Template:Nihongo: Difference between revisions

Revision as of 14:40, 31 May 2021

This template displays all the ways a Japanese word is written.

Template parameters
This template prefers inline formatting of parameters.
Parameter		Description	Type	Status
English Text	`en`	The word(s) translated into English. Bold this text if it's the page's lead.	String	required
Japanese Text	`jp`	The word(s) written in Japanese (kanji, kana, Roman letters, and possibly other marks).	String	required
Romaji Text	`ro`	Romanization of the Japanese word(s).	String	required

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<includeonly>{{{en}}} (in Japanese <span lang="ja" title="Japanese-language text">{{{jp}}}</span>, transliterated as <i lang="ja-Latn" title="Transliteration">{{{ro}}}</i>)</includeonly>
+<includeonly>{{{en}}} (in Japanese <span lang="ja" title="Japanese-language text">{{{jp}}}</span>, Romanized as <i lang="ja-Latn" title="Romanization">{{{ro}}}</i>)</includeonly>
 <noinclude>
 <templatedata>