Yodaka no Hoshi: Difference between revisions

From Blank Chronicle
No edit summary
Line 63: Line 63:
<br></span>
<br></span>
<span class="language-target ro-content"><section begin=yodaka-ro />
<span class="language-target ro-content"><section begin=yodaka-ro />
Kanashimi ni oitsukarenu you massugu ni sora o mezasu yo<br>
Kanashimi ni oitsukarenu you massugu ni sora wo mezasu yo<br>
Kinou nante furikiru [SUPIIDO] de<br>
Kinou nante furikiru [SUPIIDO] de<br>
Nanno tame ni utatteru no? Nanno tame ni hashittekita?<br>
Nanno tame ni utatteru no? Nanno tame ni hashittekita?<br>
[Hoshi] o nokosou.......<br>
[Hoshi] wo nokosou.......<br>
<br>
<br>
Yoru no tobari... oriru kishibe de... hitori yoiyami... hoshi o miteita...<br>
Yoru no tobari... oriru kishibe de... hitori yoiyami... hoshi wo miteita...<br>
Doko e itte mo... itanda to hajikare... kireta kuchibiru... kaze ga shimiru...<br>
Doko e itte mo... itanda to hajikare... kireta kuchibiru... kaze ga shimiru...<br>
<br>
<br>
No more rage... No more grief...<br>
No more rage... No more grief...<br>
Nikushimi no nai risou no sekai o omoi egakedo mo...<br>
Nikushimi no nai risou no sekai wo omoi egakedo mo...<br>
Nozomarete yattekita sono konkyosae mo naku...<br>
Nozomarete yattekita sono konkyosae mo naku...<br>
Love me do... Love me do...<br>
Love me do... Love me do...<br>
Sakebi tsuzuketa...<br>
Sakebi tsuzuketa...<br>
<br>
<br>
Kanashimi ni oitsukarenu you massugu ni sora o mezasu yo<br>
Kanashimi ni oitsukarenu you massugu ni sora wo mezasu yo<br>
Namida nante furikiru [SUPIIDO] de<br>
Namida nante furikiru [SUPIIDO] de<br>
Nanno tame ni ikiteiru no? Nanno tame ni umaretekita?<br>
Nanno tame ni ikiteiru no? Nanno tame ni umaretekita?<br>
[Hoshi] o sagasou......<br>
[Hoshi] wo sagasou......<br>
<section end=yodaka-ro /><br>
<section end=yodaka-ro /><br>
Sono kaze ni kogoeteru no wa... chi o nagasu garasu zaiku...<br>
Sono kaze ni kogoeteru no wa... chi wo nagasu garasu zaiku...<br>
Mushiro ori no naka furueteru no wa... usotsuki na omae no kage...<br>
Mushiro ori no naka furueteru no wa... usotsuki na omae no kage...<br>
<br>
<br>
Da ka ra<br>
Da ka ra<br>
<br>
<br>
[Kanashimi] ni oitsukarenu you massugu ni [sora] o mezasu yo<br>
[Kanashimi] ni oitsukarenu you massugu ni [sora] wo mezasu yo<br>
[Kinou] nante furikiru [SUPIIDO] de<br>
[Kinou] nante furikiru [SUPIIDO] de<br>
Nanno tame ni utatteru no? Nanno tame ni hashittekita?<br>
Nanno tame ni utatteru no? Nanno tame ni hashittekita?<br>
[Hoshi] o nokosou......<br>
[Hoshi] wo nokosou......<br>
<br>
<br>
Yagate kasoku suru shiroi toiki... kirameku hana ni nari...<br>
Yagate kasoku suru shiroi toiki... kirameku hana ni nari...<br>
Kudakete wa mune o sasu... soredemo...<br>
Kudakete wa mune wo sasu... soredemo...<br>
<br>
<br>
Mureta yatsura ga uwasa suru akui no kaze ni sarasare yodaka wa tada kake noboru<br>
Mureta yatsura ga uwasa suru akui no kaze ni sarasare yodaka wa tada kake noboru<br>
Line 101: Line 101:


<div class="tight-header-container">
<div class="tight-header-container">
== Music Video ==
== Music Video ==
</div>
</div>

Revision as of 09:13, 7 April 2021

Yodaka no HoshiThe Nighthawk Star
EN
RO
RE
LE
DX
FC
DVD
Blu-Ray
VaniSutaCover.jpg
VaniSutaCover2.jpg
VaniSutaCover3.jpg
Information
Length 3:07
Type Vocal
Release Date 1 October 2014
Band Sound Horizon
Label PONY CANYON

Yodaka no HoshiThe Nighthawk Star is the first song on the anniversary maxi Vanishing Starlight. It is a rock song sung by Noël from VANISHING STARLIGHT, inspired by Miyazawa Kenji's story Yodaka no HoshiThe Nighthawk Star.

Lyrics

Kanashimi ni oitsukarenu you massugu ni sora wo mezasu yo
Kinou nante furikiru [SUPIIDO] de
Nanno tame ni utatteru no? Nanno tame ni hashittekita?
[Hoshi] wo nokosou.......

Yoru no tobari... oriru kishibe de... hitori yoiyami... hoshi wo miteita...
Doko e itte mo... itanda to hajikare... kireta kuchibiru... kaze ga shimiru...

No more rage... No more grief...
Nikushimi no nai risou no sekai wo omoi egakedo mo...
Nozomarete yattekita sono konkyosae mo naku...
Love me do... Love me do...
Sakebi tsuzuketa...

Kanashimi ni oitsukarenu you massugu ni sora wo mezasu yo
Namida nante furikiru [SUPIIDO] de
Nanno tame ni ikiteiru no? Nanno tame ni umaretekita?
[Hoshi] wo sagasou......

Sono kaze ni kogoeteru no wa... chi wo nagasu garasu zaiku...
Mushiro ori no naka furueteru no wa... usotsuki na omae no kage...

Da ka ra

[Kanashimi] ni oitsukarenu you massugu ni [sora] wo mezasu yo
[Kinou] nante furikiru [SUPIIDO] de
Nanno tame ni utatteru no? Nanno tame ni hashittekita?
[Hoshi] wo nokosou......

Yagate kasoku suru shiroi toiki... kirameku hana ni nari...
Kudakete wa mune wo sasu... soredemo...

Mureta yatsura ga uwasa suru akui no kaze ni sarasare yodaka wa tada kake noboru
Shinde mo ii ikiteru nara moeteyare!

Music Video

The short version of the song's music video is available to watch online.

Information

Summary

Vocals

Musicians

Electric Guitar, Steel Strings Guitar & Nylon Strings Guitar: YUKI
Electric Guitar Solo: Takeshi Nishiyama
Bass: Atsushi Hasegawa
Piano, Organ, Cembalo & Pianica: Koji Igarashi
Drums: JUN-JI

Computer Programming: Revo

Sound Effects Editor: Hirokazu Ebisu

Production

Written, Composed, Arranged and Produced by Revo

Recording Engineers: Suminobu Hamada 【CLAY CORPORATION】 & Akihiro Tabuchi 【RAP-PRODUCTS】
Assistant Engineers: Akiyoshi Tanaka 【RECORDING STUDIO green bird】, Fumio Hoshino, Seiya Kawagoe 【AVACO CREATIVE STUDIOS】 & Yoshikazu Nagai 【VICTOR STUDIO】

Recording Studios: RECORDING STUDIO green bird, PONY CANYON YOYOGI STUDIO, AVACO CREATIVE STUDIOS & VICTOR STUDIO

Mixed by Suminobu Hamada 【CLAY CORPORATION】
Mastered by Yasuji Yasman Maeda 【Bernie Grundman Mastering】

Cover Illustration: Yokoyan

Art Direction & Design: Iwata Room/7STARS DESIGN

Menu Designer: Hiroaki Niikura 【T&M CREATIVE】

Director: Mayumi Takagi 【RAP-PRODUCTS】
Assistant Director: Akihiro Tabuchi 【RAP-PRODUCTS】
A&R: Hideki Tanaka 【PONY CANYON】 & Motomi Oiwa 【PONY CANYON】
A&R in Chief: Mahito Azami 【PONY CANYON】
Production Assistant: Shoko Azami 【PONY CANYON】
Public Relations: Ryoko Biyajima 【RAP-PRODUCTS】
Sales Promoter: Taku Kuwahara 【PONY CANYON】
Production Manager: Tomoatsu Tamari 【PONY CANYON】
Media Promotion: PONY CANYON Promotion Team
Production Desk: Misaki Negishi 【RAP-PRODUCTS】

Executive Producers: Koji Takahashi 【RAP-PRODUCTS】 & Kazuo Ishikawa 【PONY CANYON】

Special Thanks

Kenji Miyazawa

Live Performances