Seiyou Kottou 💋 Yaneura Dou: Difference between revisions

From Blank Chronicle
No edit summary
m (Text replacement - " o<br>" to " wo<br>")
Line 189: Line 189:
Dochira ka to iu to daze!!"<br>
Dochira ka to iu to daze!!"<br>
<br>
<br>
Sono [ko] wa hitotsu ni naru aite o<br>
Sono [ko] wa hitotsu ni naru aite wo<br>
Jibun de erabu [TAIPU] no [ko] yo yoroshikute?<br>
Jibun de erabu [TAIPU] no [ko] yo yoroshikute?<br>
Sono [ko] ga mi wo yurusu nara odai wa kekkou<br>
Sono [ko] ga mi wo yurusu nara odai wa kekkou<br>

Revision as of 13:31, 26 April 2021

Seiyou Kottou 💋 Yaneura DouWestern Antique Attic Hall
EN
RO
RE
LE
DX
FC
DVD
Blu-Ray
NeinCover.jpgNeinCover2.jpgNeinCover3.jpg
Information
Length 6:16
Type Vocal
Release Date 22 April 2015
Band Sound Horizon
Label Pony Canyon

Seiyou Kottou 💋 Yaneura DouWestern Antique Attic Hall is the sixth track on Sound Horizon's ninth story CD Nein.

Lyrics

("Mou NOERU! Ima doko ni iru no?"

"Iya, chotto chikaku made wa kiten dakedo saa..."
"Dakara issho ni ikou tte itta no ni, hitori de daijoubu datte ii harukara!
FURAWAA ASATO no kaku wo hidari...tte YABAi! NOERU chotto matte! Juuden ANDO juuden ga kire——...")

Usugurai rojiura... zakkyo BIRU no katasumi ni...
Kotsuzen to tatazumu... bachigai na youkan...

Mioboe no nai misegamae... kanban ni wa [Yaneura Dou]
Miezaru ude ni hikareru you ni... gousha na tobira ni te wo kaketa——

ENTORANSU gawari no totsuzen no kaidan
Noboru noboru noboru
Nobori nobotta saki ni matteita no wa——

Kuroi kami shi no DORESU youen na shujin no mune ni
Dakareta kuroneko ga MIAU to chiisaku naita......

Doko ni de mo aru ga doko de mo nai
Kako de mo mirai de mo aru ga ima de wa nai

Koko wa jikan to kuukan chihei no hazama

"Hisakataburi ni chiheisen no mayoigo kashira?"
"[Bouya/NOERU] Seiyou Kottou Yaneura Dou e" "Youkoso!"

——to tenshu wa namamekashiku itta
Ore wa omowazu me wo kosutta
Matataki kazoeru tabi tenshu no sonzai wa yurai da......

MADAMU kara shoujo e to tokei no hari wo nejimage
Rouba wa sanagi e musume wa chou e ori no sukima nukeru you ni——

Kore wa YABAi mise da to honnou ga kane wo narashita
Soredemo tsuki ga chikyuu ni hikareru you ni
Aragaezaru [kami] ni mi wo yudaneta

Ki ni naru MONO ga aru nara
Douzo te ni totte goran ni natte
Hedataru chihei wo koete KISEKI ga atsumaru basho——

Sore ga touten
Seiyou Kottou Yaneura Dou

(Here we go! OK, ARINA!)
"Konya no IKAREta MENBAA wo shoukai suru ze!!"

"Seisen no eiyuu mi ni matotta to iu
Chi ni mamirete chi ni kuzureta hakugin no kacchuu"
"Yami ni odoru you ni [DOORU] wa tada odoru
[Kuchizu]ketara kuchihate yuku shoujo no [MARIONETTO]"

"Donna negai demo DoooN!!! to mittsu made
MAJI de kanau majin into nau ougon no RANPU"
"Shudan erabanu you ja maru de kane no mouja
[Ai] no higeki [sei] wa kigeki hibiwareta kamen"

"Irodotta kubi wo karitotta kiseki
Seiki no kiseki seiki no kiseki shinku no houseki"
"Ikeru mono subete shiseru no ga subete
Tamashii hofuru kanashii [sadame] shinigami no kama"

"Kenja no hitori datta majo ga ita noroi
[Hime] ni sasari YUME wo sasou nobara no tsumu"
"Chihei no [POTENSHARU] wa mugendai no [PARARERU WAARUDO]
Jikuu wo koete jishou wo utsusu mirai no [SANGURASU]"

"Iyaan♡ sonna atsui shisen de mitsumeraretara"
"Hotecchau wa"

Araa kono [ko] ga oki ni meshita kashira?

"I... iya... saikin... chotto... aru yatsu no eikyou to iu ka...
Kyoumi ga aru ka na? Nante... dochira ka to iu to... daze...
Dochira ka to iu to daze!!"

Sono [ko] wa hitotsu ni naru aite wo
Jibun de erabu [TAIPU] no [ko] yo yoroshikute?
Sono [ko] ga mi wo yurusu nara odai wa kekkou
[Sore] wa [ginsen igai de izure] harawareru......

[ANJU] kara shoufu e to [satsui] wa hari wo furikiri
Rouba wa [GYARUSON] e musume wa [PEERU] e ori no sukima nukeru you ni——

"Okaiage"
"Arigatou Gozaimaasu♪"

Kitsuke... ba... hitori... rojiura... zakkyo BIRU no katasumi de...
Gakuzen to tatazumu... genkaku no yokan?

Mioboe no aru misegamae... kanban ni wa [FURAWAA ASATO]
Translation pending.

Information

Summary

Vocals

Rica Fukami was singing as the adult version of The Shop Keeper, and the rest of the form was done by Miyuki Sawashiro

Voices

Musicians

Electric Guitar, 7-Strings Electric Guitar, Steel Strings Acoustic Guitar, Steel 12-Strings Acoustic Guitar & Nylon Strings Guitar: YUKI
Bass: Atsushi Hasegawa
Piano, Electronic Piano, Electronic Organ, Cembalo, Pianica & Accordion: Koji Igarashi
Drums: JUN-JI

Harp: Tomoyuki Asakawa
Percussion: Mataro Misawa
Solo Clarinet: Makoto Hirahara

<Gen Ittetsu Strings>
1st Violin: Gen Ittetsu, Kaoru Kuroki, Maki Nagata, Yayoi Fujita, Yu Manabe, Yuko Kajitani
2nd Violin: Daisuke Kadowaki, Osamu Iyoku, Leina Ushiyama, Shiori Takeda, Kazuha Takahashi
Viola: Takuya Mori, Shouko Miki
Cello: Toshiyuki Muranaka, Yoshihiro Uchida
Contrabass: Yoshinobu Takeshita

Trumpet: Masanori Suzuki, Shiro Sasaki, Sho Okumura
Trombone: Kanade Shishiuchi, Naoki Matsuo, Shinsuke Torizuke
Tuba: Masashi Kina
Horn: Takashi Naito, Minoru Hirokawa, Satoshi Matsuda, Masaki Tanaka, Toyohide Watanabe, Yasushi Higa

Flute & Piccolo: Hideyo Takakuwa
Oboe: Satoshi Shoji
Clarinet: Kimio Yamane
Fagotto: Masao Osawa & Toshitsugu Inoue

<Choir>
Choir -Kyo- (Ritsuyukai) & Ensenmble OtonoHa
Choir Director: Yoshinori KOBA
SUGAMO CHILDREN'S CHORUS

Computer Programming: Revo

Sound Effects Editor: Hirokazu Ebisu

Production

Live Performances