Arasoi no Keifu and Aoki Hakushaku no Shiro: Difference between pages

	青き伯爵の城Aoki Hakushaku no ShiroThe Blue Earl's Castle
	EN RO JP RE LE DX FC DVD Blu-Ray
Information
Length	7:37
Type	Vocal
Release Date	15 December 2010
Band	Sound Horizon
Label	KING RECORDS
	Märchen << >> << >> [[{{{prev2}}}\|<<]] [[{{{next2}}}\|>>]]

Revision as of 17:05, 21 November 2020

Translation pending.

Summary

Production

Music Producer: Revo
The song was Written, Composed & Arranged by Revo

Producer: Koji Takahashi 【RAP-PRODUCTS, INC】
Director: Mayumi Takagi 【RAP-PRODUCTS, INC】
Public Relation: Ryoko Biyajima 【RAP-PRODUCTS, INC】
Production Assistant: Shoko Aoyagi 【RAP-PRODUCTS, INC】

Recording Engineers: Suminobu Hamada 【Wonder Station】 & Akihiro Tabuchi 【Wonder Station】
Assistant Engineer: Akihiro Tabuchi 【Wonder Station】
Mixing Engineer: Suminobu Hamada 【Wonder Station】
Mastering Engineer: Yasuji Yasman Maeda 【Bernie Grundman Mastering】
Recording & Mixing Studio: Wonder Station
Mastering Studio: Bernie Grundman Mastering

Booklet Illustration: Yokoyan

Design: Takafumi Kitsuda 【KING RECORDS】
Design Coordinator: Yuriko Yamano 【KING RECORDS】 & Saki Haginoya 【KING RECORDS】

Artist Promoter: Tsuyoshi Shibuya 【KING RECORDS】
Sales Promoter: Emiko Hosoda 【KING RECORDS】
A&R: Koji Masuya 【KING RECORDS】 & Yukiko Hiraoka 【KING RECORDS】
Label Producer: Masato Asanuma 【KING RECORDS】

Mikuni Shimokawa by the Courtesy of PONY CANYON INC.
Miku Hatsune from Crypton Future Media, Inc.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<div class="page-container">{{SongInfobox
+{{SongInfobox
-|song=<span class="language-target jp-content">争いの系譜</span><span class="language-target ro-content">Arasoi no Keifu</span><span class="language-target en-content">The Genealogy of Conflict</span>
+|song=<span class="language-target jp-content">青き伯爵の城</span><span class="language-target ro-content">Aoki Hakushaku no Shiro</span><span class="language-target en-content">The Blue Earl's Castle</span>
 |buttons=no-dx
-|cover1=<div class="edition-target re-content">[[File:IberiaCover2.jpg]]</div>
+|cover1=<div class="edition-target re-content">[[File:MarchenCover2.jpg]]</div>
-|cover2=<div class="edition-target le-content">[[File:IberiaCover.jpg]]</div>
+|cover2=<div class="edition-target le-content">[[File:MarchenCover.jpg]]</div>
 |cover3=
-|length1=6:33
+|length1=7:37
 |length2=
 |length3=
 |type=Vocal
-|releasedate=1 August 2007
+|releasedate=15 December 2010
-|band=Sound Horizon
+|band=[[Sound Horizon]]
 |label=KING RECORDS
-|album=Seisen no Iberia
+|album=Märchen
-|prev=Seisen no Iberia
+|prev=Bara no Tou de Nemuru Himegimi
-|next=Ishidatami no Akaki Akuma
+|next=Takkei no Seijo
-|prev1=Seisen no Iberia
+|prev1=Bara no Tou de Nemuru Himegimi
-|next1=Ishidatami no Akaki Akuma
+|next1=Takkei no Seijo}}<div class="page-subcontainer">
-|}}<div class="page-subcontainer">
 <div class="tight-header-container">
 == Lyrics ==
@@ Line 33: / Line 32: @@
 === Vocals ===
-* [[Shaytan|Shaytãn]]
+* [[Akio Otsuka]] <small>([[Aohige]])</small>
-* [[RIKKI]] (Saranda, Lead, Chorus)
+* [[Minami Kuribayashi]] <small>(The Wife)</small>
-* [[YUUKI]] (Layla, Lead, Chorus)
-* [[KAORI]] (Enja, Lead, Chorus)
+=== Narration ===
-* [[REMI]] (Trin, Lead, Chorus)
+* [[Sascha]]
-* [[Jimang]] (Master Tsadi, Chorus)
 === Voices ===
-* [[Rica Fukami]]
+* [[Märchen von Friedhof]]
-* [[Jimang]]
+* [[Saki Fujita]] <small>[[Elise]]</small>
-* [[Ike Nelson]]
+* (placeholder for brothers)
-* [[Nobuo Tobita]]
 === Musicians ===
 Computer Programming: [[Revo]]<br>
-Guitars: [[Shingo Jake Saito]]<br>
+<br>
-Acoustic Piano & Keyboards: [[Kenichiro Shinzawa]]<br>
+Electric Guitar & Nylon Strings Guitar: [[Marty Friedman]]<br>
 Bass: [[Atsushi Hasegawa]]<br>
-Drums: [[Ken☆Ken]]<br>
-Percussions: [[Naomi Ishikawa]]<br>
-Harp: [[Tomonori Asakawa]]<br>
-Flute: [[Ryo Asakawa]]<br>
-Solo Violin: [[Gen Ittetsu|Ittetsu Gen]]<br>
 <br>
-<big>Gen Ittetsu Strings</big><br>
+Piano & Synthesizer & Harmonium & Cembalo: [[Koji Igarashi]]<br>
-〈1st Violin〉 [[Gen Ittetsu|Ittetsu Gen]], [[Yoshiko Kaneko]], [[Takuya Mori]], [[Kiyo Kido]], [[Takao Ochiai]], [[Ayo Ito]]<br>
+<br>
-〈2nd Violin〉 [[Yuko Kajitani]], [[Daisuke Kadowaki]], [[Crusher Kimura]], [[Maki Nagata]]<br>
+Drums: [[Kaoru Abe]]<br>
-〈Viola〉 [[Fumiko Aoki]], [[Masayoshi Fujimura]]<br>
+<br>
-〈Cello〉 [[Masahiro Tanaka]], [[Kaori Morita]]<br>
+＜Gen Ittetsu Strings＞<br>
+【1st Violin】 [[Gen Ittetsu|Ittetsu Gen]], [[Maki Nagata]], [[Masayoshi Fujimura]], [[Yoshiko Kaneko]], [[Osamu Iyoku]], [[Kaoru Kuroki]], [[Satoki Nagaoka]], [[Yayoi Fujita]], [[Syu Watanabe]]<br>
+【2nd Violin】 [[Takuya Mori]], [[Kiyo Kido]], [[Masane Ohta]], [[Koji Ohtake]], [[Reiko Tsutchiya]], [[Shiori Takeda]], [[Nobuko Kaiwa]]<br>
+【Viola】 [[Daisuke Kadowaki]], [[Shouko Miki]], [[Chikako Nishimura]], [[Yuko Kajitani]]<br>
+【Cello】 [[Kaori Morita]], [[Masami Horisawa]], [[Tomoki Iwanaga]], [[Seigen Tokuzawa]], [[Toshiyuki Muranaka]]<br>
+【Contrabass】 [[Yoshinobu Takeshita]], [[Shigeki Ippon]]<br>
 <br>
-Trumpet: [[Eric Miyashiro]], [[Koji Nishimura]], [[Masahiko Suganami]]<br>
+＜Choir＞<br>
-Trombone: [[Yuzo Kataoka]], [[Hiroki Sato]], [[Yoshiaki Hashimoto]]<br>
+【Soprano】 [[Satoko Kubo]], [[Yuria Wakai]], [[KAORU]]<br>
-Horn: [[Atsushi Doyama]], [[Yo Okamura]], [[Kenta Yasuda]], [[Nozomu Segawa]]<br>
+【Alto】 [[Sanae Hori]], [[Keiko Aoki]], [[Sayaka Hane]]<br>
-Choir: [[Aya Suzuki]], [[Reiko Koshino]], [[Sayuri Uchino]], [[Sonoko Kajiya]], [[Misako Shin]], [[Kanako Sumino]], [[Hirokazu Uno]], [[Tomoki Shinkai]], [[Daigo Abe]], [[Kengo Horie]], [[Kazuhiko Hamada]], [[Satofumi Suyama]]<br>
+【Tenor】 [[KABASHISAMA]], [[Yohei Sasaki]], [[Masato Kamiya]]<br>
+【Bass】 [[Yoshinori Koba]], [[Masato Otsuka]], [[Keiji Kitani]]<br>
+Choir Director: [[Yoshinori Koba]]<br>
 <br>
-Sound Effect: [[Hirokazu Ebisu]] (Walla-Works,inc.)<br>
+Sound Effects: [[Hirokazu Ebisu]]<br>
 <br>
 === Production ===
-Sound Producer: [[Revo]]<br>
+Music Producer: [[Revo]]<br>
-<br>
+The song was Written, Composed & Arranged by [[Revo]]<br>
-Producer: [[Koji Takahashi]] (Rap Products)<br>
-Director: [[Mayumi Takagi]] (Rap Products)<br>
 <br>
-Recording Engineers: [[Tomotaka Saka]] (Wonder Station Inc.)<br>
+Producer: [[Koji Takahashi]] 【RAP-PRODUCTS, INC】<br>
-Assistant Engineers: [[Akihiro Tabuchi]] (Wonder Station Inc.), [[Itsutaka Takusagawa]] (Triumph)<br>
+Director: [[Mayumi Takagi]] 【RAP-PRODUCTS, INC】<br>
-Mixing Engineer: [[Tomotaka Saka]] (Wonder Station Inc.)<br>
+Public Relation: [[Ryoko Biyajima]] 【RAP-PRODUCTS, INC】<br>
-Mastering Engineer: [[Yukie Fuse]] (Bernie Grundman Mastering)<br>
+Production Assistant: [[Shoko Aoyagi]] 【RAP-PRODUCTS, INC】<br>
 <br>
-Recording Studio: Wonder Station, Triumph<br>
+Recording Engineers: [[Suminobu Hamada]] 【Wonder Station】 & [[Akihiro Tabuchi]] 【Wonder Station】<br>
-Mixing Studio: Wonder Station<br>
+Assistant Engineer: [[Akihiro Tabuchi]] 【Wonder Station】<br>
+Mixing Engineer: [[Suminobu Hamada]] 【Wonder Station】<br>
+Mastering Engineer: [[Yasuji Yasman Maeda]] 【Bernie Grundman Mastering】<br>
+Recording & Mixing Studio: Wonder Station<br>
 Mastering Studio: Bernie Grundman Mastering<br>
 <br>
 Booklet Illustration: [[Yokoyan]]<br>
 <br>
-Design: [[Takafumi Kitsuda]] (KING RECORDS)<br>
+Design: [[Takafumi Kitsuda]] 【KING RECORDS】<br>
-Art Work Coordination: [[Yoriko Kamano]] (KING RECORDS)<br>
+Design Coordinator: [[Yuriko Yamano]] 【KING RECORDS】 & [[Saki Haginoya]] 【KING RECORDS】<br>
-<br>
-Desk: [[Takako Saito]] (Rap Products)<br>
-<br>
-A&R: [[Shinya Yamada]] (KING RECORDS)<br>
-Artist Promotion: [[Makoto Kimata]] (KING RECORDS)<br>
-Sales Promotion: [[Emiko Hosoda]] (KING RECORDS)<br>
 <br>
-Superviser: [[Masato Asanuma]] (KING RECORDS)<br>
+Artist Promoter: [[Tsuyoshi Shibuya]] 【KING RECORDS】<br>
+Sales Promoter: [[Emiko Hosoda]] 【KING RECORDS】<br>
+A&R: [[Koji Masuya]] 【KING RECORDS】 & [[Yukiko Hiraoka]] 【KING RECORDS】<br>
+Label Producer: [[Masato Asanuma]] 【KING RECORDS】<br>
 <br>
-Executive Producer: [[Koji Shimana]] (KING RECORDS)<br>
+[[Mikuni Shimokawa]] by the Courtesy of PONY CANYON INC.<br>
+[[Hatsune Miku|Miku Hatsune]] from Crypton Future Media, Inc.<br>
 <br>
 <div class="tight-header-container">
@@ Line 104: / Line 102: @@
 </div>
-</div>
 </div>
 __NOTOC__
@@ Line 110: / Line 107: @@
 [[Category:Song]]
 [[Category:Vocal]]
-[[Category:Revo Song]]

Revision as of 17:05, 21 November 2020

Lyrics

Information

Summary

Vocals

Narration

Voices

Musicians

Production

Live Performances