Chronicle: Difference between revisions

	Chronicle
	EN RO JP RE LE DX FC DVD Blu-Ray
Information
Length	18:17
Release Date	30 December 2001
Band	Sound Horizon
Price	￥1,500
	[[{{{prev}}}\|<<]] [[{{{next}}}\|>>]] [[{{{prev1}}}\|<<]] [[{{{next1}}}\|>>]] [[{{{prev2}}}\|<<]] [[{{{next2}}}\|>>]]

Revision as of 00:16, 24 July 2020

EN

RO

JP

RE

LE

DX

FC

DVD

Blu-Ray

Number	Title	Length
1	序章 Sound Horizon Joshou Sound Horizon Prologue Sound Horizon	00:39
2	表紙 Black Chronicle Hyoushi Black Chronicle Cover Black Chronicle	02:38
3	168p 詩人バラッドの悲劇 168p Shijin Baraddo no Higeki 168p The Tragedy of the Poet Ballad	02:11
4	324p アーベルジュの戦い 324p Aaberuju no Tatakai 324p Arbelge’s Battle	02:00
5	457p 樹氷の君～凍てついた魔女 457p Juhyou no Kimi ~Itetsuita Majo~ 457p The King of Tree Frost ~The Frozen Witch~	02:11
6	602p 蒼と白の境界線 602p Ao to Shiro no Kyoukaisen 602p Boundary of Azure and White	02:19
7	816p 雷神の左腕 816p Raijin no Hidari Ude 816p The Thunder God’s Left Arm	02:15
8	903p 少女人形 903p Shoujo Ningyou 903p The Girl Doll	01:52
9	背表紙君が生まれてくる世界 Sebyoushi Kimi ga Umaretekuru Sekai Binding The World you’ll be Born Into	02:08

@@ Line 26: / Line 26: @@
 ! Number !! Title !! Length
 {{!}}-
-{{!}} 1 || <div class="language-target jp-content">序章 Sound Horizon</div><div class="language-target ro-content">Joshou Sound Horizon</div><div class="language-target en-content">Prologue Sound Horizon</div> || <div class="edition-target">00:39</div>
+{{!}} 1 || <div class="language-target jp-content">[[Joshou Sound Horizon|序章 Sound Horizon]]</div><div class="language-target ro-content">[[Joshou Sound Horizon]]</div><div class="language-target en-content">[[Joshou Sound Horizon|Prologue Sound Horizon]]</div> || <div class="edition-target">00:39</div>
 {{!}}-
-{{!}} 2 || <div class="language-target jp-content">表紙 Black Chronicle</div><div class="language-target ro-content">Hyoushi Black Chronicle</div><div class="language-target en-content">Cover Black Chronicle</div> || <div class="edition-target">02:38</div>
+{{!}} 2 || <div class="language-target jp-content">[[Hyoushi Black Chronicle|表紙 Black Chronicle]]</div><div class="language-target ro-content">[[Hyoushi Black Chronicle]]</div><div class="language-target en-content">[[Hyoushi Black Chronicle|Cover Black Chronicle]]</div> || <div class="edition-target">02:38</div>
 {{!}}-
-{{!}} 3 || <div class="language-target jp-content">168p 詩人バラッドの悲劇</div><div class="language-target ro-content">168p Shijin Baraddo no Higeki</div><div class="language-target en-content">168p The Tragedy of the Poet Ballad</div> || <div class="edition-target">02:11</div>
+{{!}} 3 || <div class="language-target jp-content">[[168p Shijin Baraddo no Higeki|168p 詩人バラッドの悲劇]]</div><div class="language-target ro-content">[[168p Shijin Baraddo no Higeki]]</div><div class="language-target en-content">[[168p Shijin Baraddo no Higeki|168p The Tragedy of the Poet Ballad]]</div> || <div class="edition-target">02:11</div>
 {{!}}-
-{{!}} 4 || <div class="language-target jp-content">324p アーベルジュの戦い</div><div class="language-target ro-content">324p Aaberuju no Tatakai</div><div class="language-target en-content">324p Arbelge’s Battle</div> || <div class="edition-target">02:00</div>
+{{!}} 4 || <div class="language-target jp-content">[[324p Aaberuju no Tatakai|324p アーベルジュの戦い]]</div><div class="language-target ro-content">[[324p Aaberuju no Tatakai]]</div><div class="language-target en-content">[[324p Aaberuju no Tatakai|324p Arbelge’s Battle]]</div> || <div class="edition-target">02:00</div>
 {{!}}-
-{{!}} 5 || <div class="language-target jp-content">457p 樹氷の君～凍てついた魔女</div><div class="language-target ro-content">457p Juhyou no Kimi ~Itetsuita Majo~</div><div class="language-target en-content">457p The King of Tree Frost ~The Frozen Witch~</div> || <div class="edition-target">02:11</div>
+{{!}} 5 || <div class="language-target jp-content">[[457p Juhyou no Kimi ~Itetsuita Majo~|457p 樹氷の君～凍てついた魔女]]</div><div class="language-target ro-content">[[457p Juhyou no Kimi ~Itetsuita Majo~]]</div><div class="language-target en-content">[[457p Juhyou no Kimi ~Itetsuita Majo~|457p The King of Tree Frost ~The Frozen Witch~]]</div> || <div class="edition-target">02:11</div>
 {{!}}-
-{{!}} 6 || <div class="language-target jp-content">602p 蒼と白の境界線</div><div class="language-target ro-content">602p Ao to Shiro no Kyoukaisen</div><div class="language-target en-content">602p Boundary of Azure and White</div> || <div class="edition-target">02:19</div>
+{{!}} 6 || <div class="language-target jp-content">[[602p Ao to Shiro no Kyoukaisen|602p 蒼と白の境界線]]</div><div class="language-target ro-content">[[602p Ao to Shiro no Kyoukaisen]]</div><div class="language-target en-content">[[602p Ao to Shiro no Kyoukaisen|602p Boundary of Azure and White]]</div> || <div class="edition-target">02:19</div>
 {{!}}-
-{{!}} 7 || <div class="language-target jp-content">816p 雷神の左腕</div><div class="language-target ro-content">816p Raijin no Hidari Ude</div><div class="language-target en-content">816p The Thunder God’s Left Arm</div> || <div class="edition-target">02:15</div>
+{{!}} 7 || <div class="language-target jp-content">[[816p Raijin no Hidari Ude|816p 雷神の左腕]]</div><div class="language-target ro-content">[[816p Raijin no Hidari Ude]]</div><div class="language-target en-content">[[816p Raijin no Hidari Ude|816p The Thunder God’s Left Arm]]</div> || <div class="edition-target">02:15</div>
 {{!}}-
-{{!}} 8 || <div class="language-target jp-content">903p 少女人形</div><div class="language-target ro-content">903p Shoujo Ningyou</div><div class="language-target en-content">903p The Girl Doll</div> || <div class="edition-target">01:52</div>
+{{!}} 8 || <div class="language-target jp-content">[[903p Shoujo Ningyou|903p 少女人形]]</div><div class="language-target ro-content">[[903p Shoujo Ningyou]]</div><div class="language-target en-content">[[903p Shoujo Ningyou|903p The Girl Doll]]</div> || <div class="edition-target">01:52</div>
 {{!}}-
-{{!}} 9 || <div class="language-target jp-content">背表紙 君が生まれてくる世界</div><div class="language-target ro-content">Sebyoushi Kimi ga Umaretekuru Sekai</div><div class="language-target en-content">Binding The World you’ll be Born Into</div> || <div class="edition-target">02:08</div>
+{{!}} 9 || <div class="language-target jp-content">[[Sebyoushi Kimi ga Umaretekuru Sekai|背表紙 君が生まれてくる世界]]</div><div class="language-target ro-content">[[Sebyoushi Kimi ga Umaretekuru Sekai]]</div><div class="language-target en-content">[[Sebyoushi Kimi ga Umaretekuru Sekai|Binding The World you’ll be Born Into]]</div> || <div class="edition-target">02:08</div>
 {{!}}-
 |}

Chronicle: Difference between revisions

Revision as of 00:16, 24 July 2020

Track List

Bonus Content

Information