Elysion ~Rakuen Gensou Monogatari Kumikyoku~: Difference between revisions

From Blank Chronicle
(Undo revision 1342 by Psroran (talk))
Tag: Undo
Line 46: Line 46:
! Filename !! Content !! Length
! Filename !! Content !! Length
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} DTstart2.wav || <div class="language-target jp-content">私は生涯デスクトップを起動することはないだろう</div><div class="language-target ro-content">Watashi wa shougai desktop wo kidou suru koto wa nai darou</div><div class="language-target en-content">........</div> || <div class="edition-target">00:09</div>
{{!}} DTstart2.wav || <div class="language-target jp-content">私は生涯デスクトップを起動することはないだろう</div><div class="language-target ro-content">Watashi wa shougai desktop wo kidou suru koto wa nai darou</div><div class="language-target en-content">I...probably have never turned on the computer in my lifetime.</div> || <div class="edition-target">00:09</div>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} DTend.wav || <div class="language-target jp-content">さあ、デスクトップは終わりにして、楽園へ還りましょう、お兄様?</div><div class="language-target ro-content">Saa, desktop wa owari ni shite, rakuen e kaerimashou oniisama?</div><div class="language-target en-content">........</div> || <div class="edition-target">00:15</div>
{{!}} DTend.wav || <div class="language-target jp-content">さあ、デスクトップは終わりにして、楽園へ還りましょう、お兄様?</div><div class="language-target ro-content">Saa, desktop wa owari ni shite, rakuen e kaerimashou oniisama?</div><div class="language-target en-content">Come, let's shut down the computer and return to paradise, brother...</div> || <div class="edition-target">00:15</div>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} Error2.wav || <div class="language-target jp-content">主よ、私は人を殺めました</div><div class="language-target ro-content">Shu yo, watashi wa hito wo ayamemashita.</div><div class="language-target en-content">Lord, I have murdered</div> || <div class="edition-target">00:07</div>
{{!}} Error2.wav || <div class="language-target jp-content">主よ、私は人を殺めました</div><div class="language-target ro-content">Shu yo, watashi wa hito wo ayamemashita.</div><div class="language-target en-content">Lord, I have murdered</div> || <div class="edition-target">00:07</div>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} Gomibako.wav || <div class="language-target jp-content">それでも私は、ゴミ箱を空にしたいのです</div><div class="language-target ro-content">Soredemo watasi wa gomibako wo kara ni shitai no desu</div><div class="language-target en-content">........</div> || <div class="edition-target">00:09</div>
{{!}} Gomibako.wav || <div class="language-target jp-content">それでも私は、ゴミ箱を空にしたいのです</div><div class="language-target ro-content">Soredemo watasi wa gomibako wo kara ni shitai no desu</div><div class="language-target en-content">Still, I want to empty the recycle bin.</div> || <div class="edition-target">00:09</div>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} Mail.wav || <div class="language-target jp-content">ウイルス添付メール…!? 何故? 何故なの? 何故なのよーーーー!!?</div><div class="language-target ro-content">Uirusu tempu meeru...!? Naze? Naze na no? Naze na no yoooooo!?</div><div class="language-target en-content">........</div> || <div class="edition-target">00:12</div>
{{!}} Mail.wav || <div class="language-target jp-content">ウイルス添付メール…!? 何故? 何故なの? 何故なのよーーーー!!?</div><div class="language-target ro-content">Uirusu tempu meeru...!? Naze? Naze na no? Naze na no yoooooo!?</div><div class="language-target en-content">An email virus...!? Why? Why? Whyyyyy-----!!?</div> || <div class="edition-target">00:12</div>
{{!}}-
{{!}}-
|}
|}
Line 60: Line 60:


<div class="tight-header-container">
<div class="tight-header-container">
== Information ==
== Information ==
</div>
</div>

Revision as of 14:18, 9 August 2020

Track List

Bonus Content

Secret Track

There are 34 additional tracks (numbered 12 through 45), with all but Track 44 being silent.

『Elysion』Shisutemu Voisu Shuu
『Elysion』System Voice Collection

WAV files for use as Windows notifications.

Filename Content Length
DTstart2.wav
Watashi wa shougai desktop wo kidou suru koto wa nai darou
I...probably have never turned on the computer in my lifetime.
00:09
DTend.wav
Saa, desktop wa owari ni shite, rakuen e kaerimashou oniisama?
Come, let's shut down the computer and return to paradise, brother...
00:15
Error2.wav
Shu yo, watashi wa hito wo ayamemashita.
Lord, I have murdered
00:07
Gomibako.wav
Soredemo watasi wa gomibako wo kara ni shitai no desu
Still, I want to empty the recycle bin.
00:09
Mail.wav
Uirusu tempu meeru...!? Naze? Naze na no? Naze na no yoooooo!?
An email virus...!? Why? Why? Whyyyyy-----!!?
00:12

Information


Elysion ~楽園幻想物語組曲~
EN
RO
RE
LE
DX
FC
DVD
Blu-Ray
ElysionCover.png
Information
Length 60:25
Release Date 13 April 2005
Band Sound Horizon
Label BELLWOOD RECORDS
Product Code BZCS-5006
Price ¥3,000