Gen’eiWhite Illusion
EN
RO
RE
LE
DX
FC
DVD
Blu-Ray
LostCover.jpg
Information
Length 4:16
Type Vocal
Release Date 30 December 2002
Band Sound Horizon
Label Doujin

White Illusion (in Japanese 白の幻影 (White Illusion), Shiro no Gen’ei) is the second track on Sound Horizon's third story CD Lost.

Lyrics

The first memory...

※1 Go ahead in snowstorm.
Sight is dim with pure white.
Go ahead in snowstorm.
Merely wonders about.

Go ahead in snowstorm.
Solitary in a snowy field.
Go ahead in snowstorm.
Don't back upon the past...

Sweethearts waiting for you.
Whispers of a wind.
They are in an icy castle.
Go to save early.

repeat ※1

※2 Icy Queen's castle
From there no way to out
Hopeless melody is sang
Cold night advances

※3 They are looking at the White Illusion
Their darling person never returns
Their trip isn't finished forever
Illusion merely escapes.

Icy Queen's castle is mere illusion
Tenacity purpose of those who died in a snowy field
What's their thing left behind?
An tale is in the White illusion...

repeat ※2
repeat ※3

White Illusion...
Illusion...

Information

Summary

Vocals & Voices

JimangCropped.jpg

Jimang

Vocals

AramaryCropped.jpg

Aramary

Voice

Musicians

Heikacropped.jpg

Computer Programming, Keyboards & Strings Instruments

Production

Produced by: Sound Horizon

NoCoverBlank.jpg

Booklet & Label Design

Heikacropped.jpg

Recorded, Mixed & Mastered