View source for Kimi wa Boku no Kibou［Vocalized Version］

{{SongInfobox
|song={{LanguageInline|jp=君は僕の希望［Vocalized Version］|ro=Kimi wa Boku no Kibou［Vocalized Version］|en=You Are My Hope［Vocalized Version］}}
|buttons=no-dx
|cover={{EditionInline|re=[[File:LuxendarcDaikikouCover2.jpg]]|le=[[File:LuxendarcDaikikouCover.jpg]]}}
|length=5:10
|type=Vocal
|releasedate=19 September 2012
|band=[[Linked Horizon]]
|label=Pony Canyon
|album=Luxendarc Daikikou
|prev=Utsurona Tsuki no Shita de［Vocalized Version］
|next=Kaze no Yukue［Vocalized Version］
|prev1=Utsurona Tsuki no Shita de［Vocalized Version］
|next1=Kaze no Yukue［Vocalized Version］}}<div class="page-subcontainer">

{{Nihongo|jp=君は僕の希望|ro=Kimi wa Boku no Kibou|en='''You Are My Hope［Vocalized Version］'''}} is the fourth track on [[Linked Horizon]]'s first album [[Luxendarc Daikikou]].

<div class="tight-header-container">
== Lyrics ==
</div>
<div class="lyrics-container">
{{LanguageBlock
|jp=二度と逢えなくても　何処かにキミはいる<br>
僕たちは忘れないだろう――<br>
<br>
君の悲しみの　その半分は僕の悲しみ<br>
二人で分け合えば　ほら･･･　痛みなど半分さ<br>
ねえ･･･　だから･･･　泣かないで･･･<br>
<br>
僕の喜びの　この半分は君の喜び<br>
二人で分け合えば　ほら･･･　幸せも二倍さ<br>
ねえ･･･　だから･･･　笑って･･･<br>
<br>
君は僕の希望さ　どんな時でも<br>
君を守る為に　僕は戦うよ！　<br>
<br>
君が喪った　その大切な友達の想い出<br>
溢れて　哀しい現実を　幻想が侵しても尚<br>
自分を･･･　責めないで･･･<br>
<br>
僕が喪った　あの大切な弟の面影<br>
重ねて　踏み外しても　手を伸ばしてくれた事<br>
自分を･･･　誇って･･･<br>
<br>
君は僕の希望さ　闇の底でも<br>
君の使命の意味を　僕は信じるよ！<br>
<br>
大地に大きな穴が開いた　僕の心にも消えない穴が開いた<br>
闇は世界を呑み込んだけど　君という光までは呑み込めなかった<br>
君の歩んだ道が　皆の希望になる　僕はそう確信しているんだ　<br>
<br>
――だから･･･　信じて！<br>
<br>
僕は君の希望さ　頼りなくても<br>
君が信じてくれるなら　僕は負けないと　君に誓うよ！<br>
|ro=Nido to aenakutemo dokoka ni KIMI wa iru<br>
Bokutachi wa wasurenai darou――<br>
<br>
Kimi no kanashimi no sono hanbun wa boku no kanashimi<br>
Futari de wakeaeba hora... itami nado hanbun sa<br>
Nee... dakara... nakanaide...<br>
<br>
Boku no yorokobi no kono hanbun wa kimi no yorokobi<br>
Futari de wakeaeba hora... shiawase mo nibai sa<br>
Nee... dakara... waratte...<br>
<br>
Kimi wa boku no kibou sa donna toki de mo<br>
Kimi wo mamoru tame ni boku wa tatakau yo!<br>
<br>
Kimi ga ushinatta sono taisetsu na [hito] no omoide<br>
Afurete kanashii [ima] wo kago ga okashitemo nao<br>
[Kimi] wo... semenaide...<br>
<br>
Boku ga ushinatta ano taisetsu na [hito] no omokage<br>
Kasanete fumihazushitemo te wo nobashite kureta koto<br>
[Kimi] wo... hokotte...<br>
<br>
Kimi wa boku no kibou sa yami no soko de mo<br>
Kimi no shimei no imi wo boku wa shinjiru yo!<br>
<br>
Daichi ni ooki na ana ga aita boku no kokoro ni mo kienai ana ga aita<br>
Yami wa sekai wo nomikonda kedo kimi to iu hikari made wa nomikomenakatta<br>
Kimi no ayunda michi ga minna no [hikari] ni naru boku wa sou kakushin shiteirunda<br>
<br>
――Dakara... shinjite!<br>
<br>
Boku wa kimi no kibou sa tayorinakutemo<br>
Kimi ga shinjite kureru nara boku wa makenai to kimi ni chikau yo!<br>
|en=Even if we may never meet again, you are somewhere out there<br>
We won’t forget-<br>
<br>
Half of your sadness is my sadness<br>
So if we share it, see...even our pain is halved<br>
So please....don’t cry...<br>
<br>
Half of my joy is your joy<br>
So if we share it, see...even our happiness is doubled<br>
So please...smile...<br>
<br>
You are my hope, no matter when<br>
I will fight to protect you!<br>
<br>
The memories of that precious friend you lost<br>
Overflows, and even if fantasies were to encroach on sad reality<br>
Don’t...blame yourself...<br>
<br>
The visage of that precious younger brother I lost<br>
Overlaps, and even if I am to lose my way<br>
Take pride...in having offered your hand...<br>
<br>
You are my hope, even in the depths of darkness<br>
I will believe in the meaning behind your purpose!<br>
<br>
When a great hole opened up on the ground, a hole that won’t disappear opened in my heart<br>
Though darkness has swallowed the world, it didn’t swallow you, the light<br>
The path you walk down will become everyone’s hope, and that’s what I’m sure of<br>
<br>
-so please...believe!<br>
<br>
I am your hope, and though I might be unreliable<br>
If you put your faith in me, I swear to you that I won’t lose!<br>
<br>
{{LyricAlign
|align=left
|content=''Translated by Defade''.}}
}}

</div>

<div class="tight-header-container">
== Information ==
</div>
=== Summary ===
<!-- Summary of the song's story go here -->

=== Vocals ===
* [[mao]]

=== Musicians ===
Electric Guitar, Steel-Strings Acoustic Guitar, 12-Strings Acoustic Guitar & Nylon-Strings Guitar: [[Shingo Jake Saito]]<br>
<br>
Bass: [[Atsushi Hasegawa]]<br>
<br>
Piano: [[Eiji Kawai]]<br>
<br>
Drums, Congas & Bongos: [[Ken☆Ken]]
<br>
＜Gen Ittetsu Strings＞<br>
1st Violin: [[Gen Ittetsu]], [[Yoshiko Kaneko]], [[Maki Nagata]], [[Kaoru Kuroki]], [[Yuko Kajitani]], [[Yayoi Fujita]], [[Shiori Takeda]], [[Masayoshi Fujimura]], [[Osamu Iyoku]], [[Nobuko Kaiwa]], [[Ayako Himata]], [[Kiyo Kido]], [[Koji Otake]], [[Yoshihiko Eida]], [[Shu Watanabe]]<br>
2nd Violin: [[Takuya Mori]], [[Daisuke Kadowaki]], [[Tsunehiro Shigyo]], [[Jun Takeuchi]], [[Takayuki Oshikane]], [[Toshihiro Takai]], [[Satoki Nagaoka]], [[Leina Ushiyama]], [[Takao Furihata]], [[Ryoko Terumoto]], [[Azusa Kawasuso]]<br>
Viola: [[Shouko Miki]], [[Chikako Nishimura]], [[Yasuko Murata]], [[Rieko Kono]]<br>
Cello: [[Kaori Morita]], [[Tomoki Iwanaga]], [[Masami Hirosawa]], [[Masahiro Tanaka]], [[Akina Karasawa]], [[Seigen Tokuzawa]], [[Toshiyuki Muranaka]]<br>
Contrabass: [[Yoshinobu Takeshita]], [[Shigeki Ippon]], [[Kazuhide Kotani]]<br>
<br>
Tin Whistle & Recorder: [[Hideyo Takakuwa]]<br>
<br>
Computer Programming: [[Revo]]<br>
<br>
Sound Effect: [[Hirokazu Ebisu]]<br>
<br>
=== Production ===
Sound Producer: [[Revo]]<br>
The song was Written, Composed & Arranged by [[Revo]]<br>
<br>
Producer: [[Koji Takahashi]] 【RAP-PRODUCTS】<br>
Director: [[Mayumi Takagi]] 【RAP-PRODUCTS】<br>
Production Assistant: [[Shoko Aoyagi]] 【RAP-PRODUCTS】<br>
Public Relations: [[Ryoko Biyajima]] 【RAP-PRODUCTS】<br>
Desk: [[Misaki Negishi]] 【RAP-PRODUCTS】<br>
<br>
Recording Engineers: [[Suminobu Hamada]] 【Wonder Station】, [[Hiroyuki Akita]] 【Wonder Station】 & [[Akihiro Tabuchi]] 【Wonder Station】<br>
Assistant Engineers: 
*[[Kosuke Abe]] 【RECORDING STUDIO green bird】
*[[Akiyoshi Tanaka]] 【RECORDING STUDIO green bird】
*[[Eriko Iijima]] 【RECORDING STUDIO green bird】
*[[Satoshi Akai]] 【SOUND INN】
*[[Shigeo Sakurai]] 【ONKIO HAUS】
*[[Norihiko Katsumata]] 【ONKIO HAUS】
*[[Koichi Harada]] 【Sony Music Studio Tokyo】
*[[Yoshinori Kashiwagura]] 【AVACO CREATIVE STUDIOS】
*[[Satoshi Yoneda]] 【AVACO CREATIVE STUDIOS】
*[[Masanori Hata]] 【Sound City】
*[[Kazunori Okamoto]] 【Sound City】
<br>
Mixing Engineer: [[Suminobu Hamada]] 【Wonder Station】<br>
Mastering Engineer: [[Yasuji Yasman Maeda]] 【Bernie Grundman Mastering】<br>
<br>
Art Direction & Design: [[Takuya Saito]] 【NPC】<br>
<br>
Photos: [[Hiroshi Nomura]]<br>
Styling: [[Katsuhiro Yokota]]<br>
Hair & Make-up: [[Tomoya Enatsu]] 【elephantlip】<br>
<br>
Sales Promoter: [[Masanobu Fukuyama]] 【PONY CANYON】<br>
Manufacturing Process Management: [[Yoshimi Yamada]] 【PONY CANYON】<br>
<br>
A&R: [[Motomi Oiwa]] & [[Hideki Tanaka]] 【PONY CANYON】<br>
A&R in Chief: [[Kazuo Ishikawa]] & [[Mahito Azami]] 【PONY CANYON】<br>
Executive Producer: [[Mitsuo Shimano]] 【PONY CANYON】<br>
<br>
<div class="tight-header-container">
== Live Performances ==
</div>

</div>
__NOTOC__
[[Category:Linked Horizon]]
[[Category:Song]]
[[Category:Vocal]]
[[Category:Translated Lyrics]]