BRAVELY DEFAULT II Original Soundtrack: Difference between revisions

From Blank Chronicle
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 14: Line 14:
|next1=Revo's Discography}}<div class="page-subcontainer">
|next1=Revo's Discography}}<div class="page-subcontainer">


[[Revo]] returned to produce the soundtrack to the 2021 game BRAVELY DEFAULT II. The game released on 26 February 2021, and the soundtrack on 3 March 2021. The Regular Edition of the soundtrack has three discs, and the Limited Edition has four. The fourth disc contains the dungeon tracks and their different arrangements, as well as an unused track.
[[Revo]] produced the soundtrack to the 2021 game BRAVELY DEFAULT II. The game released on 26 February 2021, and the soundtrack on 3 March 2021. The Regular Edition of the soundtrack has three discs, and the Limited Edition has four. The fourth disc contains the dungeon tracks and their different arrangements, as well as an unused track.
 
{{#widget:Spotify|album=4QqcKxvb7XcnSvhbWUUZTE|width=582|height=80}}


<div class="tight-header-container">
<div class="tight-header-container">
Line 52: Line 54:
{{!}} 14 || <div class="language-target jp-content">戦いへと至る避けられぬ対立</div><div class="language-target ro-content">Tatakai e to Itaru Sekerarenu Tairitsu</div><div class="language-target en-content">Unavoidable Confrontation that Leads to Battle</div> || 1:38
{{!}} 14 || <div class="language-target jp-content">戦いへと至る避けられぬ対立</div><div class="language-target ro-content">Tatakai e to Itaru Sekerarenu Tairitsu</div><div class="language-target en-content">Unavoidable Confrontation that Leads to Battle</div> || 1:38
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 15 || <div class="language-target jp-content">星を授けられし者達との戦い</div><div class="language-target ro-content">Hoshi o Sazukerareshi Monotachi to no Tatakai</div><div class="language-target en-content">Battle with Those that Have Been Bestowed Stars</div> || 4:00
{{!}} 15 || <div class="language-target jp-content">星を授けられし者達との戦い</div><div class="language-target ro-content">Hoshi wo Sazukerareshi Monotachi to no Tatakai</div><div class="language-target en-content">Battle with Those that Have Been Bestowed Stars</div> || 4:00
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 16 || <div class="language-target jp-content">暴風をも従える術とは航海の業</div><div class="language-target ro-content">Boufuu o mo Shitagaeru Jutsu to wa Koukai no Gou</div><div class="language-target en-content">Getting Through Storms is Part of the Work at Sea</div> || 1:37
{{!}} 16 || <div class="language-target jp-content">暴風をも従える術とは航海の業</div><div class="language-target ro-content">Boufuu wo mo Shitagaeru Jutsu to wa Koukai no Gou</div><div class="language-target en-content">Getting Through Storms is Part of the Work at Sea</div> || 1:37
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 17 || <div class="language-target jp-content">王女の矜持</div><div class="language-target ro-content">Oujo no Kinji</div><div class="language-target en-content">Pride of the Princess</div> || 4:03
{{!}} 17 || <div class="language-target jp-content">王女の矜持</div><div class="language-target ro-content">Oujo no Kinji</div><div class="language-target en-content">Pride of the Princess</div> || 4:03
Line 70: Line 72:
{{!}} 23 || <div class="language-target jp-content">恐るべきは心の闇</div><div class="language-target ro-content">Osorubeki wa Kokoro no Yami</div><div class="language-target en-content">Fear the Darkness in Your Heart</div> || 3:39
{{!}} 23 || <div class="language-target jp-content">恐るべきは心の闇</div><div class="language-target ro-content">Osorubeki wa Kokoro no Yami</div><div class="language-target en-content">Fear the Darkness in Your Heart</div> || 3:39
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 24 || <div class="language-target jp-content">生存本能は牙を剥く</div><div class="language-target ro-content">Seizon Honnou wa Kiba o Muku</div><div class="language-target en-content">Your Will to Survive Will Bare its Fangs</div> || 4:36
{{!}} 24 || <div class="language-target jp-content">生存本能は牙を剥く</div><div class="language-target ro-content">Seizon Honnou wa Kiba wo Muku</div><div class="language-target en-content">Your Will to Survive Will Bare its Fangs</div> || 4:36
{{!}}-
{{!}}-
|}
|}
Line 128: Line 130:
! # !! Title !! Length
! # !! Title !! Length
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 1 || <div class="language-target jp-content">鳴り止まない戦いの律動</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Rhythmic Sounds of Battle Won't Stop</div> || 3:18
{{!}} 1 || <div class="language-target jp-content">鳴り止まない戦いの律動</div><div class="language-target ro-content">Nari Yamanai Tatakai no Ritsudou</div><div class="language-target en-content">The Rhythmic Sounds of Battle Won't Stop</div> || 3:18
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 2 || <div class="language-target jp-content">覇道の影</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Dominating Shadow</div> || 3:33
{{!}} 2 || <div class="language-target jp-content">覇道の影</div><div class="language-target ro-content">Hadou no Kage</div><div class="language-target en-content">Dominating Shadow</div> || 3:33
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 3 || <div class="language-target jp-content">覇道の影で閃く審判</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">A Flash of Judgement in the Midst of the Dominating Shadow</div> || 5:18
{{!}} 3 || <div class="language-target jp-content">覇道の影で閃く審判</div><div class="language-target ro-content">Hadou no Kage de Hirameku Shinban</div><div class="language-target en-content">A Flash of Judgement in the Midst of the Dominating Shadow</div> || 5:18
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 4 || <div class="language-target jp-content">荒野の地平</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Horizon of the Wasteland</div> || 2:17
{{!}} 4 || <div class="language-target jp-content">荒野の地平</div><div class="language-target ro-content">Kouya no Chihei</div><div class="language-target en-content">The Horizon of the Wasteland</div> || 2:17
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 5 || <div class="language-target jp-content">軍王の国</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Country of the Commander King</div> || 3:01
{{!}} 5 || <div class="language-target jp-content">軍王の国</div><div class="language-target ro-content">Gun'ou no Kuni</div><div class="language-target en-content">The Country of the Commander King</div> || 3:01
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 6 || <div class="language-target jp-content">覇道の空を翔ける艇</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Ship Flying Through the Skies of Domination</div> || 3:42
{{!}} 6 || <div class="language-target jp-content">覇道の空を翔ける艇</div><div class="language-target ro-content">Hadou no Sora wo Kakeru Tei</div><div class="language-target en-content">The Ship Flying Through the Skies of Domination</div> || 3:42
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 7 || <div class="language-target jp-content">覇道を征く魔剣</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Cursed Sword that Will Defeat the Domination</div> || 6:14
{{!}} 7 || <div class="language-target jp-content">覇道を征く魔剣</div><div class="language-target ro-content">Hadou wo Yuku Maken</div><div class="language-target en-content">The Cursed Sword that Will Defeat the Domination</div> || 6:14
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 8 || <div class="language-target jp-content">暗闇に魅入られしもの</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Those Possessed by the Darkness</div> || 3:47
{{!}} 8 || <div class="language-target jp-content">暗闇に魅入られしもの</div><div class="language-target ro-content">Kurayami ni Mi Irareshi Mono</div><div class="language-target en-content">Those Possessed by the Darkness</div> || 3:47
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 9 || <div class="language-target jp-content">亡国の聖廟</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Temple in a Ruined Country</div> || 4:01
{{!}} 9 || <div class="language-target jp-content">亡国の聖廟</div><div class="language-target ro-content">Boukoku no Seibyou</div><div class="language-target en-content">The Temple in a Ruined Country</div> || 4:01
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 10 || <div class="language-target jp-content">焦がれ飛び出し濡れ堕ちて、その暗闇に舞い上がるもの</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Those Dancing within the Darkness, Fervently Leap High, Only to Fall Back</div> || 5:37
{{!}} 10 || <div class="language-target jp-content">焦がれ飛び出し濡れ堕ちて、その暗闇に舞い上がるもの</div><div class="language-target ro-content">Kogare Tobidashi Nure Ochite, Sono Kurayami ni Mai Agaru Mono</div><div class="language-target en-content">Those Dancing within the Darkness, Fervently Leap High, Only to Fall Back</div> || 5:37
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 11 || <div class="language-target jp-content">妖精の郷</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Home of the Fairies</div> || 2:56
{{!}} 11 || <div class="language-target jp-content">妖精の郷</div><div class="language-target ro-content">Yousei no Sato</div><div class="language-target en-content">Home of the Fairies</div> || 2:56
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 12 || <div class="language-target jp-content">暗闇の操り人形~暗闇へ堕つる叡智</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Marionette of the Darkness ~ Wisdom Lost to Darkness</div> || 6:31
{{!}} 12 || <div class="language-target jp-content">暗闇の操り人形~暗闇へ堕つる叡智</div><div class="language-target ro-content">Kurayami no Ayatsuri Ningyou ~ Kurayami e Otsuru Eichi</div><div class="language-target en-content">Marionette of the Darkness ~ Wisdom Lost to Darkness</div> || 6:31
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 13 || <div class="language-target jp-content">勇気ある者への試練</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Trial for the Brave Ones</div> || 4:38
{{!}} 13 || <div class="language-target jp-content">勇気ある者への試練</div><div class="language-target ro-content">Yuuki Aru Mono e no Shiren</div><div class="language-target en-content">Trial for the Brave Ones</div> || 4:38
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 14 || <div class="language-target jp-content">暗闇を見つめし瞳~暗闇に星を集めし者達</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Eyes Staring into the Darkness ~ Those that Collect Stars in the Dark</div> || 7:34
{{!}} 14 || <div class="language-target jp-content">暗闇を見つめし瞳~暗闇に星を集めし者達</div><div class="language-target ro-content">Kurayami wo Mitsumeshi Hitomi ~ Kurayami ni Hoshi wo Atsumeshi Monotachi</div><div class="language-target en-content">Eyes Staring into the Darkness ~ Those that Collect Stars in the Dark</div> || 7:34
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 15 || <div class="language-target jp-content">抗えざる運命の朝凪</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Morning Calm Brought About by the Undefiable Destiny</div> || 1:01
{{!}} 15 || <div class="language-target jp-content">抗えざる運命の朝凪</div><div class="language-target ro-content">Aragaezaru Unmei no Asanagi</div><div class="language-target en-content">The Morning Calm Brought About by the Undefiable Destiny</div> || 1:01
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 16 || <div class="language-target jp-content">喪失と忘却を越え希望へ向う譚詩曲</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Ballad to Hope that Will Overcome Losses and Oblivion</div> || 8:18
{{!}} 16 || <div class="language-target jp-content">[[Soushitsu to Boukyaku wo Koe Kibou e Mukau Ballad|喪失と忘却を越え希望へ向う譚詩曲]]</div><div class="language-target ro-content">[[Soushitsu to Boukyaku wo Koe Kibou e Mukau Ballad|Soushitsu to Boukyaku wo Koe Kibou e Mukau Tanshikyoku]]</div><div class="language-target en-content">[[Soushitsu to Boukyaku wo Koe Kibou e Mukau Ballad|Ballad to Hope that Will Overcome Losses and Oblivion]]</div> || 8:18
{{!}}-
{{!}}-
|}
|}
<div class="edition-target le-content">
<div class="edition-target le-content">
=== Disc 4 ===
=== Disc 4 ===
{{{!}} class="tracktable responsive-table"
{{{!}} class="tracktable responsive-table"
Line 167: Line 170:
! # !! Title !! Length
! # !! Title !! Length
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 1 || <div class="language-target jp-content">水晶の煌めきと風の啓示</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Wind</div> || 5:15
{{!}} 1 || <div class="language-target jp-content">水晶の煌めきと風の啓示</div><div class="language-target ro-content">Suishou no Kirameki to Kaze no Keiji</div><div class="language-target en-content">The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Wind</div> || 5:15
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 1-2 || <div class="language-target jp-content">水晶の煌めきと水の啓示</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Water</div> || 5:15
{{!}} 1-2 || <div class="language-target jp-content">水晶の煌めきと水の啓示</div><div class="language-target ro-content">Suishou no Kirameki to Mizu no Keiji</div><div class="language-target en-content">The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Water</div> || 5:15
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 1-3 || <div class="language-target jp-content">水晶の煌めきと土の啓示</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Earth</div> || 5:15
{{!}} 1-3 || <div class="language-target jp-content">水晶の煌めきと土の啓示</div><div class="language-target ro-content">Suishou no Kirameki to Tsuchi no Keiji</div><div class="language-target en-content">The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Earth</div> || 5:15
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 1-4 || <div class="language-target jp-content">水晶の煌めきと火の啓示</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Flames</div> || 5:15
{{!}} 1-4 || <div class="language-target jp-content">水晶の煌めきと火の啓示</div><div class="language-target ro-content">Suishou no Kirameki to Hi no Keiji</div><div class="language-target en-content">The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Flames</div> || 5:15
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 2 || <div class="language-target jp-content">例えば時に忘らるる遺跡</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Ruins That Are at Times Forgotten, for Instance</div> || 7:34
{{!}} 2 || <div class="language-target jp-content">例えば時に忘らるる遺跡</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Toki ni Wasuraruru Iseki</div><div class="language-target en-content">Ruins That Are at Times Forgotten, for Instance</div> || 7:34
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 2-2 || <div class="language-target jp-content">例えば朽ち果てし遺跡</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Ruins That Are Eroding Away, for Instance</div> || 7:34
{{!}} 2-2 || <div class="language-target jp-content">例えば朽ち果てし遺跡</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Kuchihateshi Iseki</div><div class="language-target en-content">Ruins That Are Eroding Away, for Instance</div> || 7:34
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 2-3 || <div class="language-target jp-content">例えば大樹に抱かれし遺跡</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Ruins That Are Embraced by a Great Tree, for Instance</div> || 7:34
{{!}} 2-3 || <div class="language-target jp-content">例えば大樹に抱かれし遺跡</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Taiju ni Dakareshi Iseki</div><div class="language-target en-content">Ruins That Are Embraced by a Great Tree, for Instance</div> || 7:34
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 2-4 || <div class="language-target jp-content">例えば細氷が舞う遺跡</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Ruins Where the Fine Crystals Dance About, for Instance</div> || 7:34
{{!}} 2-4 || <div class="language-target jp-content">例えば細氷が舞う遺跡</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Saihyou ga Mau Iseki</div><div class="language-target en-content">Ruins Where the Fine Crystals Dance About, for Instance</div> || 7:34
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 3 || <div class="language-target jp-content">例えば寂寥と佇む洞窟</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">A Desolate Cave, for Instance</div> || 7:09
{{!}} 3 || <div class="language-target jp-content">例えば寂寥と佇む洞窟</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Sekiryou to Tatazumu Doukutsu</div><div class="language-target en-content">A Desolate Cave, for Instance</div> || 7:09
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 3-2 || <div class="language-target jp-content">例えば冷涼たる洞窟</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">A Freezing Cave, for Instance</div> || 7:09
{{!}} 3-2 || <div class="language-target jp-content">例えば冷涼たる洞窟</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Reiryoutaru Doukutsu</div><div class="language-target en-content">A Freezing Cave, for Instance</div> || 7:09
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 3-3 || <div class="language-target jp-content">例えば玲瓏たる洞窟</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">A Serene Cave, for Instance</div> || 7:09
{{!}} 3-3 || <div class="language-target jp-content">例えば玲瓏たる洞窟</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Reiroutaru Doukutsu</div><div class="language-target en-content">A Serene Cave, for Instance</div> || 7:09
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 3-4 || <div class="language-target jp-content">例えば灼熱に揺らぐ洞窟</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">A Cave Trembling from Scorching Heat, for Instance</div> || 7:09
{{!}} 3-4 || <div class="language-target jp-content">例えば灼熱に揺らぐ洞窟</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Shakunetsu ni Yuragu Doukutsu</div><div class="language-target en-content">A Cave Trembling from Scorching Heat, for Instance</div> || 7:09
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 4 || <div class="language-target jp-content">恐るべきは...</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Fear the...</div> || 2:46
{{!}} 4 || <div class="language-target jp-content">恐るべきは...</div><div class="language-target ro-content">Osorubeki wa...</div><div class="language-target en-content">Fear the...</div> || 2:46
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 4-2 || <div class="language-target jp-content">恐るべきは心の闇</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Fear the Darkness in Your Heart</div> || 2:46
{{!}} 4-2 || <div class="language-target jp-content">恐るべきは心の闇</div><div class="language-target ro-content">Osorubeki wa Kokoro no Yami</div><div class="language-target en-content">Fear the Darkness in Your Heart</div> || 2:46
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 5 || <div class="language-target jp-content">例えば幽玄なる樹海</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Profound Beauty of the Ocean of Trees, for Instance</div> || 8:34
{{!}} 5 || <div class="language-target jp-content">例えば幽玄なる樹海</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Yuugen naru Jukai</div><div class="language-target en-content">The Profound Beauty of the Ocean of Trees, for Instance</div> || 8:34
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 5-2 || <div class="language-target jp-content">例えば水が流るる樹海</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Streaming Waters in the Ocean of Trees, for Instance</div> || 8:34
{{!}} 5-2 || <div class="language-target jp-content">例えば水が流るる樹海</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Mizu ga Ryuururu Jukai</div><div class="language-target en-content">The Streaming Waters in the Ocean of Trees, for Instance</div> || 8:34
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 5-3 || <div class="language-target jp-content">例えば瘴気を放つ樹海</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Clouds of Miasma in the Ocean of Trees, for Instance</div> || 8:34
{{!}} 5-3 || <div class="language-target jp-content">例えば瘴気を放つ樹海</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Shouki wo Hanatsu Jukai</div><div class="language-target en-content">Clouds of Miasma in the Ocean of Trees, for Instance</div> || 8:34
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 5-4 || <div class="language-target jp-content">例えば霧に烟る樹海</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Ocean of Trees Shrouded in Thick Fog, for Instance</div> || 8:34
{{!}} 5-4 || <div class="language-target jp-content">例えば霧に烟る樹海</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Kiri ni Kemuru Jukai</div><div class="language-target en-content">The Ocean of Trees Shrouded in Thick Fog, for Instance</div> || 8:34
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 5-5 || <div class="language-target jp-content">例えば寒冷なる樹海</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">A Cold Front in the Ocean of Trees, for Instance</div> || 8:34
{{!}} 5-5 || <div class="language-target jp-content">例えば寒冷なる樹海</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Kanrei naru Jukai</div><div class="language-target en-content">A Cold Front in the Ocean of Trees, for Instance</div> || 8:34
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 6 || <div class="language-target jp-content">例えば敵意に満ちた楼閣</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Castle Full of Hostility, for Instance</div> || 5:16
{{!}} 6 || <div class="language-target jp-content">例えば敵意に満ちた楼閣</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Tekii ni Michita Roukaku</div><div class="language-target en-content">Castle Full of Hostility, for Instance</div> || 5:16
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 6-2 || <div class="language-target jp-content">例えば魔を求道する楼閣</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Castle Investigating the Evil, for Instance</div> || 5:16
{{!}} 6-2 || <div class="language-target jp-content">例えば魔を求道する楼閣</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Ma wo Kyuudousuru Roukaku</div><div class="language-target en-content">Castle Investigating the Evil, for Instance</div> || 5:16
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 6-3 || <div class="language-target jp-content">例えば水音が響く楼閣</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Castle Where the Sounds of Water Echo, for Instance</div> || 5:16
{{!}} 6-3 || <div class="language-target jp-content">例えば水音が響く楼閣</div><div class="language-target ro-content">Tatoeba Mizuoto ga Hibiku Roukaku</div><div class="language-target en-content">Castle Where the Sounds of Water Echo, for Instance</div> || 5:16
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 7 || <div class="language-target jp-content">覇道の影</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Shadows of Conquest</div> || 3:35
{{!}} 7 || <div class="language-target jp-content">覇道の影</div><div class="language-target ro-content">Hadou no Kage</div><div class="language-target en-content">The Shadows of Conquest</div> || 3:35
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 7-2 || <div class="language-target jp-content">覇道</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Conquest</div> || 3:35
{{!}} 7-2 || <div class="language-target jp-content">覇道</div><div class="language-target ro-content">Hadou</div><div class="language-target en-content">Conquest</div> || 3:35
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 8 || <div class="language-target jp-content">覇道の影で閃く審判</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">A Flash of Judgement in the Midst of the Shadows of Conquest</div> || 7:43
{{!}} 8 || <div class="language-target jp-content">覇道の影で閃く審判</div><div class="language-target ro-content">Hadou no Kage de Hirameku Shinban</div><div class="language-target en-content">A Flash of Judgement in the Midst of the Shadows of Conquest</div> || 7:43
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 8-2 || <div class="language-target jp-content">覇道の影に傅く亡霊</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Ghosts Serving the Shadows of Conquest</div> || 7:43
{{!}} 8-2 || <div class="language-target jp-content">覇道の影に傅く亡霊</div><div class="language-target ro-content">Hadou no Kage ni Kashizuku Bourei</div><div class="language-target en-content">Ghosts Serving the Shadows of Conquest</div> || 7:43
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 8-3 || <div class="language-target jp-content">覇道の影を蠢く魔人</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Sorcerers Squirming in the Shadows of Conquest</div> || 7:43
{{!}} 8-3 || <div class="language-target jp-content">覇道の影を蠢く魔人</div><div class="language-target ro-content">Hadou no Kage wo Ugomeku Majin</div><div class="language-target en-content">Sorcerers Squirming in the Shadows of Conquest</div> || 7:43
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 9 || <div class="language-target jp-content">暗闇に魅入られしもの</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Those Possessed by the Darkness</div> || 3:46
{{!}} 9 || <div class="language-target jp-content">暗闇に魅入られしもの</div><div class="language-target ro-content">Kurayami ni Mi Irerashi Mono</div><div class="language-target en-content">Those Possessed by the Darkness</div> || 3:46
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 9-2 || <div class="language-target jp-content">暗闇を見つめしもの</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Those Staring into the Darkness</div> || 3:46
{{!}} 9-2 || <div class="language-target jp-content">暗闇を見つめしもの</div><div class="language-target ro-content">Kurayami wo Mitsumeshi Mono</div><div class="language-target en-content">Those Staring into the Darkness</div> || 3:46
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 10 || <div class="language-target jp-content">抗えざる運命の枯渇</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">End of the Undefiable Destiny</div> || 1:35
{{!}} 10 || <div class="language-target jp-content">抗えざる運命の枯渇</div><div class="language-target ro-content">Aragaezaru Unmei no Kokatsu</div><div class="language-target en-content">End of the Undefiable Destiny</div> || 1:35
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 11 || <div class="language-target jp-content">希望を遺した譚詩曲</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Ballad of Hope that was Left</div> || 3:39
{{!}} 11 || <div class="language-target jp-content">[[Kibou wo Nokoshita Ballad (1)|希望を遺した譚詩曲]]</div><div class="language-target ro-content">[[Kibou wo Nokoshita Ballad (1)|Kibou wo Nokoshita Tanshikyoku]]</div><div class="language-target en-content">[[Kibou wo Nokoshita Ballad (1)|Ballad of Hope that was Left]]</div> || 3:39
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 12 || <div class="language-target jp-content">抗えざる運命の宵闇</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Dusk of the Undefiable Destiny</div> || 1:43
{{!}} 12 || <div class="language-target jp-content">抗えざる運命の宵闇</div><div class="language-target ro-content">Aragaezaru Unmei no Yoiyami</div><div class="language-target en-content">Dusk of the Undefiable Destiny</div> || 1:43
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 13 || <div class="language-target jp-content">希望を残した譚詩曲</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">Ballad of Hope that Got Left Behind</div> || 3:39
{{!}} 13 || <div class="language-target jp-content">[[Kibou wo Nokoshita Ballad (2)|希望を残した譚詩曲]]</div><div class="language-target ro-content">[[Kibou wo Nokoshita Ballad (2)|Kibou wo Nokoshita Tanshikyoku]]</div><div class="language-target en-content">[[Kibou wo Nokoshita Ballad (2)|Ballad of Hope that Got Left Behind]]</div> || 3:39
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} 14 || <div class="language-target jp-content">水晶の煌めきと光の戦士達の帰還</div><div class="language-target ro-content"></div><div class="language-target en-content">The Crystal's Sparkle and the Return of the Warriors of Light</div> || 2:03
{{!}} 14 || <div class="language-target jp-content">水晶の煌めきと光の戦士達の帰還</div><div class="language-target ro-content">Suishou no Kirameki to Hikari no Senshitachi no Kikan</div><div class="language-target en-content">The Crystal's Sparkle and the Return of the Warriors of Light</div> || 2:03
{{!}}-
{{!}}-
|}
|}
Line 239: Line 242:


<div class="tight-header-container">
<div class="tight-header-container">
== Bonus Content ==
== Bonus Content ==
</div>
</div>
Line 263: Line 267:


==== Vocals ====
==== Vocals ====
* [[Yuuka Ueno]]
{{TwoColumns
* [[Revo]]
|content={{PersonBoxTight|image=YuukaUeno.jpg|name=Yuuka Ueno|blurb=
* 3.16 {{LanguageInline|jp=喪失と忘却を越え希望へ向う譚詩曲|ro=Soushitsu to Boukyaku wo Koe Kibou e Mukau Tanshikyoku|en=Ballad to Hope that Will Overcome Losses and Oblivion}}
* 4.11 {{LanguageInline|jp=希望を遺した譚詩曲|ro=Kibou wo Nokoshita Tanshikyoku|en=Ballad of Hope that was Left}}
* 4.13 {{LanguageInline|jp=希望を残した譚詩曲|ro=Kibou wo Nokoshita Tanshikyoku|en=Ballad of Hope that Got Left Behind}}
}}
{{PersonBoxTight|image=Heikacropped.jpg|name=[[Revo|Revo]]|blurb=
* 3.16 {{LanguageInline|jp=喪失と忘却を越え希望へ向う譚詩曲|ro=Soushitsu to Boukyaku wo Koe Kibou e Mukau Tanshikyoku|en=Ballad to Hope that Will Overcome Losses and Oblivion}}}}
}}


==== Musicians ====
==== Musicians ====

Latest revision as of 08:34, 21 June 2022

BRAVELY DEFAULT II Original Soundtrack
EN
RO
RE
LE
DX
FC
DVD
Blu-Ray
BDIICoverRE.jpgBDIICoverLE.jpg
Information
Length PLACEHOLDERPLACEHOLDER
Release Date 3 March 2021
Band Linked Horizon
Label Pony Canyon
Product Code PCCA-6024PCCA-6023
Price ¥3,850¥4,850

Revo produced the soundtrack to the 2021 game BRAVELY DEFAULT II. The game released on 26 February 2021, and the soundtrack on 3 March 2021. The Regular Edition of the soundtrack has three discs, and the Limited Edition has four. The fourth disc contains the dungeon tracks and their different arrangements, as well as an unused track.

Track List

Disc 1

# Title Length
1
Futatabi Kibou e Mukau Jokyoku
The Prelude to Hope Plays Again
3:35
2
Suishou no Kirameki to Kaze no Keiji
The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Wind
2:46
3
Unmei no Danshou
Fragment of Destiny
0:14
4
Shunpuu no Kuni
The Land of Spring Breeze
2:56
5
Heigen no Chihei
Plains of the Horizon
2:17
6
Futatabi Nari Hibiku Tatakai no Kane
The Bells of Battle Ring Again
2:55
7
Saranaru Shouri no Yorokobi
The Joy of Victory Reaches Further
0:45
8
Imada Mihatenu Yume...
A Dream Yet to be Finished...
0:29
9
Yagate Kibou e to Itaru Tabiji
Journey that Will Eventually Lead to Hope
3:08
10
Hoshi no Sazukerareshi Monotachi
Those that Have Been Bestowed Stars
3:40
11
Kyoushuu to wa Kako no Hikari
Homesickness Comes from the Light of Past
3:54
12
Tatoeba Toki ni Wasuraruru Iseki
Times Forgotten, For Instance
4:01
13
Koukai no Gou
Work at Sea
3:58
14
Tatakai e to Itaru Sekerarenu Tairitsu
Unavoidable Confrontation that Leads to Battle
1:38
15
Hoshi wo Sazukerareshi Monotachi to no Tatakai
Battle with Those that Have Been Bestowed Stars
4:00
16
Boufuu wo mo Shitagaeru Jutsu to wa Koukai no Gou
Getting Through Storms is Part of the Work at Sea
1:37
17
Oujo no Kinji
Pride of the Princess
4:03
18
Yasuragi no Nemuri ni Ochite...
Fall Into a Peaceful Slumber...
0:13
19
Tatoeba Sekiryou to Tatazumu Doukutsu
A Desolate Cave, For Instance
3:49
20
Taiji Subeki Monotachi to no Tatakai
Battle with Those We Must Oppose
4:04
21
Hikari no Senshitachi e
To The Warriors of Light
3:29
22
Yuuki Aru Mono ni Sasageru Chikai
Promise Made to the Brave One
1:41
23
Osorubeki wa Kokoro no Yami
Fear the Darkness in Your Heart
3:39
24
Seizon Honnou wa Kiba wo Muku
Your Will to Survive Will Bare its Fangs
4:36

Disc 2

# Title Length
1
Sabaku no Chihei
Horizon of the Desert
2:17
2
Kassui no Kuni
The Country Suffering from Drought
3:01
3
Taiji Subeki Monotachi
Those we Must Oppose
3:45
4
Tatoeba Yuugen naru Jukai
The Profound Beauty of the Ocean of Trees
3:46
5
Tsuioku no Amai Itami
The Sweet Ache Brought About by Reminiscing
3:43
6
Chihei wa Kawaredo Hana wa Chiru
Though the Horizon Changes, the Flowers Still Scatter
4:13
7
Tatoeba Tekii ni Michita Roukaku
Castle Full of Hostility, for Instance
3:37
8
Shitsui ni Nuredo mo Hana Hiraku Oujo no Kinji
Though Faced with Disappointments, The Princess' Pride Will Blossom
1:37
9
Ibitsunaru Monotachi
The Wicked Ones
3:20
10
Ibitsunaru Monotachi to no Tatakai
Battle with the Wicked Ones
4:55
11
Shibaru Mono to Betsutsu Mono
Those that Bind and Those that Divide
3:13
12
Shinrin no Chihei
Horizon of the Forest
2:14
13
Mahou no Kuni
The Country of Sorcery
3:11
14
Saigou no Ippai wa
The Greatest Drink
3:54
15
Daichi no Megugmi Saikou no Ippai wa Tatakai no Nochi de
The Greatest Drink, Blessed by the Land, Awaits After the Battle
1:39
16
Yumemita Kibou wa Kako ka Mirai ka
The Hope Dreamed of, is It the Future or the Past
3:49
17
Setsugen no Chihei
Horizon of the Snowy Fields
2:16
18
Miyuki no Kuni
The Country Covered in Snow
3:23
19
Henkyou no Mura
Remote Village
3:05
20
Kakyuu no Shirase
News of an Emergency
3:29
21
Rurou no Honoo
Wandering Flame
4:04
22
Soshite Rurou no Honoo wa Maiagaru
And Thus the Wandering Flame Soars High
1:43

Disc 3

# Title Length
1
Nari Yamanai Tatakai no Ritsudou
The Rhythmic Sounds of Battle Won't Stop
3:18
2
Hadou no Kage
Dominating Shadow
3:33
3
Hadou no Kage de Hirameku Shinban
A Flash of Judgement in the Midst of the Dominating Shadow
5:18
4
Kouya no Chihei
The Horizon of the Wasteland
2:17
5
Gun'ou no Kuni
The Country of the Commander King
3:01
6
Hadou no Sora wo Kakeru Tei
The Ship Flying Through the Skies of Domination
3:42
7
Hadou wo Yuku Maken
The Cursed Sword that Will Defeat the Domination
6:14
8
Kurayami ni Mi Irareshi Mono
Those Possessed by the Darkness
3:47
9
Boukoku no Seibyou
The Temple in a Ruined Country
4:01
10
Kogare Tobidashi Nure Ochite, Sono Kurayami ni Mai Agaru Mono
Those Dancing within the Darkness, Fervently Leap High, Only to Fall Back
5:37
11
Yousei no Sato
Home of the Fairies
2:56
12
Kurayami no Ayatsuri Ningyou ~ Kurayami e Otsuru Eichi
Marionette of the Darkness ~ Wisdom Lost to Darkness
6:31
13
Yuuki Aru Mono e no Shiren
Trial for the Brave Ones
4:38
14
Kurayami wo Mitsumeshi Hitomi ~ Kurayami ni Hoshi wo Atsumeshi Monotachi
Eyes Staring into the Darkness ~ Those that Collect Stars in the Dark
7:34
15
Aragaezaru Unmei no Asanagi
The Morning Calm Brought About by the Undefiable Destiny
1:01
16 8:18

Disc 4

# Title Length
1
Suishou no Kirameki to Kaze no Keiji
The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Wind
5:15
1-2
Suishou no Kirameki to Mizu no Keiji
The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Water
5:15
1-3
Suishou no Kirameki to Tsuchi no Keiji
The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Earth
5:15
1-4
Suishou no Kirameki to Hi no Keiji
The Crystal's Sparkle and the Revelation Brought by the Flames
5:15
2
Tatoeba Toki ni Wasuraruru Iseki
Ruins That Are at Times Forgotten, for Instance
7:34
2-2
Tatoeba Kuchihateshi Iseki
Ruins That Are Eroding Away, for Instance
7:34
2-3
Tatoeba Taiju ni Dakareshi Iseki
Ruins That Are Embraced by a Great Tree, for Instance
7:34
2-4
Tatoeba Saihyou ga Mau Iseki
Ruins Where the Fine Crystals Dance About, for Instance
7:34
3
Tatoeba Sekiryou to Tatazumu Doukutsu
A Desolate Cave, for Instance
7:09
3-2
Tatoeba Reiryoutaru Doukutsu
A Freezing Cave, for Instance
7:09
3-3
Tatoeba Reiroutaru Doukutsu
A Serene Cave, for Instance
7:09
3-4
Tatoeba Shakunetsu ni Yuragu Doukutsu
A Cave Trembling from Scorching Heat, for Instance
7:09
4
Osorubeki wa...
Fear the...
2:46
4-2
Osorubeki wa Kokoro no Yami
Fear the Darkness in Your Heart
2:46
5
Tatoeba Yuugen naru Jukai
The Profound Beauty of the Ocean of Trees, for Instance
8:34
5-2
Tatoeba Mizu ga Ryuururu Jukai
The Streaming Waters in the Ocean of Trees, for Instance
8:34
5-3
Tatoeba Shouki wo Hanatsu Jukai
Clouds of Miasma in the Ocean of Trees, for Instance
8:34
5-4
Tatoeba Kiri ni Kemuru Jukai
The Ocean of Trees Shrouded in Thick Fog, for Instance
8:34
5-5
Tatoeba Kanrei naru Jukai
A Cold Front in the Ocean of Trees, for Instance
8:34
6
Tatoeba Tekii ni Michita Roukaku
Castle Full of Hostility, for Instance
5:16
6-2
Tatoeba Ma wo Kyuudousuru Roukaku
Castle Investigating the Evil, for Instance
5:16
6-3
Tatoeba Mizuoto ga Hibiku Roukaku
Castle Where the Sounds of Water Echo, for Instance
5:16
7
Hadou no Kage
The Shadows of Conquest
3:35
7-2
Hadou
Conquest
3:35
8
Hadou no Kage de Hirameku Shinban
A Flash of Judgement in the Midst of the Shadows of Conquest
7:43
8-2
Hadou no Kage ni Kashizuku Bourei
Ghosts Serving the Shadows of Conquest
7:43
8-3
Hadou no Kage wo Ugomeku Majin
Sorcerers Squirming in the Shadows of Conquest
7:43
9
Kurayami ni Mi Irerashi Mono
Those Possessed by the Darkness
3:46
9-2
Kurayami wo Mitsumeshi Mono
Those Staring into the Darkness
3:46
10
Aragaezaru Unmei no Kokatsu
End of the Undefiable Destiny
1:35
11 3:39
12
Aragaezaru Unmei no Yoiyami
Dusk of the Undefiable Destiny
1:43
13 3:39
14
Suishou no Kirameki to Hikari no Senshitachi no Kikan
The Crystal's Sparkle and the Return of the Warriors of Light
2:03

Bonus Content

The following bonuses came with preorders of the soundtrack:

  • Amazon: Mega Jacket
  • Other Retailers: Original A4 Clear File

The limited edition comes with 12 cards, consisting of each main character in different job outfits that can be switched with the card in the box cover.

Information

During the 7 February performance of the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival, it was announced that the OST has about 70 songs. On 3 March, the release day, a trailer for the soundtrack was released, featuring part of the credits song.

Credits

All Music Written, Arranged & Produced by Revo

Vocals

YuukaUeno.jpg

Yuuka Ueno
  • 3.16 Soushitsu to Boukyaku wo Koe Kibou e Mukau TanshikyokuBallad to Hope that Will Overcome Losses and Oblivion
  • 4.11 Kibou wo Nokoshita TanshikyokuBallad of Hope that was Left
  • 4.13 Kibou wo Nokoshita TanshikyokuBallad of Hope that Got Left Behind

Heikacropped.jpg

  • 3.16 Soushitsu to Boukyaku wo Koe Kibou e Mukau TanshikyokuBallad to Hope that Will Overcome Losses and Oblivion

Musicians

Electric Guitar, Steel Strings Acoustic Guitar, Nylon Strings Guitar & Steel 12-Strings Acoustic Guitar: YUKI, Hideyuki Ohashi
Steel Strings Acoustic Guitar, Nylon Strings Guitar & Steel 12-Strings Acoustic Guitar, Mandolin & Bouzouki: Koichiro Tashiro
Electric Bass Guitar: Atsushi Hasegawa
Wood Bass: Yoshinobu Takeshita
Piano, Electric Piano, Electric Organ, Harpsichord & Accordion: Koji Igarashi
Piano, Electric Piano & Electric Organ: Eiji Kawai
Drums: JUN-JI, Ken☆Ken, Yuji Yono

< Gen Ittetsu Strings >
Violin: Gen Ittetsu, Kaoru Kuroki, Cameroun Maki, Yu Manabe,
Masayoshi Fujimura, Takuya Mori, Daisuke Kadowaki, Osamu Iyoku,
Cristina Fujita, Azusa Kawasuso, Yuki Nakajima, Leina Ushiyama
Viola: Syouko Miki, Yuko Kajitani
Cello: Toshiyuki Muranaka, Kirin Uchida, Aya Fukui
Contrabass: Shigeki Ippon, Masashi Kimura

< Masanori Suzuki Brass Section >
Trumpet: Masanori Suzuki, Shiro Sasaki, Shinichi Yamashita, Yuki Urata, Yuma Fusano
Trombone: Kanade Shishiuchi, Hisato Yamaguchi, Syunji Yamaguchi
Tuba: Masashi Kina

< Takashi Naitoh Horn Section >
Takashi Naito, Naoki Ishiyama, Junji Takemura, Kazuyuki Akasaka,
Yasushi Higa, Satoshi Matsuda, Minoru Hirokawa, Yuko Kaji,
Mitsuru Omikawa, Hisaki Ogura

< Hideyo Takakuwa Woodwind Ensemble >
Flute, Recorder & Pan Flute: Hideyo Takakuwa
Oboe: Satoshi Shoji
Clarinet: Hidehito Naka
Bassoon: Toshitsugu Inoue

Harp: Tomoyuki Asakawa

Latin & Classic Percussion: Mataro Misawa

Choir: Voces Tokyo
Soprano: Kaori Oami, Natsuki Kawabata, Akiko Saito, Yuri Takahashi,
Michi Tamiaki, Ruriko Nakano, Masumi Nemoto, Maki Fukuoka, Nagisa Fukudome
Alto: Yo Otahara, Satoko Okayama, Ayako Kosaka, Tomoko Sato,
Kazuha Tobo, Eriko Hanafusa, Satsuki Mito, Ayaka Yanase
Tenor: Takayuki Kanai, Takashi Kiyomi, Ko Tanji, Hiroya Tsushima,
Masashiro Nakagawa, Hibiki Nakamura, Kohei Niitsu, Haruyuki Momokawa
Bass: Daisuke Abe, Keisuke Ono, Yuki Kanai, Kazuki Takeuchi, Eitaro Matsui, Michitaro Mori
Soprano Solo: Ruriko Nakano
Choir Director: Yoshinori KOBA

Computer Programmer: Revo

Production

Recording Engineers:
Assistant Engineers:
Mixing Engineers:
Art Direction & Design: IWATA ROOM

Directors: Mayumi Takagi (RAP-PRODUCTS), Akihiro Tabuchi (RAP-PRODUCTS)
A&R in Chief: Ko Nomura (PONY CANYON)
A&R: Kou Kusakabe (PONY CANYON), Tetsuhiro Yoshida (PONY CANYON)
Public Relations: Ryoko Biyajima (RAP-PRODUCTS)
Artist Manager: Shoko Aoyagi (RAP-PRODUCTS)
Marketing: Masanobu Fukuyama (PONY CANYON), Teruko Matsumoto (PONY CANYON), Reina Kinoshita (PONY CANYON)
Assistant Promoter: Koji Takekawa (PONY CANYON)
Release Operation: Toru Yokoi (PONY CANYON)
Digital Sales Marketing: Yuta Inaba (PONY CANYON)
Promotion PONY CANYON Promotion Team
Fan Club Administration: Misaki Negishi (RAP-PRODUCTS)
Production Assistant: Rei Shiraishi (RAP-PRODUCTS)
Executive Producers: Kazunari Okuma (PONY CANYON), Koji Takahashi (RAP-PRODUCTS)

BRAVELY DEFAULT II
Character Design & Illustration: Naoki Ikushima (SQUARE ENIX)
Producer: Masashi Takahashi (SQUARE ENIX)
Concept & Production: Tomoya Asano (SQUARE ENIX)

Special Thanks: Team Asano (SQUARE ENIX),
Gou Yamamura (Bellwood Records),
Takafumi Kitsuda (KING RECORDS), Daisuke Soukawa (KING RECORDS),
Eiko Konoo (gloria), Reina Sasamoto (gloria)