5 February Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert: Difference between revisions

	5 February Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert
	EN RO JP RE LE DX FC DVD Blu-Ray
Information
Show Duration	Approx. 2 hours incl. breaks
Type	Story Concert; Sanhora Lab; Re:Vival Cover Live
Date	5 February 2021
Band	Sound Horizon
Venue	Tokyo Garden Theater
Country	Japan
General Price	￥24,200
Premium Price	￥45,000
Stream Date	10 April 2021
Streaming General Price	￥7,500
Streaming Premium Price	￥34,000
	Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival << >> << >> [[{{{prev2}}}\|<<]] [[{{{next2}}}\|>>]]

Latest revision as of 15:23, 8 June 2021

The 5 February Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert was the second concert of the 2021 Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival, held at Tokyo Garden Theater. It was then streamed on 10 April 2021.

Part 1 - 7.5th or 8.5th Story Concert

#	Title	Lead Vocal
1	星空へと続く坂道Hoshizora e to Tsuzuku SakamichiThe Slope Leading Towards the Starry Sky	Ami Kouzai
2	狼欒神社Rouran JinjaRouran Shrine (Akio Otsuka, Piano and Violin Solo)	Shrine Member, Ensemble
3	夜の因業が見せた夢Yoru no Karma ga Miseta YumeDreams Brought by the Night’s Karma	SAK.
4	贖罪と《焔》の息吹Shokuzai to 《Homura》 no IbukiThe Breath of Atonement and <Flame>	SAK.
5	私の生まれた《地平線》Watashi no Umareta 《Chiheisen》The <Horizon> I Was Born Into	Ami Kouzai
6	恋は果てまで止まらないKoi wa Hate Made TomaranaiLove Won't Stop Till the End	Ayaka Ishida
7	End Credits	Ike Nelson

Part 2 - Sanhora Lab SHK Branch Office

The topic for Sanhora Lab was Shounen wa Tsurugi wo… and Roman.

Part 3 - Re:Vival Cover Live

#	Title	Lead Vocal
1	緋色の風車Hiiro no FuushaThe Crimson Windmill	Ayaka Ishida
2	神々が愛した楽園～Belle Isle～Kamigami ga Aishita Rakuen ~Belle Isle~The Paradise Loved by Gods ~Belle Isle~	SAK.
3	魔法使いサラバントMahoutsukai SarabantoSarabande, the Magician	Ami Kouzai, Ensemble
4	食物が連なる世界Shokumotsu ga Tsuranaru SekaiA World Connected through Food	Ami Kouzai
5	Mother	Shinpei Hirose
6	檻の中の箱庭Ori no Naka no HakoniwaThe Miniature Garden within the Cage	Shrine Member, Ensemble

Encore

#	Title	Lead Vocal
1	即ち…星間超トンネル［Rock Band Style : Long Ver.］Sunawachi... Seikanchou Tunnel［Rock Band Style : Long Ver.］In Other Words… the Super Tunnel Between the Stars［Rock Band Style : Long Ver.］	Shrine Member

The lyric that mentions influenza is replaced by corona.

Early Order Bonus

Audio drama.

Premium Stream Bonus

Messages from Revo and other characters yet to appear in Ema ni Negai wo!

Organizer:^[1]

Revo

Vocals & Voices

Listed are the vocalists and voice actors for the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival.^[2]

Ayaka Ishida

As Amano Miyabi.

Ami Kouzai

As Sakuya Himeko.

SAK.

As Izaka Nami.

Shrine Member

Played by Revo.

Shinpei Hirose

As Saruta Inuhiko.

Musicians

Listed are the musicians for the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival.^[1]

Takeshi Nishiyama

Guitar.

Hideyuki Ohashi

Guitar.

Atsushi Hasegawa

Bass.

Koji Igarashi

Keyboards.

Yuji Yono

Drums.

Yuu Ishizuka

Taiko, Ko (Traditional Drums).

Gen Ittetsu Strings

Gen Ittetsu, Ensemble Leader and Solo Violinist.

Takashi Honma

Koto (Japanese Plucked Half-tube Zither).

Dancers

Listed are the dancers for the Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival.^[2]

SH Lab Researchers

The SH Lab Researchers host a discussion panel with Revo for the second part of each Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival performance.^[1]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 "『絵馬に願ひを！』（Prologue Edition）". [Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival: Performers Announcement 1] (in Japanese). Pony Canyon. PONY CANYON INC. 2020-11-13. Retrieved 15 December 2020.
↑ ^2.0 ^2.1 "『Sound Horizon Around15周年記念祭』出演者発表【第2弾】". [Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival: Performers Announcement 2] (in Japanese). Pony Canyon. PONY CANYON INC. 2020-11-20. Retrieved 31 December 2020.

[concert-musicians-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 "『絵馬に願ひを！』（Prologue Edition）". [Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival: Performers Announcement 1] (in Japanese). Pony Canyon. PONY CANYON INC. 2020-11-13. Retrieved 15 December 2020.

[concert-performers-2] 2.0 ^2.1 "『Sound Horizon Around15周年記念祭』出演者発表【第2弾】". [Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival: Performers Announcement 2] (in Japanese). Pony Canyon. PONY CANYON INC. 2020-11-20. Retrieved 31 December 2020.

[1]

[2]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{ConcertInfobox
 | buttons = no-re no-le no-dx
-| concert = 19 January Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert
+| concert = 5 February Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert
-| cover = [[File:15thConcert.jpg]]
+| cover = [[File:15thConcert2.jpg]]
-| prev = Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival
+| prev = 19 January Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert
-| next = 5 February Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert
+| next = 6 February Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert
-| prev1 = Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival
+| prev1 = 19 January Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert
-| next1 = 5 February Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert
+| next1 = 6 February Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert
 | length = Approx. 2 hours incl. breaks
 | type = Story Concert<br>Sanhora Lab<br>Re:Vival Cover Live
-| date = 19 January 2021
+| date = 5 February 2021
 | band = Sound Horizon
 | country = Japan
 | price1 = ￥24,200
 | price2 = ￥45,000
-| streamdate = 3 April 2021
+| streamdate = 10 April 2021
 | price4 = ￥7,500
 | price5 = ￥34,000
 | tour = Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival
-| venue = Tokyo International Forum Hall A
+| venue = Tokyo Garden Theater
 }}<div class="page-subcontainer">
+The '''5 February Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival Concert''' was the second concert of the 2021 [[Sound Horizon Around 15th Anniversary Festival]], held at Tokyo Garden Theater. It was then streamed on 10 April 2021.
 <div class="tight-header-container">
@@ Line 29: / Line 31: @@
 ! # !! Title !! Lead Vocal
 {{!}}-
-{{!}} 1 || <span class="language-target jp-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)|星空へと続く坂道]]</span><span class="language-target ro-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)|Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi]]</span><span class="language-target en-content">[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)|The Slope Leading Towards the Starry Sky]]</span> || [[Sound Horizon Members#Ami Kouzai|Ami Kouzai]]
+{{!}} 1 || {{LanguageInline|jp=[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)|星空へと続く坂道]]|ro=[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)|Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi]]|en=[[Hoshizora e to Tsuzuku Sakamichi (Prologue Edition)|The Slope Leading Towards the Starry Sky]]}} || [[Sound Horizon Members#Ami Kouzai|Ami Kouzai]]
 {{!}}-
-{{!}} 2 || <span class="language-target jp-content">[[Rouran Jinja (Prologue Edition)|狼欒神社]]</span><span class="language-target ro-content">[[Rouran Jinja (Prologue Edition)|Rouran Jinja]]</span><span class="language-target en-content">[[Rouran Jinja (Prologue Edition)|Rouran Shrine]]</span> (Akio Otsuka, Guitar Solo) || [[Sound Horizon Characters#Shrine Member|Shrine Member]], [[Sound Horizon Members#Ami Kouzai|Ami Kouzai]]
+{{!}} 2 || {{LanguageInline|jp=[[Rouran Jinja (Prologue Edition)|狼欒神社]]|ro=[[Rouran Jinja (Prologue Edition)|Rouran Jinja]]|en=[[Rouran Jinja (Prologue Edition)|Rouran Shrine]]}} (Akio Otsuka, Piano and Violin Solo) || [[Sound Horizon Characters#Shrine Member|Shrine Member]], Ensemble
 {{!}}-
-{{!}} 3 || <span class="language-target jp-content">[[Yoru no Karma ga Miseta Yume (Prologue Edition)|夜の因業が見せた夢]]</span><span class="language-target ro-content">[[Yoru no Karma ga Miseta Yume (Prologue Edition)|Yoru no Karma ga Miseta Yume]]</span><span class="language-target en-content">[[Yoru no Karma ga Miseta Yume (Prologue Edition)|Dreams Brought by the Night’s Karma]]</span> || [[Sound Horizon Members#SAK.|SAK.]]
+{{!}} 3 || {{LanguageInline|jp=[[Yoru no Karma ga Miseta Yume (Prologue Edition)|夜の因業が見せた夢]]|ro=[[Yoru no Karma ga Miseta Yume (Prologue Edition)|Yoru no Karma ga Miseta Yume]]|en=[[Yoru no Karma ga Miseta Yume (Prologue Edition)|Dreams Brought by the Night’s Karma]]}} || [[Sound Horizon Members#SAK.|SAK.]]
 {{!}}-
-{{!}} 4 || <span class="language-target jp-content">[[Kurayami wo Terasu HIKARI (Prologue Edition)|暗闇を照らすヒカリ]]</span><span class="language-target ro-content">[[Kurayami wo Terasu HIKARI (Prologue Edition)|Kurayami wo Terasu HIKARI]]</span><span class="language-target en-content">[[Kurayami wo Terasu HIKARI (Prologue Edition)|Light that Shines Upon Darkness]]</span> || [[Sound Horizon Members#SAK.|SAK.]]
+{{!}} 4 || {{LanguageInline|jp=[[Shokuzai to Homura no Ibuki (Prologue Edition)|贖罪と《焔》の息吹]]|ro=[[Shokuzai to Homura no Ibuki (Prologue Edition)|Shokuzai to 《Homura》 no Ibuki]]|en=[[Shokuzai to Homura no Ibuki (Prologue Edition)|The Breath of Atonement and <Flame>]]}} || [[Sound Horizon Members#SAK.|SAK.]]
 {{!}}-
-{{!}} 5 || <span class="language-target jp-content">[[Watashi no Umareta Sekai (Prologue Edition)|私の生まれた《地平線》]]</span><span class="language-target ro-content">[[Watashi no Umareta Sekai (Prologue Edition)|Watashi no Umareta 《Chiheisen》]]</span><span class="language-target en-content">[[Watashi no Umareta Sekai (Prologue Edition)|The <Horizon> I Was Born Into]]</span> || [[Sound Horizon Members#Ami Kouzai|Ami Kouzai]]
+{{!}} 5 || {{LanguageInline|jp=[[Watashi no Umareta Sekai (Prologue Edition)|私の生まれた《地平線》]]|ro=[[Watashi no Umareta Sekai (Prologue Edition)|Watashi no Umareta 《Chiheisen》]]|en=[[Watashi no Umareta Sekai (Prologue Edition)|The <Horizon> I Was Born Into]]}} || [[Sound Horizon Members#Ami Kouzai|Ami Kouzai]]
 {{!}}-
-{{!}} 6 || <span class="language-target jp-content">[[Nishikaze no You ni Kakenukero!! (Prologue Edition)|西風のように駆け抜けろッ！]]</span><span class="language-target ro-content">[[Nishikaze no You ni Kakenukero!! (Prologue Edition)|Nishikaze no You ni Kakenukero!!]]</span><span class="language-target en-content">[[Nishikaze no You ni Kakenukero!! (Prologue Edition)|Blaze Past like the West Wind!]]</span> || [[Sound Horizon Members#Shinpei Hirose|Shinpei Hirose]]
+{{!}} 6 || {{LanguageInline|jp=[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)|恋は果てまで止まらない]]|ro=[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)|Koi wa Hate Made Tomaranai]]|en=[[Koi wa Hate Made Tomaranai (Prologue Edition)|Love Won't Stop Till the End]]}} || [[Sound Horizon Members#Ayaka Ishida|Ayaka Ishida]]
+{{!}}-
+{{!}} 7 || [[End Credits for Ema ni Negai wo! (Prologue Edition)|End Credits]] || [[Sound Horizon Members#Ike Nelson|Ike Nelson]]
 |}
-* Premium seat audience members were allowed to vote. They selected Right on the first choice, for Izaka Nami to not give birth, and Right on the second choice, for time rewinding to the rising sun and the shrine seeing a slight resurgence in visitors.
+<!-- * Premium seat audience members were allowed to vote. They selected Right on the first choice, for Izaka Nami to not give birth, and Left on the second choice, for time rewinding to the waning moon and the shrine seeing a return to its past glory.
-* Izaka Nami curses the audience for killing her child. This line is not in the Blu-Ray.
+* Izaka Nami curses the audience for killing her child. The line is not in the Blu-Ray. -->
 === Part 2 - Sanhora Lab SHK Branch Office ===
-The topic for Sanhora Lab was [[Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~|Elysion]]. It was noted that some doujin era albums go for over ￥100,000.
+The topic for Sanhora Lab was [[Shounen wa Tsurugi wo…]] and [[Roman]].
 === Part 3 - Re:Vival Cover Live ===
@@ Line 52: / Line 56: @@
 ! # !! Title !! Lead Vocal
 {{!}}-
-{{!}} 1 || [[Sacrifice]] || [[Sound Horizon Members#Ami Kouzai|Ami Kouzai]]
+{{!}} 1 || {{LanguageInline|jp=[[Hiiro no Fuusha|緋色の風車]]|ro=[[Hiiro no Fuusha]]|en=[[Hiiro no Fuusha|The Crimson Windmill]]}} || [[Sound Horizon Members#Ayaka Ishida|Ayaka Ishida]]
 {{!}}-
-{{!}} 2 || <span class="language-target jp-content">[[Yorokobi to Kanashimi no Budoushu|歓びと哀しみの葡萄酒]]</span><span class="language-target ro-content">[[Yorokobi to Kanashimi no Budoushu]]</span><span class="language-target en-content">[[Yorokobi to Kanashimi no Budoushu|The Wine of Happiness and Sadness]]</span> || [[Sound Horizon Members#SAK.|SAK.]]
+{{!}} 2 || {{LanguageInline|jp=[[Kamigami ga Aishita Rakuen ~Belle Isle~|神々が愛した楽園 ～Belle Isle～]]|ro=[[Kamigami ga Aishita Rakuen ~Belle Isle~]]|en=[[Kamigami ga Aishita Rakuen ~Belle Isle~|The Paradise Loved by Gods ~Belle Isle~]]}} || [[Sound Horizon Members#SAK.|SAK.]]
 {{!}}-
-{{!}} 3 || <span class="language-target jp-content">[[Shikeishikkou|エピソード3 ： 闇の紳士録 ～ 死刑執行]]</span><span class="language-target ro-content">[[Shikeishikkou|Episoodo 3: Yami no Shinshiroku ~ Shikeishikkou]]</span><span class="language-target en-content">[[Shikeishikkou|Episode 3: Social Register of Darkness ~ Execution]]</span> || [[Sound Horizon Members#Shinpei Hirose|Shinpei Hirose]], [[Sound Horizon Members#Ayaka Ishida|Ayaka Ishida]]
+{{!}} 3 || {{LanguageInline|jp=[[Mahoutsukai Sarabanto|魔法使いサラバント]]|ro=[[Mahoutsukai Sarabanto]]|en=[[Mahoutsukai Sarabanto|Sarabande, the Magician]]}} || [[Sound Horizon Members#Ami Kouzai|Ami Kouzai]], Ensemble
 {{!}}-
-{{!}} 4 || <span class="language-target jp-content">[[Yoiyami no Uta|宵闇の唄]]</span><span class="language-target ro-content">[[Yoiyami no Uta]]</span><span class="language-target en-content">[[Yoiyami no Uta|Song of Dusk]]</span> || [[Sound Horizon Characters#Shrine Member|Shrine Member]], Ensemble
+{{!}} 4 || {{LanguageInline|jp=[[Shokumotsu ga Tsuranaru Sekai|食物が連なる世界]]|ro=[[Shokumotsu ga Tsuranaru Sekai]]|en=[[Shokumotsu ga Tsuranaru Sekai|A World Connected through Food]]}} || [[Sound Horizon Members#Ami Kouzai|Ami Kouzai]]
 {{!}}-
-{{!}} 5 || [[Baroque|Baroque (Gyaru ver.)]] || [[Sound Horizon Members#Ayaka Ishida|Ayaka Ishida]]
+{{!}} 5 || [[Mother]] || [[Sound Horizon Members#Shinpei Hirose|Shinpei Hirose]]
 {{!}}-
-{{!}} 6 || <span class="language-target jp-content">[[Haruka Chiheisen no Kanata e -Horizontas-|遥か地平線の彼方へ -Οριζοντας-]]</span><span class="language-target ro-content">[[Haruka Chiheisen no Kanata e -Horizontas-]]</span><span class="language-target en-content">[[Haruka Chiheisen no Kanata e -Horizontas-|Across the Distant Horizon -Horizontas-]]</span> || [[Sound Horizon Characters#Shrine Member|Shrine Member]], Ensemble
+{{!}} 6 || {{LanguageInline|jp=[[Ori no Naka no Hakoniwa|檻の中の箱庭]]|ro=[[Ori no Naka no Hakoniwa]]|en=[[Ori no Naka no Hakoniwa|The Miniature Garden within the Cage]]}} || [[Sound Horizon Characters#Shrine Member|Shrine Member]], Ensemble
 |}
@@ Line 77: / Line 81: @@
 == Stream Bonuses ==
 </div>
+=== Early Order Bonus ===
 Audio drama.
+=== Premium Stream Bonus ===
+Messages from Revo and other characters yet to appear in Ema ni Negai wo!
 <div class="tight-header-container">